«Майн кампф» на экспорт: скандальную книгу издадут во Франции и Бельгии
«Майн кампф» издадут во Франции и Бельгии
- Книжный магазин в Германии.
- © ullstein bild / Getty Images
С начала 2017 года в Германии значительно выросли продажи книги Адольфа Гитлера «Майн кампф», поэтому Институт современной истории страны решил переиздать книгу в новой обложке с дополнительными критическими комментариями, а также на других языках, чтобы расширить аудиторию. За месяц — с 10 декабря 2016 года по 10 января 2017 года — было продано около 20 тыс. экземпляров. Для сравнения: столько же книг продали с августа по ноябрь прошлого года. Суммарный тираж составил более 85 тыс. экземпляров. RT пообщался с издателями книги и экспертами, которые рассказали, почему у немцев резко вырос интерес к этому экстремистскому литературному труду.
Новый тираж
В 2016 году, после окончания действия запрета на переиздание книги, немецкий Институт современной истории выпустил первый тираж «Майн кампф», насчитывавший 6 тыс. экземпляров. В результате печати пяти дополнительных тиражей было издано ещё 85 тыс. томов на немецком языке.
Директор института, ответственный за переиздание книги, Андреас Виршинг рассказал, что из-за возросшего в последние недели спроса придётся запускать в печать ещё один тираж.
«Институт современной истории готовит к изданию новый тираж на немецком, а также сокращённую версию на французском языке, которая выйдет в ближайшее время. Туда войдёт перевод более половины комментариев немецких экспертов», — заявил Виршинг.
«Такого резкого роста спроса никто не ожидал. Однако было бы совершенно безответственно позволять этой книге распространяться произвольно и без контроля», — добавил он.
В пресс-службе Института современной истории Германии уточнили, что в новом тираже на обложке не будет портрета автора и какой-либо символики, зато в него добавят ещё больше критических комментариев. Первыми странами Европы, которые смогут прочитать переизданную книгу, станут Франция и Бельгия. Кроме того, существуют проекты продвижения в других европейских государствах.
Напомним, после капитуляции Германии в 1945 году авторские права на книгу получила Бавария, которая запретила издание и распространение труда. Закон об авторском праве действовал 70 лет и истёк год назад.
Сейчас правами на издание книги с комментариями экспертов обладает немецкий Институт современной истории. Публикация оригинального издания без критических комментариев запрещена в Европе, потому что «Майн кампф» находится в списке экстремистской литературы. Отметим, что в России работа Гитлера включена в аналогичный список.
Рост спроса
Эксперты связывают рост спроса на «Майн кампф» с миграционным кризисом в Европе, который привёл к увеличению правых настроений в европейских странах, в частности в Германии, Польше, Швеции и Прибалтике. Директор немецкого Центра евразийских исследований Мануэль Оксенрайтер рассказал RT, что в росте интереса к этому произведению виновата политика правящей партии ФРГ, которая привела к кризису с мигрантами.
«Непродуктивная и недальновидная политика Германии в отношении мигрантов привела к тому, что взгляды многих европейцев стали правее, потому что они видят её последствия. Если наши власти не примут реальные, а не косметические меры, то ситуация ещё больше ухудшится», — считает Оксенрайтер.
Напомним, в конце прошлого года Ассоциация учителей ФРГ предложила включить книгу в школьную программу для противодействия экстремизму. Политолог из университета Гумбольдта Александр Бух заявил, что рост спроса объясняется не столько сложной ситуацией с мигрантами, сколько желанием людей разобраться в прошлом страны и региона.
«После того как в стране произошёл теракт с участием мигранта, многие молодые немцы стали искать альтернативу правящей партии. Думаю, что рост продаж «Майн кампф» связан скорее с желанием людей глубже понять историю, чтобы избежать повторения тех событий, чем с популяризацией ультраправых идей», — высказал мнение эксперт.
«Над европейским менталитетом до сих пор тяготеет некая ответственность за события ХХ века. В данном ключе изучение «Майн кампф» с критическими комментариями необходимо молодёжи, в противном случае они будут узнавать о нацизме из агитационных брошюр различных ультраправых группировок», — добавил Бух.