Вопреки шантажу Анкары: Германия признала геноцид армян

«Уничтожение армян в Османской империи в ходе Первой мировой войны было крупнейшей катастрофой, повлёкшей огромные последствия в тысячелетней истории армянского народа. Депортация и массовое уничтожение, по независимым подсчётам, стоило жизни более чем миллиону армян. Множество независимых историков, парламенты и международные организации считают гонения и уничтожение армян геноцидом», — говорится в документе.

В резолюции признаётся, что Германская империя, которая была союзницей Турции в Первой мировой, также несёт ответственность за это чудовищное преступление против человечности. «Бундестаг признаёт особую историческую ответственность Германии, включая оказание Турции и Армении поддержки, необходимой для того, чтобы они оставили прошлое позади и нашли пути к взаимопониманию и примирению», — подчёркивается в документе. В нём также констатируется, что «процесс примирения в последние годы застопорился и срочно нуждается в новых стимулах».

Бундестаг одобрил резолюцию о геноциде армян вопреки беспрецедентной кампании давления и шантажа, развёрнутой Анкарой и турецкими организациями в Германии. Накануне президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган провёл долгие телефонные переговоры с канцлером ФРГ Ангелой Меркель, в ходе которых выразил надежду, что депутаты «проявят здравый смысл». Уже сегодня за пару часов до начала обсуждения документа премьер-министр Турции Бинали Йылдырым назвал предстоящее обсуждение «тестом на дружбу» между двумя странами. Он напомнил, что в Германии проживает 3,5 млн этнических турок, в том числе 400 тыс. предпринимателей, которые генерируют миллиарды евро для немецкой экономики и обеспечивают работой миллионы человек.

«Мы не дадим себя запугать»

• Reuters

В последние недели турецкие организации буквально завалили депутатов бундестага электронными посланиями, пугая их возможными негативными последствиями принятия резолюции о геноциде «как для здешних, так и проживающих в Турции немцев и турок». Более того, во всех фракциях признались, что некоторые их члены, особенно парламентарии с турецкими корнями, стали получать письма с оскорблениями. Автор проекта резолюции, сопредседатель партии «Союз 90/Зелёные» Джем Оздемир сообщил, что в посланиях, поступивших по электронной почте, в соцсетях Facebook и Twitter неизвестные называли его «предателем», «армянским террористом»  и даже «нацистом». Некоторым журналистам, которые писали о подготовке резолюции и использовали термин «геноцид», и вовсе поступили угрозы физической расправы.

Но шантаж возымел обратный эффект — у парламентариев взыграла гордость. Как заявил, открывая заседание, представляющий правящий Христианско-демократический союз (ХДС) Норберт Ламмерт, бундестаг готов воспринимать критику, но считает угрозы жизни неприемлемыми. «Мы не дадим себя запугать», — отчеканил он. Один из лидеров партии «Левые» Грегор Гизи подчеркнул, что «бундестаг не должен позволять шантажировать себя угрозами из Турции». «Только взяв на себя ответственность, можно освободить путь к примирению», — добавил он. «Дело не в том, чтобы указать на кого-то пальцем. Дело в осмыслении, примирении… Речь и о части истории Германии», — отметил лидер зелёных, турок по происхождению Джем Оздемир. Он выразил убеждение, что через признание геноцида и совиновности Германии турки в ФРГ получат возможность лучше познакомиться со своей историей, которую они не могли узнать из турецких учебников. А Альберт Вайлер из ХДС, поприветствовав всех в зале заседаний на армянском и турецком языках, заявил: «У нас есть историческое обязательство назвать преступления правительства младотурок своим именем — обозначить его как геноцид. Признание геноцида побудит турецкое правительство сделать мужественный шаг и заняться собственной историей».

Имеющие мандаты депутатов бундестага канцлер Ангела Меркель, министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер и вице-канцлер Зигмар Габриэль не участвовали в голосовании, так как были заняты на других официальных мероприятиях. Однако 31 мая на пробном голосовании членов фракции ХДС/ХСС Меркель поддержала резолюцию, а Габриэль ранее неоднократно в публичных выступлениях агитировал за её принятие.

Новое испытание для германо-турецких отношений

• Reuters

Германия — 29-е государство, признавшее геноцид армян на территории современной Турецкой Республики. Россия сделала это 21 год назад, когда Государственная дума приняла заявление, осуждающее организаторов резни и объявляющее 24 апреля Днём памяти жертв геноцида армян. Аналогичные резолюции одобрены Европарламентом, Советом Европы и Всемирным советом церквей. Однако власти Турции яростно отрицают сам факт геноцида, утверждая, что от 300 до 500 тыс. армян и примерно столько же турок погибли в гражданской войне, когда христианские меньшинства подняли восстание против османских властей и встали на сторону наступающих российских войск.

Принятие резолюции бундестагом стало новым испытанием для германо-турецких отношений, которые и без того заметно испортились из-за непристойных стихов об Эрдогане, зачитанных в апреле комиком Яном Бёмерманном в эфире телеканала ZDF, и давления Берлина на Анкару с требованиями прекратить репрессии в отношении оппозиции. Кроме того, власти ФРГ опасаются, что Турция может выйти из заключённого с ЕС соглашения о борьбе с нелегальной миграцией.

«Признанием геноцида армян Германия создаёт ещё один барьер на пути предоставления гражданам Турции права безвизового въезда в страны Евросоюза, — отметила в интервью RT научный сотрудник Центра евро-атлантической безопасности Института международных исследований МГИМО Юлия Кудряшова. — Что касается перспектив соглашения о мигрантах, то Турция более чем кто-либо другой  заинтересована в его реализации. Ей просто их некуда девать, и она весьма заинтересована в финансовой помощи Евросоюза для ограничения потока мигрантов. В Турции сейчас тяжёлый экономический кризис, высокая безработица, постоянно падает обменный курс лиры. Анкаре нужно куда-то этих мигрантов девать, и премьер Йылдырым уже сказал сегодня, что признание бундестагом геноцида армян не отразится на реализации антимиграционного соглашения».

«У немцев хватило национального мужества признать преступления гитлеризма, признать холокост, и поэтому совершенно естественным для них стало признание геноцида армян и частичной ответственности за него кайзеровской Германии. Это акт совести, который свидетельствует, что современные европейцы способны осознать своё прошлое, — сказал RT старший научный сотрудник ИМЭМО РАН Виктор Надеин-Раевский. 

Что касается реакции Анкары на резолюцию, то в подобных ситуациях турки всегда действуют одинаково — отзывают на некоторое время посла, сворачивают какие-то культурные программы, выступают с заявлениями, в которых вновь отрицают факт геноцида. Ну а последствия голосования для условно турецкой диаспоры в Германии трудно предугадать. Возможно, оно обострит в ней внутренние противоречия: из 3,5 млн гастарбайтеров с турецкими паспортами и членов их семей 1,5 млн — не этнические турки, а курды, представители народа заза и других национальностей, которые традиционно хорошо относятся к армянам».

Андрей Лощилин