Спойлеры не подвели: что произошло в новой серии «Игры престолов»

Север скорбит по погибшим в битве против Короля Ночи. Дейнерис Таргариен оплакивает Джораха Мормонта, Санса Старк склонилась над Теоном Грейджоем, Джон Сноу печально глядит на леди Медвежьего острова. Но как только трупы были сожжены, оставшиеся в живых принялись праздновать победу.

Пиршество длится более десяти минут экранного времени. За этот период Джендри становится лордом Штормового Предела (конечно же, благодаря королевской милости) и предлагает руку и сердце Арье (та, разумеется, его отвергает); Джейме Ланнистер напивается, чтобы соблазнить рыцаря Бриенну Тарт (Тартская дева предсказуемо оказывается невинна); Санса рапортует грустному Сандору Клигану, что она больше не безобидная «пташка» — спасибо Рамси с Мизинцем.

На той же вечеринке Тирион вновь делает попытку поговорить с Браном. В середине разговора Ланнистер наконец понимает, что Брандан не обычный Старк и не собирается править Винтерфеллом.

— Вы этого не хотите!.. — поражается собственной догадке Тирион.

— Я вообще ничего не хочу, — холодно отвечает его собеседник.

• © hbo.com

Четвёртая серия в целом богата на дурацкие диалоги и фразы. Лучше остальных поработал сценарист, вложивший в уста Джона Сноу житейскую мудрость: «Когда тошнит — это не праздник».

Впрочем, пиршество необходимо главным образом для того, чтобы продемонстрировать: Север считает своим королём Джона Сноу — и это приводит в отчаяние Дейнерис.

Джон не успевает протрезветь, как его навещает Мать Драконов. Но ещё одной эротической сцены с участием Джона и Дейнерис зрителям, вероятно, уже не увидеть: влюблённые прерываются после поцелуя. Королева обеспокоена. Но беспокоит её вовсе не то, что они с Джоном родственники. Проблема в другом — у него есть права на трон.

«Что будет, когда они потребуют забрать то, что моё?» — спрашивает Дейнерис. Она умоляет Сноу никому не говорить о своём истинном происхождении. Но вскоре её мольбы превращаются в ультиматум.

Джон (видимо, таким образом пытаясь не предать Дейнерис) просит Брана самостоятельно рассказать страшную тайну Арье и Сансе. Сёстры клянутся держать всё в секрете, однако Санса, недолго думая, пробалтывается Тириону. Тирион, в свою очередь, решает излить душу Варису.

Мастер над шептунами делает вывод: если тайну знают восемь человек, это уже не тайна, а сведения. И, владея ими, нужно делать выводы. Варис уверен, что люди охотнее будут служить Джону, чем Дейнерис. Вместе им Семью Королевствами не править: Мать Драконов слишком властная. Кроме того, разве на Севере женятся на тётках?

«Может, Серсея победит и убьёт нас. Всё и разрешится», — шутит Тирион.

Вскоре после его слов флот Эурона Грейджоя уничтожит дракона Рейгаля (первая кровопролитная сцена), а Серсея захватит в плен Миссандею. Переводчицу из Наата обезглавит Гора на глазах у Дейнерис и Серого Червя (вторая смерть). Дейнерис в гневе.

Джейме, узнав об этом, бросит Бриенну и поспешит в эпицентр событий. Оказывается, он всё ещё одержим своей сестрой. Арья и Сандор Клиган тоже направляются в столицу — у обоих там неоконченные дела. Джон Сноу вместе с Давосом Сивортом, оставшимися в живых дотракийцами (оказывается, кто-то из них выжил!) и безупречными также идёт в Королевскую гавань по Королевскому тракту. Лишь одичалые вместе с Сэмом и лютоволком Призраком (с ним Джон даже не попрощался) возвращаются за стену.

Под конец серии становятся очевидными противоречия между Дейнерис и Варисом. Советник просит королеву «не становиться тем, что она всегда хотела победить» и не жертвовать тысячами жизней ради Красного замка, а когда та гнёт свою линию — в кулуарах сравнивает её с остальными правителями-тиранами, которые также были убеждены в собственном божественном предназначении.

Чем всё закончится (внимание: больше спойлеров!)

События четвёртого эпизода полностью совпадают со спойлерами, найденными и скомпилированными фанатами (в частности, авторами группы во «ВКонтакте» «Внезапные теории. «Игра престолов»). Из этих спойлеров также можно узнать, что с большой вероятностью произойдёт в оставшихся двух сериях.

Если верить полученной поклонниками сериала информации, после смерти Миссандеи безупречные убьют множество мирных жителей в Королевской гавани. Речь Дейнерис не вдохновит народ, подданные её не полюбят.

• © hbo.com

Дейнерис казнит предавшего её Вариса и захочет казнить Тириона за освобождение брата (Джейме будет схвачен Матерью Драконов ранее). Серсея и Джейме погибнут вместе. Но перед этим Джейме успеет убить Эурона Грейджоя. Григор Клиган (Гора) и Сандор Клиган (Пёс) будут драться — и оба погибнут. 

Дейнерис в тронном зале убьёт Джон. Перед смертью она захочет прикоснуться к железному трону. Для Джона, если верить источникам, снято две концовки: он или умрёт, или уйдёт в Ночной дозор. На троне, по всей видимости, останется Санса Старк.