«Если бы я не хотел вернуться, я бы сейчас тут не стоял. У меня не было проблем, я просто хотел вернуться в Россию», — цитирует Бальбуэну «Матч ТВ».
Парагваец присоединился к столичному клубу в 2021 году. В сезоне-2021/22 он провёл за бело-голубых 27 матчей, забил три мяча и отметился одной результативной передачей. 10 июля 2022 года Бальбуэна решил приостановить контракт с «Динамо».
Ранее Сергей Кирьяков заявил, что возвращение Бальбуэны — усиление для «Динамо».