Reuters вернул свою штаб-квартиру в Иране

Бюро Reuters в Иране закрыли в марте прошлого года с формулировкой «за публикацию ложных сведений, негативно влияющих на общественное мнение». Как выяснилось, скандальному решению предшествовал выход видеосюжета. Его тема насторожила местных чиновников.

В журналистском материале речь шла о женщинах-ниндзя, отрабатывающих боевые навыки в городе Карадж. Reuters предположил, что иранцы тренируют тысячи представительниц прекрасного пола. Позже эти женщины станут наемными убийцами.

Укрываясь от критики, агентство сменило заголовок материала на менее провокационный: «3 тыс. женщин-ниндзя проходят подготовку в Иране». Потом Reuters вынужден был удалить сюжет. При этом главный редактор Стивен Адлер в интервью The New York Times продолжал настаивать, что в первоначальной формулировке нет фактической ошибки.