Последняя самба Карвальо: обладатель кубка УЕФА в составе ЦСКА завершил карьеру

В последние годы Карвальо изо всех сил пытался вернуться на былой уровень, один за другим меняя бразильские клубы — «Атлетико Минейро», «Палмейрас», «Крисиума», «Ботафого».

С каждым шагом Даниэль опускался на ступень ниже и в конце концов оказался в команде второго по силе национального дивизиона «Гойяс», за которую в текущем сезоне провёл 21 матч и отметился одним забитым мячом.

Несмотря на это, контракт с 33-летним игроком был расторгнут по соглашению сторон, после чего бразилец намекнул на возможное завершение карьеры.

«Я хотел бы поблагодарить «Гойяс» за всё, что они сделали для меня. Сегодня закончился мой путь в этом клубе и — кто знает — может, и в моей профессиональной карьере. Я благодарю всех, кто поддерживает меня, и приношу извинения за то, что не смог продемонстрировать свой лучший футбол», — заявил Карвальо.

Действительно, в последние годы обладатель Кубка УЕФА-2005 больше мучился, чем играл, страдая от травм и лишнего веса. Карьера одного из самых талантливых футболистов своего поколения завершилась бесславно, но были в ней и яркие эпизоды, большая часть которых связана с московским ЦСКА.

Лучший игрок молодёжного чемпионата мира

Звезда Даниэля взошла очень стремительно и засияла ярко. Талантливый мальчик начинал играть в футбол в родном Пелотасе под неусыпным контролем отца, а уже в 13 лет перебрался в столицу штата Риу-Гранди-ду-Сул Порту-Алегри. Карвальо заприметили скауты «Интернасьонала».

На новом месте Даниэль принялся усиленно оттачивать своё мастерство, выигрывая молодёжные чемпионаты страны, и уже в 2001 году дебютировал в основном составе команды. В первом же сезоне полузащитник провёл 14 матчей и забил один мяч.

В следующем сезоне Карвальо не только регулярно играл, но и помог команде выиграть чемпионат штата. Позднее Даниэль возьмёт с «Интернасьоналом» ещё один такой трофей.

Уже тогда на футболиста обратили внимание скауты европейских клубов, но окончательно бразилец заявил о себе на молодёжном чемпионате мира в ОАЭ. Жёлто-зелёные на том турнире со скрипом вылезли из группы, зато потом принялись отправлять домой одного соперника за другим и завоевали золотые медали.

Сам Карвальо был очень хорош. На групповом этапе ему удалось поразить ворота канадцев, а в четвертьфинале Даниэль оформил дубль в матче против Японии.

Несмотря на то, что на мундиале хватало ярких игроков, именно уроженец Пелотаса был признан лучшим футболистом турнира. Кстати, интересно, что лавры лучшего бомбардира поделили между собой в том числе аргентинец Фернандо Кавенаги и ещё один бразилец Дуду. Оба потом играли в России, а Дуду так и вовсе воссоединился с Карвальо в ЦСКА.

Переход в ЦСКА

После столь яркого турнира у Даниэля было огромное количество предложений от клубов Старого Света, но по каким-то одному ему известным причинам он решил отправиться в московский ЦСКА. Такой шаг удивил многих, ведь тогда в отечественном футболе только начали появляться большие деньги, а РФПЛ ещё не сравнивали с чемпионатами арабских стран.

Невзирая ни на что, Карвальо перешёл именно в ЦСКА. Дебют получился многообещающим. Бразилец вышел на замену в матче за Суперкубок России против «Спартака» и отметился победным голом в дополнительное время, завоевав свой первый, но далеко не последний трофей в футболке армейцев.

Увы, затем последовала серьёзная травма. Новичок остался без футбола на целых пять месяцев, толком не освоившись в команде. Многие на его месте, да ещё и находясь в чужой стране, опустили бы руки, но только не Карвальо. Полузащитник усердно работал и уже в октябре вернулся в строй, успев даже отметиться мячом в матче последнего тура РФПЛ-2004 против «Москвы».

Золотой 2005-й год

А уже в следующем сезоне болельщики армейцев увидели настоящего Карвальо — футболиста, уровня которого в составе красно-синих прежде не было. Даниэль принялся тащить ЦСКА во всех турнирах, а особенно усердствовал в еврокубках.

Неудивительно, что именно в 2005 году красно-синие добились невероятного успеха, выиграв Кубок УЕФА, и Карвальо был лидером той команды. Конечно, он добивался успехов не один. На острие атаки у армейцев солировал Вагнер Лав, на воротах блистал совсем юный Игорь Акинфеев, а в опорной зоне «выжигал» всё живое Элвир Рахимич.

Но именно Карвальо конструировал игру команды, именно он своими гениальными передачами ставил соперника в тупик, именно он забивал важнейшие мячи.

В 1/8 финала бразилец поразил ворота сербского «Партизана», а в полуфинале оформил дубль в матче против итальянской «Пармы».

Наконец, в финале Карвальо отдал три голевые передачи, и ЦСКА перевернул ход неудачно складывавшегося матча с лиссабонским «Спортингом». Тот поединок российские болельщики запомнили навсегда, ведь именно тогда выяснилось, что российские клубы способны завоёвывать трофеи в Европе. Помог осознать это поймавший кураж Даниэль.

Кураж не отпускал бразильца весь сезон. Вслед за Кубком УЕФА ЦСКА чуть не выиграл Суперкубок. Мяч Карвальо в игре против победителя Лиги чемпионов «Ливерпуля» долгое время оставался единственным в матче, пока Джибриль Сиссе не сравнял счёт на последних минутах, подыграв себе рукой. В итоге английская команда дожала армейцев в дополнительное время.

В итоге в 2005-м году красно-синие с Карвальо в составе выиграли чемпионат, Кубок и Суперкубок России, а также Кубок УЕФА. Сам же полузащитник безоговорочно был признан лучшим футболистом страны.

Постепенный спад и набор веса

На пике формы Карвальо интересовались многие европейские клубы, но он так никуда и не ушёл. Позже об этом пожалели все стороны.

В 2006 году бразилец эпизодами ещё демонстрировал свой фирменный футбол и даже сыграл несколько матчей за сборную Бразилии, но некий налёт волшебства его игра утратила.

Команда по инерции выиграла всё, что можно в России, и даже чуть было не пробилась в плей-офф Лиги чемпионов, а сам Карвальо поразил ворота «Арсенала» в Москве.

Зато в следующем году результаты армейцев резко поползли вниз, и впервые за несколько лет команда довольствовалась лишь третьим местом в чемпионате. Карвальо же совсем перестал появляться на поле, сражаясь не с соперниками, а с лишними килограммами, которых становилось всё больше.

По одной из версий, причиной этому послужили некие медицинские препараты. Якобы Даниэлю для набора мышечной массы в ЦСКА кололи стероиды. Сам бразилец позже заявил, что его неправильно поняли.

Только через 5 лет Карвальо признался, что виной всему была… «Кока-Кола», употребляемая футболистом в огромных количествах.

«Проблеме моего лишнего веса уж слишком много уделяют внимания. Я никогда не скрывал, что единственным недостатком является любовь к «Кока-Коле». Но сейчас пытаюсь употреблять этот напиток реже. Раньше я пил по 6-8 литров «Колы» в день. Теперь — один стаканчик», — объяснял спортсмен.

Несмотря на все злоключения, ЦСКА в конце 2007 года продлил с бразильцем контракт и отдал его в аренду родному «Интернасьоналю».

Путешествие в Катар

Болельщики красно-синих надеялись на триумфальное возвращение Карвальо из Бразилии, но этого не произошло. Да и в «Интернасьонале» от футболиста ждали несколько большего, чем один мяч за сезон.

2009 год стал последним для Карвальо в ЦСКА. Команду тогда как раз возглавил легендарный Зико. Белый Пеле поначалу доверял соотечественнику, отводя ему место в стартовом составе, но очень скоро стал понятно, что прежнего Карвальо болельщики уже не увидят.

В начале 2010 года Даниэль на несколько месяцев перебрался в «Аль-Араби» из Катара, где наверняка неплохо заработал. Однако даже на таком уровне он отметился всего тремя мячами в десяти играх. Вскоре футболист на правах свободного агента ушёл в «Палмейрас».

Уход в мини-футбол

В 2013 году Карвальо уже объявлял об уходе из большого футбола, переключившись на мини-футбольные площадки. Тогда у Даниэля не пошло в скромной «Крисиуме». Многочисленные травмы не давали спортсмену проявить себя, и он бесславно вернулся в родной Пелотас, чтобы играть за местный футзальный коллектив.

«Я провёл 17 лет своей жизни в большом футболе. Теперь я завершил профессиональную карьеру в этом виде спорта, я больше не хочу этим заниматься. Я буду играть в клубе «Пелотас», где у меня много хороших друзей. Здесь царит приятная, веселая атмосфера», — признавался Карвальо.

Однако в 2015 году Даниэль всё же вернулся в профессиональный футбол, подписав контракт с «Ботафого». Может, вернётся и теперь?

Борислав Головин