Сцена правит: как форма подмостков повлияла на постановки Шекспиром своих пьес

Британские археологи рассказали о результатах раскопок на месте театра, в котором, как считается, Уильям Шекспир впервые сам поставил трагедию «Ромео и Джульетта». Одним из главных открытий стала прямоугольная форма сцены. Дело в том, что этот факт мог вынуждать великого драматурга менять отдельные строки не только в этой трагедии, но и в других своих произведениях. Не исключено даже, что в работе над пьесами Шекспир изначально учитывал форму подмостков. Подробности — в материале RT.
Сцена правит: как форма подмостков повлияла на постановки Шекспиром своих пьес
  • Reuters

«Разгрузочный» театр

Место раскопок находится в исторической части Лондона — квартале Шордич. Сегодня там располагаются современные офисные центры и супермаркеты.

Кто построил «театральный дом» (так назывались в XVI веке театры), который изучали британские археологи, точно не установлено. Зато известно, что назывался он «Кёртн» (Curtain) и открылся в 1577 году, тогда ещё за чертой города, на территории бывшего пастбища, отданного под застройку. Его использовали, чтобы «разгрузить» более престижный «Театр», на смену которому в 1599 году пришёл легендарный «Глобус». В скромном театре «Кёртн» Шекспир в конце XVI века поставил множество своих пьес. К слову, существуют записи, указывающие на то, что драматург выступал и в качестве актёра. Учёные нашли документы, из которых ясно, что в 1598 году за Шекспиром была закреплена роль в премьерной постановке пьесы Бена Джонсона «Каждый по-своему».

Последние достоверные сведения о здании относятся к первой половине XVII века. Примерное место расположения театра отметили металлической пластиной только около 100 лет назад, а где он стоял точно, выяснилось случайно. В 2011 году рядом начали сносить старые дома, и в процессе работы строители обнаружили каменную кладку старинного здания.

Подмостки в жилом доме

Первым значимым открытием учёных стали остатки театральной сцены, которая имела прямоугольную форму, а не круглую, как считалось раньше. «В научных кругах много споров о форме сцен театров времён Тюдоров (династия, правившая Великобританией с 1485 по 1603 год. — RT), но, судя по отзывам актёров, разницы для них не было. Они могли бы играть свои роли и стоя на табуретке», — утверждает эксперт по шекспировскому театру Джулиан Баушер.

Сцена театра составляла 14 метров в длину и 5 в ширину. С двух сторон от неё исследователи нашли следы дверей, а позади — конструкцию, похожую на тоннель. Привычных для театра занавесов в «Кёртн» не было, так что эта особенность строения могла позволять актёрам незаметно для зрителей проходить от одного конца сцены к другому.

Говоря о том, что этот театр Шекспира сохранился лучше других, не стоит забывать, что речь идёт всего лишь о фундаменте высотой около полутора метров. Его сохранность учёные объясняют тем, что здание, по-видимому, использовалось и для других целей. По словам Баушера, изначально это мог быть жилой дом, который сдавали в аренду. Вероятно, в 20-х годах XVII столетия постановки там прекратились, и здание начали использовать по прямому назначению — как жилой дом.

Сцена диктует слова

Новые сведения об устройстве театра заставили учёных задуматься о том, не продумывал ли Шекспир детали своих пьес с учётом особенностей сцены. Археологи рассчитывали обнаружить круглую сцену, и отчасти подобные ожидания объяснялись текстами самого драматурга. В трагедии «Генрих V», которую тоже, не исключено, впервые ставили в «Кёртн», автор назвал сцену «кругом из дерева». Учёные предположили, что эту строку Шекспир мог позже изменить для постановки в другом театре. Спектакли по пьесе играли и в «Глобусе», где изначально сцена была круглой.

«Вопрос ещё и в том, приходилось ли Шекспиру и другим драматургам писать специально для такой формы сцены. Это потребовало бы от них изменить стиль подачи и расположение актёров по отношению к зрителям», — отметила сотрудница Лондонского музея археологии Хизер Найт.

По её словам, непривычная форма сцены открывала новые возможности для драматургов. На подмостках помещалось больше людей, благодаря чему авторы пьес могли ввести в действие одновременно больше персонажей.

Только музыка и костюмы

Оформление шекспировского театра разочаровало бы современного зрителя отсутствием привычного для нас антуража. В первых постановках «Ромео и Джульетты», пьесы, уже тогда популярной, на сцене почти не было декораций и бутафории. Трагедию играли при обычном дневном освещении, балкон в дальней от зрителей части сцены обозначал окно комнаты главной героини, а люк на полу — её могилу. Зато игру актёров оттеняло музыкальное сопровождение и костюмы.

Раскопки принесли археологам и несколько находок, относящихся к повседневному театральному обиходу. Исследователи заметили под сценой обломок глиняной дудочки-манка для птиц, которую предположительно использовали в постановках для имитации птичьего пения. Также обнаружились расчёска, бусины и заколки, которые могли остаться от костюмов, разбитая фигурка бога виноделия Вакха и керамическая коробка, куда складывали деньги — плату за посещение. «Касса» напоминала современную копилку: достать содержимое можно было, лишь разбив её.

Власти британской столицы решили сохранить остатки древнего театра. План комплекса, в который должны войти магазины, офисы и жилые помещения, изменили так, чтобы не пришлось сносить фундамент обнаруженного здания. К 2019 году планируется открыть место раскопок для посетителей, а в отдельном небольшом музее — выставить найденные предметы шекспировской эпохи.

Елена Смотрова

Следите за событиями дня в нашем паблик-аккаунте в Viber
Сегодня в СМИ
Загрузка...
  • Лента новостей
  • Картина дня
Наука
Загрузка...
Мир