Теракт в центре Лондона: погибли семь человек
-
04 июня 2017
На этом мы заканчиваем текстовую трансляцию. Следите за новостями на нашем сайте.
-
Ветеран Службы внешней разведки России Лев Корольков в беседе с RT не исключил возможности повторения терактов на территории Великобритании в ближайшее время.
«Они повторятся и в четвёртый, и в пятый, и шестой раз. У британской полиции много сил, значительный опыт. Сама организация полицейских служб Великобритании достаточно высокая, чего не сказать про ту же Францию, где есть проблемы в системе работы правоохранительных органов. Но спонтанные акты, исполнителями которых зачастую становятся террористы-одиночки, очень трудно предотвратить», — считает он.
-
Полиция сообщила, что число жертв нападения выросло до семи.
-
Президент России Владимир Путин направил британскому премьеру Терезе Мэй телеграмму соболезнования, в которой отметил, что это преступление потрясает своей жестокостью и цинизмом. Российский лидер также выразил уверенность, что общим ответом на теракт в Лондоне должно стать наращивание усилий в борьбе с терроризмом.
-
Ростуризм в связи с терактами в Лондоне выступил с призывом к россиянам, находящимся в Британии, соблюдать меры безопасности и избегать мест массового скопления народа.
«Ростуризм рекомендует российским туристам, находящимся на территории Великобритании, проявлять бдительность, соблюдать меры безопасности, избегать массового скопления народа и следовать указаниям местных властей», — говорится в заявлении ведомства.
-
Свои соболезнования выразила и премьер-министр Польши Беата Шидло, также призвавшая Европу смело противостоять терроризму.
«Очередное зверское нападение, новые жертвы. Соболезнуем и сочувствуем. Европа должна смело противостоять террористам», — написала Шидло.
Kolejny bestialski atak, kolejne ofiary. Kondolencje i wyrazy współczucia. Europa musi odważnie przeciwstawić się terrorystom.
— Beata Szydło (@BeataSzydlo) 4 июня 2017 г. -
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования британцам в связи с терактом в Лондоне, сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
«Владимир Путин глубоко соболезнует британцам и осуждает террористический акт, совершённый часами ранее в Лондоне. В ближайшее время президент направит телеграмму соболезнования премьер-министру Великобритании Терезе Мэй», — заявил Песков.
-
«В России делается всё возможное для предотвращения терактов, и нет необходимости для каких-то дополнительных мер. Террористам не удалось запугать нас — страна живёт нормальной жизнью, никакого намёка на страх нет. Тем не менее нужно быть предельно бдительными, и это касается каждого из нас», — сказал Клинцевич.
Сенатор также выразил соболезнования родным и близким жертв терактов.
-
Первый зампред комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Франц Клинцевич, комментируя лондонские теракты, заявил, что Европа, отказываясь от реальной борьбы с терроризмом, даёт боевикам возможность наносить новые удары.
«К сожалению, Европа пока не делает необходимых выводов, и наши предложения о сотрудничестве в борьбе с терроризмом повисают в воздухе. Я имею в виду не просто обмен информацией, а реальное взаимодействие специальных служб. Думаю, что рано или поздно Запад придёт к понимаю неизбежности такого взаимодействия, но каждый месяц отсрочки — это новые и новые жертвы», — цитирует Клинцевича его пресс-служба.
-
По предварительной информации, граждане Казахстана не пострадали во время лондонских терактов, сообщил руководитель пресс-службы МИД республики Ануар Жайнаков.
В то же время белорусские дипломаты проверяют, не пострадали ли граждане республики в ходе нападения, сообщили в пресс-службе МИД Белоруссии.
-
Соболезнование также выразил председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.
«С ужасом слежу за последними инцидентами в Лондоне. Мои мысли и молитвы — с жертвами нападения и их семьями. Пожалуйста, оставайтесь в безопасности», — написал Юнкер.
Following latest #London incidents with horror. Thoughts and prayers are with the victims and their families. Please stay safe.
— Jean-Claude Juncker (@JunckerEU) 3 июня 2017 г. -
Поддержку жителям Лондона выразил генсек НАТО Йенс Столтенберг.
«В мыслях я со всеми, кого затронули жестокие нападения на Лондонском мосту. Мы вместе с жителями Лондона», — написал Столтенберг в Twitter.
My thoughts tonight are with all those affected by brutal #LondonBridge attacks. We stand together with the people of London
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) 4 июня 2017 г. -
Тем временем намеченные на 8 июня выборы в Великобритании переноситься из-за терактов не будут. Об этом также сообщил мэр Лондона.
«Задача террористов — подорвать наш образ жизни и наши ценности, внести панику, помешать голосованию. Выборы пройдут в четверг, мы примем все меры, чтобы обеспечить безопасность. Я не думаю, что их следует перенести на более поздний срок», — сказал Хан.
Мэр Лондона прокомментировал возможность переноса выборов из-за терактов https://t.co/aseLZHdqP6 pic.twitter.com/pYrtZNZNlw
— RT на русском (@RT_russian) June 4, 2017 -
Мэр Лондона Садик Хан выступил в телеэфире с заявлением после ночных терактов. Он заявил, что уровень террористической угрозы в британской столице остаётся высоким. На улицах дежурят усиленные наряды полиции.
-
В соцсетях публикуют видео, как кареты скорой помощи с раненными в ночных атаках отбывают к больницам с Лондонского моста сразу после терактов. Напомним, по последним данным британских медиков, ранения получили 48 человек.
Fleet of ambulances leaving #LondonBridge pic.twitter.com/iimlKh9xtT
— Redmond Shannon (@RedShannon) June 3, 2017 -
Соболезнования британцам в связи с терактами в Лондоне выразил председатель комитета по международным делам Совета Федерации Константин Косачёв. «Террористам уже недостаточно жертв, их действия были хорошо срежиссированы, с тем чтобы их увидело максимальное число свидетелей», — написал сенатор в своём Facebook.
-
Поступают сообщения о трёх раненных в терактах гражданах Франции. Некоторые из них получили тяжёлые ранения.
-
Граждане Франции могли быть среди пострадавших во время ночных терактов в британской столице, сообщают СМИ.
-
Тем временем глава британского МВД Эмбер Радд сделала заявление по ночным терактам в Лондоне. «Чудовищная атака в самом сердце нашей столицы», — заявила она.
-
В лондонские больницы доставлены уже около 50 пострадавших в ночных терактах. Об этом сообщили британские медики.
We have taken 48 patients to hospital following the incident at #LondonBridge https://t.co/hCiKVCBrnb pic.twitter.com/5ipl5vtcTB
— London Ambulance (@Ldn_Ambulance) June 4, 2017 -
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель выразила соболезнования в связи с атаками в Лондоне. Сообщение со словами Меркель опубликовал в своём Twitter официальный представитель правительства Германии Штеффен Зайберт.
«Сегодня мы объединены скорбью и решимостью. Я заявляю от лица Германии: в борьбе против любой формы терроризма мы стоим крепко и решительно на стороне Великобритании», — говорится в послании Меркель.
Unsere Gedanken sind bei den Menschen in #London. Wir stehen zusammen gegen den Terror. Kanzlerin #Merkel zu den Ereignissen in London.(BPA) pic.twitter.com/0Bo3WdPTDz
— Steffen Seibert (@RegSprecher) June 4, 2017 -
На террористах в Лондоне были муляжи поясов смертников. Об этом сообщил замглавы Скотленд-Ярда Марк Роули.
На предполагаемых террористах в Лондоне были муляжи поясов смертников https://t.co/gi5ODLoiEW pic.twitter.com/be4RW4JTK0
— RT на русском (@RT_russian) June 4, 2017 -
Президент Соединённых Штатов Дональд Трамп провёл телефонные переговоры с британским премьером Терезой Мэй, сообщает агентство AFP. Глава Белого дома выразил свои соболезнования в связи с «бесчеловечной террористической атакой».
-
Заместитель шефа Скотленд-Ярда Марк Роули заявил, что власти намерены задействовать больше полицейских для патрулирования улиц Лондона. Это, напомним, уже третий теракт в британской столице за последние 2,5 месяца.
-
Британская полиция призывает всех, у кого есть фото или видео с места атаки на Лондонском мосту и на Боро-Маркете, поделиться материалами с правоохранителями.
Any images or videos of #LondonBridge & #BoroughMarket incidents can be shared with police here https://t.co/LOxDkDtC0E
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) June 4, 2017 -
Вот как практически сразу после теракта выглядел район неподалёку от Лондонского моста, где террористы наехали на прохожих. Полиция с собаками прочёсывает район.
Police with dogs shouting at someone in Monument Station, just north of #LondonBridge. Police then told everyone to clear the area. #London pic.twitter.com/niUbMZnMs0
— Matt Bradley (@MattMcBradley) June 3, 2017 -
Все атаки в Лондоне были совершены одной группой людей, сообщили в полиции. Террористы — предположительно, их было трое — сбили прохожих на мосту, после чего съехали к Боро-Маркету, вышли из машины и с ножами атаковали прохожих.
-
Тем временем число пострадавших при ночной атаке в Лондоне возросло до 30. Такие данные сообщили в службе скорой помощи британской столицы. Пострадавшие размещены в пяти больницах.
-
Число жертв атак в центре Лондона возросло до шести. Такие данные сообщили в полиции британской столицы.
Assistant Commissioner Mark Rowley statment on #LondonBridge & #BoroughMarket incidents https://t.co/V51g4lp9Y3 pic.twitter.com/7yl3xrsZil
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) June 4, 2017 -
Британская полиция заявила, что атаки в Лондоне осуществили три террориста, они застрелены.
-
В британской полиции отметили, что один из подозреваемых в совершении теракта в Лондоне всё ещё находится на свободе. В настоящее время ведутся поиски злоумышленника, сообщает The Sun.
-
Не менее 20 человек госпитализированы после теракта в столице Великобритании. Об этом сообщает служба скорой помощи Лондона.
Our latest statement about the incident in #LondonBridge. We have taken at least 20 patients to six hospitals across London. pic.twitter.com/eDRdk48CBu
— London Ambulance (@Ldn_Ambulance) June 4, 2017 -
В нападении на Лондонском мосту участвовали пять человек, сообщает ТАСС со ссылкой на The Sun.
По данным британской газеты, террористы, одетые в защищающие от ножевых ранений жилеты, направили микроавтобус на пешеходов со скоростью 80 км/ч. Затем они с охотничьими ножами напали на людей.
-
Полиция подтвердила гибель двух человек в результате трагических событий в Великобритании.
«Скотленд-Ярд в настоящее время может подтвердить, что погибли два человека», — приводит РИА Новости слова представителя полиции.
-
В сети опубликовано фото, предположительно, одного из исполнителей теракта, сообщает The Sun. На фотографии неизвестный мужчина лежит на асфальте возле паба в районе Боро-Маркета.
Man believed to be one of the terrorists has been pictured lying outside the Wheatsheaf pub in #BoroughMarket https://t.co/5ZyL0SrxiR pic.twitter.com/zdWl7ZQzCZ
— The Sun (@TheSun) June 4, 2017 -
Президент Франции Эммануэль Макрон выразил соболезнования в связи с событиями в столице Великобритании.
Face à cette nouvelle tragédie, la France est plus que jamais aux côtés du Royaume-Uni. Mes pensées vont aux victimes et à leurs proches.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) June 4, 2017«Пред лицом этой новой трагедии Франция, как никогда, рядом с Великобританией. Мои мысли с погибшими и их близкими», — написал Макрон в Twitter.
-
Местные СМИ сообщают о серии «контролируемых взрывов» (не менее четырёх), произведённых полицией.
LATEST: Sun reporter on the scene says police detonated a series of controlled explosions #LondonBridge https://t.co/q0lSYbKURt pic.twitter.com/ZdnkPTFq2F
— The Sun (@TheSun) June 4, 2017Just had confirmation explosions in London Bridge area are controlled and police monitored
— James Cox (@jcoxwriter) June 4, 2017 -
Мэр Нью-Йорка Билл Де Блазио заявил о солидарности с жителями Лондона после терактов в столице Великобритании.
«Нью-Йорк солидарен с жителями Лондона. Мы молимся о жертвах, их семьях и храбрых службах оперативного реагирования», — написал Де Блазио в своём Twitter.
New York City stands with the people of London. Our prayers are with the victims, their families and the courageous first responders.
— Bill de Blasio (@NYCMayor) 4 июня 2017 г. -
Он также назвал произошедшее «подлыми атаками» на ни в чём не повинных людей.
«Мы пока ещё не знаем всех деталей, но это была спланированная и подлая атака на ни в чём не повинных лондонцев и гостей нашего города, наслаждавшихся субботним вечером», — отметил мэр.
В связи с этим он заявил, что всячески порицает произошедшее и не видит оправданий такому «варварскому акту».
-
Мэр Лондона Садик Хан обратился со словами поддержки к пострадавшим и поблагодарил правоохранителей и медиков за оперативную работу.
«Мои мысли с каждым, кто пострадал, и я хочу поблагодарить тех храбрых мужчин и женщин наших экстренных служб, которые были первыми на месте происшествия и продолжают работать на протяжении всей ночи», — написал Хан в Facebook.
-
Первый министр Шотландии Никола Стёрджен выразила свои соболезнования тем, кого коснулись теракты в Лондоне.
«Страшные новости из Лондона. Мои мысли обращены ко всем, кого это коснулось», — написала в своём Twitter Стёрджен.
Dreadful news from London. My thoughts are with all those affected.
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 3 июня 2017 г. -
Тем временем премьер-министр Канады Джастин Трюдо назвал события в Лондоне «ужасными».
«Ужасные новости из Лондона сегодня вечером. Мы следим за ситуацией», — написал Трюдо в Twitter.
Awful news from London tonight. We're monitoring the situation - Canadians in need of help please see below: https://t.co/NVHwMlD2uu
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) 3 июня 2017 г. -
Корреспондент RT Полина Бойко поговорила с хозяином бара, посетители которого были эвакуированы сотрудниками органов правопорядка вскоре после теракта на Лондонском мосту. По его словам, покидая заведение, он увидел лежащего на земле человека: «Выглядел он не очень хорошо. Но крови я не видел. Было достаточно темно».
-
Между тем полиция графства Большой Манчестер сообщила о задержании ещё одного подозреваемого в причастности к теракту 22 мая на концерте Арианы Гранде.
«Офицеры полиции задержали 20-летнего мужчину на Читэм-Хилл роуд по подозрению в нарушении закона о терроризме», — говорится в Twitter правоохранителей.
Latest update in Manchester Arena investigation pic.twitter.com/C6Gpy3odm8
— G M Police (@gmpolice) 3 июня 2017 г. -
В настоящий момент полицейские продолжают дежурить на местах ЧП. Уровень опасности не понижается.
«Офицеры по-прежнему находятся на местах, оперативные службы продолжают работать… Уровень опасности не понижался», — цитирует РИА Новости источник в Скотленд-Ярде.
-
Вторую атаку совершил смертник Салман Абеди, который подорвался на концерте американской певицы Арианы Гранде в Манчестере 22 мая. Тогда погибли 22 человека, среди которых 12 детей.
-
Нынешние нападения в центре Лондона стали уже третьим по счёту терактом в Великобритании за 2,5 месяца. Так, первый произошёл 22 марта, когда радикал Халил Масуд направил машину на пешеходов на Вестминстерском мосту, после чего выбежал из автомобиля и смертельно ранил полицейского. Масуд был ликвидирован правоохранителями.
-
По сведениям газеты The Sun, жертвами наезда на Лондонском мосту могли стать не менее семи человек.
#UK #London - Aerial view of the scene (via @TheGSibold) pic.twitter.com/9WM5YiRVpJ
— Terror Events (@TerrorEvents) 3 июня 2017 г. -
Антитеррористическое подразделение полиции усилило охрану в местах наибольшего скопления людей в Нью-Йорке. Об этом объявил в субботу начальник подразделения городского управления полиции Джеймс Уотерс, сообщает ТАСС.
«Мы пристально следим за сообщениями о трёх инцидентах в Лондоне. <...> Хотя нет достоверной информации о наличии конкретной угрозы Нью-Йорку, наша группа оперативного реагирования заняла позиции в пунктах скопления пешеходов», — сообщил Уотерс в своём Twitter.
-
Лондонская полиция квалифицировала нападения на Лондонском мосту и в районе Боро-Маркета как террористические атаки.
At 0025hrs 4/6/17 the incidents at #LondonBridge & #BoroughMarket were declared as terrorist incidents.
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) 3 июня 2017 г.При этом отмечается, что инцидент в Воксхолле не связан с вышеперечисленными происшествиями.
-
Лидер лейбористов Джереми Корбин в своём Twitter отреагировал на события в Лондоне.
«Сообщается, что в Лондоне произошли ужасные и шокирующие инциденты. Мои мысли обращены к жертвам и их семьям. Спасибо экстренным службам», — написал Корбин.
-
Представители посольства России в Великобритании сообщили, что, по данным полиции, россиян среди пострадавших нет.
«По данным полиции Лондона, пострадавших среди россиян нет, до настоящего времени к нам никто не обращался», — передаёт слова представителей дипмиссии РИА Новости.
-
По некоторым данным, одного из подозреваемых удалось задержать.
BREAKING: Armed police officers confront man who is allegedly involved w/ attacks. #LondonBridge #BoroughMarket pic.twitter.com/HGB6b083SI
— Joshua 🌙 (@JoshuaNasser) 3 июня 2017 г. -
Британский премьер также намерена собрать чрезвычайный комитет правительства в связи с субботними событиями в Лондоне.
«Премьер-министр проведет в воскресенье заседание чрезвычайного правительственного комитета COBRA», — цитирует ТАСС представителей Даунинг-стрит.
-
По словам корреспондента RT Полины Бойко, находящейся возле Лондонского моста, вся территория вокруг него оцеплена, летают вертолёты. Она отметила, что на пути к месту происшествия слышала выстрелы и видела медиков, спешащих оказать помощь раненым.
Was just outside UCH, cabbie in front said emergency doctor he was driving was called out to treat victims of gun wounds #LondonBridge
— Polly Boiko (@Polly_Boiko) 3 июня 2017 г. -
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй назвала инциденты в Лондоне «потенциальным актом терроризма». Об этом сообщает РИА Новости.
-
В своём Twitter президент США Дональд Трамп заявил, что «США сделают всё, что в их силах, чтобы помочь Лондону и Великобритании». «Мы с вами. Да хранит вас Бог!» — добавил Трамп.
Он также напомнил о важности введения запрета на въезд в США людей из ряда стран.
«Нам нужно быть умными, внимательными и сильными. Нам необходимо, чтобы суды вернули наши права. Нам необходим запрет на въезд в страну как дополнительный уровень безопасности!» — заявил американский лидер.
Whatever the United States can do to help out in London and the U. K., we will be there - WE ARE WITH YOU. GOD BLESS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 июня 2017 г.We need to be smart, vigilant and tough. We need the courts to give us back our rights. We need the Travel Ban as an extra level of safety!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 июня 2017 г. -
Британские СМИ сообщают, что в наехавшем на пешеходов фургоне находилось три человека. После столкновения они вышли из автомобиля и атаковали прохожих охотничьими ножами. Предположительно, сотрудникам полиции удалось ликвидировать двух нападавших. Ведутся поиски третьего.
-
В связи с инцидентами Тереза Мэй проведёт заседание чрезвычайного правительственного комитета COBRA. Об этом сообщается в канцелярии политика.
-
Лондонская полиция призывает горожан соблюдать спокойствие и сохранять бдительность.
«Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, но будьте внимательны и бдительны. Мы используем все необходимые профессиональные навыки и ресурсы на Лондонском мосту, Боро-Маркете и в Воксхолле», — говорится в Twitter правоохранителей.
Please remain calm, but be alert & vigilant. We are using all necessary skills & resources at #LondonBridge #BoroughMarket #Vauxhall
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) 3 июня 2017 г.