Трудности цветопередачи: как украинцам повсюду мерещится национальный флаг
- РИА Новости
Украинский флаг и Полтавская битва
Советник министра внутренних дел Украины Арсена Авакова Михаил Апостол разглядел на мемориале, посвящённом Полтавской битве, украинский флаг. Об этом он написал на своей странице в Facebook.
На самом деле на картине изображён флаг Швеции, войска которой были разбиты российской армией в 1709 году. Однако даже получив урок истории от других пользователей соцсети, Апостол всё равно назвал мемориал провокацией, так как «не все такие умные, чтобы разглядеть тонкости флагов».
Украинский флаг и Папа Римский
В апреле 2016 года целый ряд украинских СМИ вышли с заметкой о том, что Папа Римский Франциск поддержал Украину, опубликовав фотографию, как он обнимается с её гражданами, держащими в руках жёлто-голубой флаг.
Текст под фотографией понтифика гласил: «Нежность: почти забытое слово и то, в чём сегодня нуждается мир и все мы».
Как выяснилось, религиозный деятель встречался с детьми с синдромом Дауна. Официальным символом больных этим заболеванием является жёлто-голубая лента.
Украинские СМИ по-своему интерпретировали фотографию, опубликовав статьи с заголовками: «Папа Римский сфотографировался с украинским флагом», «Папа Римский опубликовал трогательное фото с украинками», «Папа Римский опубликовал фото, на котором обнимает женщин с украинской символикой».
Украинский флаг и Джеки Чан
Ещё раньше, в 2014 году, украинские СМИ распространили фотографию известного актёра Джеки Чана на пресс-конференции в Румынии, куда он приехал в румынской национальной рубашке.
Журналисты, естественно, назвали её украинской вышиванкой, как и стоящий перед звездой кино триколор: во флаге Румынии, помимо красного, используются также жёлтый и синий цвета.
Павел Климкин и флаг ЕС
Тягу к чужим флагам продемонстрировал и министр иностранных дел Украины Павел Климкин, который на официальной церемонии фотографирования глав МИД «нормандской четвёрки» 3 марта 2016 года в Париже попытался поменяться местами с Франком-Вальтером Штайнмайером и сфотографироваться на фоне флага ЕС вместо украинского.
Однако его коллеги так и не дали ему этого сделать.
Украинские националисты и флаг Болгарии
Политики и националисты на Украине часто путают с другими не только собственный, но и российский флаг.
Год назад, 7 июля 2015 года, в Киеве сорвали не менее 15 флагов Болгарии, перепутав их с российскими. Об этом сообщили в городском совете.
- Reuters
Как отмечается, флаги были развешаны по случаю официального визита в столицу Украины болгарского президента Росена Плевнелиева.
Украинские фанаты и французский флаг
А в феврале того же года после матча «Динамо» — «Генгам» украинские фанаты напали на французских болельщиков, приняв их флаг за российский. Из-за инцидента даже пришлось на 9 минут остановить игру Лиги Европы.