Западные СМИ зарабатывают популярность на приукрашивании историй из России

Как сообщает якутское издание Ykt, на зарубежных новостных ресурсах появилась информация о том, что композиция Baby певца Джастина Бибера спасла жизнь рыбаку в Якутии. По данным СМИ, бурого медведя, который напал на 42-летнего Игоря Ворожбицына, отпугнула музыка.

Рыбак был атакован медведем, когда шёл по лесу к реке. Но как только животное намеревалось покалечить мужчину, мелодия мобильного телефона заставила хищника поджать хвост и убежать в лес, пишет The Daily Mail. Британский таблоид даже иронизирует: «Джастин Бибер может иметь миллионы поклонников по всему миру, но российские медведи, кажется, не в восторге от его музыки».

Однако якутские издания приводят комментарий самого рыбака.

«У меня старая Nokia. Там можно нажать одну из кнопок, и аппарат скажет, который час. Когда медведь начал меня ломать, он вцепился зубами мне в грудь и как раз прикусил эту кнопку. Помню, как аппарат сказал: «Восемь сорок...», − обрисовал ситуацию Ворожбицын в интервью «Якутску вечернему». По словам мужчины, на его телефон технически невозможно записать песню Джастина Бибера.

Это далеко не первый случай, когда зарубежные СМИ пользуются тем, что обычные читатели, не владея русским языком, принимают новостную утку за чистую монету. Ранее то же британское издание The Daily Mail опубликовало материал, в котором рассказывалось, что девочку, пропавшую недалеко от Омска, удалось найти благодаря телесериалу «Игра престолов». К такому выводу корреспонденты таблоида пришли потому, что один из участников поисков якобы заметил воронов, круживших над полем. В популярном сериале эти птицы предвещают какие-либо важные события. Однако в российской прессе данная информация не фигурировала.