Барбара Брыльска родилась 5 июня 1941 года в польской деревне Скотники. Там прошли первые годы жизни будущей артистки. Позднее её семья переехала в Лодзь / kinopoisk.ru
В школьные годы Барбара Брыльска увлекалась рисованием и мечтала о карьере цирковой гимнастки / kinopoisk.ru
Брыльска училась в Лодзинском художественно-техническом лицее, когда её заметил режиссёр Антоний Богдзевич. Он предложил девушке эпизодическую роль в фильме «Галоши счастья» / kinopoisk.ru
Вскоре Барбара Брыльска поступила в местную киношколу. Однако затем вышла замуж за инженера Яна Боровца, бросила учёбу и стала домохозяйкой / kino-teatr.ru
Позднее Брыльска вернулась к актёрству. В 1960-х она училась в Высшей школе театра, кино и телевидения в Варшаве, параллельно снимаяась в кино. В 1963 году она исполнила роль в фильме «Их будний день» / kino-teatr.ru
Куда более заметной стала картина «Фараон» с участием актрисы. Ленту номинировали на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. Во второй половине 1960-х Брыльска появилась ещё в ряде кинопроектов польского производства / kino-teatr.ru
В конце 1960-х Барбару Брыльску начали приглашать в зарубежные проекты, в том числе в фильмы советских режиссёров. Она снялась в военной драме Юрия Озерова «Освобождение: Прорыв» / kino-teatr.ru
Всесоюзную славу актрисе принесла главная роль в ленте Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». За неё Брыльска была удостоена Государственной премии СССР / kino-teatr.ru
На момент съёмок актриса практически не говорила по-русски. Её дублировала Валентина Талызина, а звучащие в кадре песни исполнила Алла Пугачёва / kino-teatr.ru
В 2007 году Барбара Брыльска появилась в продолжении культовой картины. Также она исполнила роли в таких проектах советского и российского производства, как «Даун Хаус», «Адмиралъ», «Освобождение: Битва за Берлин» / kino-teatr.ru
После развода с Яном Боровцем Барбара Брыльска состояла в отношениях с актёром Ежи Зельником и была замужем за врачом Людвигом Космалем. В последнем браке артистка родила двоих детей / kino-teatr.ru
Дочь актрисы Барбара Космаль стала моделью и исполнила несколько ролей в кино. В возрасте 20 лет она погибла в автокатастрофе. Сын Брыльской, Людовиг, занимается предпринимательством / kino-teatr.ru