«Никто не рождается с ненавистью»: пост Обамы о событиях в Шарлотсвилле стал самым популярным в истории Twitter
Пост Обамы о событиях в Шарлотсвилле стал самым популярным в истории Twitter
- Reuters
- © Dario Ayala
Сообщение бывшего президента США Барака Обамы в Twitter, посвящённое ситуации в Шарлотсвилле, стало самым популярным в истории сети микроблогов. На момент публикации материала постом Обамы, собравшим более 3,1 млн лайков, поделились почти 1,3 млн раз.
Бывший хозяин Белого дома отреагировал на события в Вирджинии, где в ходе столкновений сторонников и противников сноса памятника генералу Роберту Ли погибла женщина и пострадали десятки человек. Тогда в толпу антифашистов, выступавших за снос монумента герою Гражданской войны, врезался автомобиль Chervolet Camaro под управлением сторонника ультраправых движений.
Обама процитировал южноафриканского политического деятеля Нельсона Манделу. Исторической для Twitter стала первая часть этой фразы.
"No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion..." pic.twitter.com/InZ58zkoAm
— Barack Obama (@BarackObama) 13 августа 2017 г.
"...For love comes more naturally to the human heart than its opposite." - Nelson Mandela
— Barack Obama (@BarackObama) 13 августа 2017 г.
«Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за цвета кожи, происхождения или религии. Люди учатся ненавидеть, и если они могут научиться ненавидеть, нужно стараться учить их любви, потому что любовь намного ближе человеческому сердцу. Нельсон Мандела», — написал Обама.
Ранее самым популярным сообщением в Twitter была запись, также связанная с трагическими событиями. Её оставила певица Ариана Гранде после теракта, совершённого во время концерта на стадионе в Манчестере в конце мая: «Разбита. От всего сердца мне очень, очень жаль. У меня нет слов».
- Под одну гребёнку: Трампа и его сторонников приравнивают к белым националистам
Президент, которому не верили
На контрасте такого одобрения позиции 44-го президента Соединённых Штатов особенно явственно видна неприязнь политического истеблишмента и простых американцев к политике его преемника — Дональда Трампа.
После инцидента в Шарлотсвилле Трамп осудил насилие и призвал американцев сплотиться вокруг этой трагедии. Также он заявил о важности скорейшего восстановления правопорядка в городе и принятия всех необходимых мер для защиты людей.
We must remember this truth: No matter our color, creed, religion or political party, we are ALL AMERICANS FIRST. pic.twitter.com/FesMiQSKKn
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 12 августа 2017 г.
«Мы должны помнить одну истину: вне зависимости от цвета кожи, убеждений, религии или политической принадлежности, мы все прежде всего — американцы», — заявил Трамп.
Тем не менее, мэр Шарлотсвилла Майк Зигнер возложил ответственность за произошедшее на Трампа, подчеркнув, что именно нынешний хозяин Белого дома спровоцировал резкий рост радикальных настроений в США. В интервью CNN Зигнер заявил, что в ходе предвыборной гонки в 2016 году республиканец намеренно заигрывал с расистами и прочими радикальными элементами, чтобы привлечь их на свою сторону.
«Посмотрите на кампанию, которую он проводил, посмотрите на сотрудничество со сторонниками превосходства белой расы, с белыми националистами, с антисемитами, с одной стороны, с другой стороны, посмотрите на целый ряд неудачных попыток выступить, осудить, раскритиковать, умолчать», — рассказал Зигнер.
Соперник Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года, бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон связала случившееся в Вирджинии с разжиганием ненависти.
But the incitement of hatred that got us here is as real and condemnable as the white supremacists in our streets.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 12 августа 2017 г.
«К этой ситуации привело разжигание ненависти. Оно столь же реально и заслуживает такого же порицания, как и белые националисты на улицах городов», — заявила Клинтон.
В свою очередь конгрессмен от Демократической партии Максин Уотерс, 15 августа отпраздновавшая свой 79-й день рождения, также связала радикализацию американского общества с действиями Белого дома.
Maxine Waters: Trump has made it clear the White House is now the "White Supremacists' House" https://t.co/GkQSpzITLOpic.twitter.com/96EM0sNBFc
— The Hill (@thehill) 13 августа 2017 г.
«Трамп ясно дал понять: при Бэнноне и Горке в Белом доме, а также с куклуксклановцами на улицах городов теперь у нас белонационалистская администрация», — отметила Уотерс.
Позднее Трамп выступил с заявлением, в котором осудил все формы насилия, ненависти и слепого фанатизма: «Расизм — это зло, а те, кто причиняют насилие от его имени, являются преступниками и бандитами, в том числе ку-клукс-клан, неонацисты, расисты и другие группы ненависти, которые противны тому, чем мы, американцы, дорожим».
Также американский лидер назвал въехавшего в толпу водителя убийцей, призвав не вдаваться в юридические подробности: «Можете называть это терроризмом, можете называть убийством, можете называть это, как хотите».
Рейтинг одобрения работы Трампа на посту президента Соединённых Штатов упал до рекордно низких показателей за всю историю наблюдений. По данным опроса общественного мнения, проведённого Институтом Гэллапа, рейтинг Трампа упал до 34%.
- Крысиный король: в Нью-Йорке появилась гигантская кукла Трампа в образе грызуна
«Морально различные вселенные»
При этом новая волна критики обрушилась на Трампа после того, как он заявил, что в беспорядках в Шарлотсвилле между ультраправыми и их противниками виноваты «обе стороны».
За это заявление президента США уже поблагодарил Дэвид Дюк, в своё время возглавлявший одно из отделений ку-клукс-клана (ККК).
Thank you President Trump for your honesty & courage to tell the truth about #Charlottesville & condemn the leftist terrorists in BLM/Antifa https://t.co/tTESdV4LP0
— David Duke (@DrDavidDuke) 15 августа 2017 г.
«Спасибо, президент Трамп, за честность и мужество, которые позволили вам сказать правду о Шарлотсвилле и осудить левых террористов из BLM/Antifa (Black Lives Matter — «Жизнь темнокожих имеет значение». — RT)», — написал Дюк.
После слов Трампа о взаимной ответственности сторон конфликта президентский совет покинул глава федерации профсоюзов в США AFL-CIO Ричард Трамка, сообщило агентство AFP.
О неприемлемости сделанного Трампом сравнения заявил влиятельный сенатор Джон Маккейн, посоветовавший президенту Соединённых Штатов сменить свою позицию.
There's no moral equivalency between racists & Americans standing up to defy hate& bigotry. The President of the United States should say so
— John McCain (@SenJohnMcCain) 16 августа 2017 г.
«Нет никакого морального равенства между расистами и американцами, бросившими вызов ненависти и нетерпимости. Президенту США стоит сказать это», — подчеркнул республиканец.
Ещё один влиятельный американский политик Митт Ромни, проигравший Бараку Обаме на президентских выборах 2012 года, заявил о невозможности постановки в один ряд правых и левых активистов, столкнувшихся в Шарлотсвилле.
No, not the same. One side is racist, bigoted, Nazi. The other opposes racism and bigotry. Morally different universes.
— Mitt Romney (@MittRomney) 16 августа 2017 г.
«Нет, не одно и то же. Одна сторона расистская, фанатичная, нацистская. Другая сторона противостоит расизму и нетерпимости. Морально различные вселенные», — написал Ромни.
При этом вице-председатель Либертарианской партии США Арвин Вора в беседе с RT отметил, что в США сложилась политическая система, при которой для многих избирателей демонизация одной из сторон приравнивается к поддержке другой.
«Нам нужна система, при которой партии доказывали бы, почему их убеждения хороши и правильны, вместо того чтобы прикладывать все силы к демонизации другой стороны. Если, поливая грязью оппонентов, вы привлекаете в свой лагерь избирателей, такая стратегия становится всё популярней», — заявил Вора.
Политическая история
Возвращаясь к тому, что фраза Нельсона Манделы, процитированная Бараком Обамой, стала самой популярной записью в более чем десятилетней истории Twitter, стоит отметить: большая часть аудитории этого сервиса микроблогов имеет либеральные взгляды, а потому весьма логично, что запись лауреата Нобелевской премии мира, усердно создававшего себе имидж самого демократичного президента США, находится на вершине рейтинга favstar.fm.
Если оценивать его топ по количеству лайков, то, помимо указанной записи Обамы (3,1 млн) и твита Арианы Гранде (2,7 млн), в шестёрку самых популярных записей всех времён входят ещё одно сообщение Обамы (1,8 млн), твит Хиллари Клинтон (1,25 млн) и запись Мишель Обамы (1,17 млн).
Thank you for everything. My last ask is the same as my first. I'm asking you to believe—not in my ability to create change, but in yours.
— President Obama (@POTUS44) January 11, 2017
«Спасибо за всё. Моя последняя просьба такая же, как и первая. Я прошу вас верить — не в мои способности создавать изменения, но в ваши», — написал Обама в конце своего президентского срока.
"To all the little girls watching...never doubt that you are valuable and powerful & deserving of every chance & opportunity in the world."
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) November 9, 2016
«Обращаюсь ко всем маленьким девочкам, которые смотрят <…> никогда не сомневайтесь, что вы играете важную роль, что вы сильные и заслуживаете шанса и возможности», — отметила Клинтон после поражения на выборах.
Being your First Lady has been the honor of a lifetime. From the bottom of my heart, thank you. -mo pic.twitter.com/pahEydkZ5Z
— First Lady- Archived (@FLOTUS44) January 19, 2017
«Быть вашей первой леди — самая большая честь в моей жизни. От всего сердца спасибо», — написала Мишель Обама перед отъездом из Белого дома.
Единственным не связанным с политикой или терактами сообщением в топе Twitter оказалась фотография, сделанная во время церемонии вручения премии «Оскар» в 2014 году. Она также известна как «лучшее фото всех времён».
If only Bradley's arm was longer. Best photo ever. #oscarspic.twitter.com/C9U5NOtGap
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) March 3, 2014
Эта запись собрала более 2,4 млн лайков. При этом ей поделились почти 3,5 миллиона раз, что ставит этот твит на второе место в рейтинге, если исходить из числа ретвитов. В этом варианте топа Twitter сообщение Обамы занимает лишь пятое место (1,3 млн), а возглавляет рейтинг незамысловатая попытка одного из пользователей целый год получать бесплатные наггетсы в сети ресторанов быстрого питания Wendy's (3,6 млн).
HELP ME PLEASE. A MAN NEEDS HIS NUGGS pic.twitter.com/4SrfHmEMo3
— Carter Wilkerson (@carterjwm) April 6, 2017
Чтобы получить желанный приз, американцу Картеру Уилкерсону надо собрать 18 млн репостов соответствующей записи.
- Беспорядки в Вирджинии: посольство России в США рекомендовало россиянам не ездить в Шарлотсвилл
- Слив от Стива: Трамп заподозрил ключевого стратега Бэннона в утечках информации
- Видео наезда автомобиля на толпу протестующих в Шарлотсвилле
- Крысиный король: в Нью-Йорке появилась гигантская кукла Трампа в образе грызуна
- Ку-клукс-Трамп: в США президента и его сторонников приравняли к белым националистам