Уточняется, что Хейфец страдал хроническими заболеваниями сердца и почек.
Писатель родился в 1934 году в Ленинграде. Его книги печатались в журналах «Советский писатель» и «Молодая гвардия». Хейфец был близким другом Иосифа Бродского, Льва Лосева и других литераторов 1960—70-х годов.
В 1980 году после четырёх лет колонии и двух лет поселения по статье об антисоветской пропаганде и агитации он уехал из СССР в Израиль, где продолжил литературную работу.
27 октября в Британии умер советский диссидент Владимир Буковский.