В Англии выставлено кольцо, вдохновившее Толкина на написание «Хоббита»
- © National Trust
На древнем артефакте также есть вставка с изображением римской богини Венеры. Как рассказывает археолог сэр Мортимер Уилер, кольцо много лет пролежало забытым в библиотеке Национального фонда.
В 1929 году Толкин лично подтвердил, что черпал вдохновение именно в этом кольце. Сам Толкин в то время был профессором англо-саксонского языка в Оксфордском университете.
Кольцо было найдено на месте бывшего римского храма, посвященного кельтскому богу Ноденсу, в графстве Глостершир. В тот период Толкин работал над этимологией имени «Ноденс», а также изучал древнее поверье о проклятье, связанное с этим кольцом, и неоднократно бывал на территории храма.
В истории кольца был такой эпизод: некий римлянин по имени Сильвиан попросил у бога Ноденса наказать Синициана — человека, который украл у него это кольцо. Сильвиан просил у бога наслать болезни на каждого, кого зовут Синициан, пока кольцо не вернется в храм Ноденса.
Возможно, эта легенда и послужила основой для истории Единого кольца из романа Толкина «Властелин колец». Оно также было золотым, на нем была начертана надпись на изобретенном профессором языке – «черном наречии Мордора». Впервые книга была опубликована в 1954 году.
