Tribune: 80 погибших на Майдане для Запада важней, чем тысячи – на Донбассе
В результате операции «Несокрушимая скала» в секторе Газа погибло примерно столько же людей, сколько на востоке Украины, но палестинцам Запад посочувствовал гораздо больше. В свою очередь, гибель 80 участников протестов на Майдане вызвала в СМИ волну возмущения, тогда как про жертв операции Киева на Донбассе почти не говорят.
DIMITAR DILKOFF / AFP
Хотя конфликт на востоке Украины еще далек от разрешения, ополченцы уже выходят из него победителями, пишет французская газета La Tribune. Все дело в том, поясняет издание, что теперь большая часть населения восточных областей и слышать не хочет об Украине.
На Донбассе сейчас правят бал страх, злость и надежда. В Мариуполе жители боятся, что вернется насилие; в северных районах Донецка, в которых шли ожесточенные бои, царит озлобленность; а в Славянске надеются, что мирная жизнь вернулась навсегда.
В результате конфликта, по некоторым данным, полмиллиона жителей Донецка были вынуждены покинуть свое место жительства. Число погибших достигло 2700 человек, и в основном это гражданское население. Примерно столько же жертв принесла операция «Несокрушимая скала» в секторе Газа, но Ближний Восток вызвал в мире куда больше сочувствия, чем украинцы, пишет издание. Резкий контраст автор статьи заметил и между нынешними «лаконичными формулировками западных лидеров и витиеватыми оборотами многочисленных комментаторов» и тем, как в свое время они возмущались гибелью 80 участников протестов на Майдане.
В свою очередь, этот регион, хотя и относится к Украине, имеет очень тесные связи с Россией в разных сферах. Дело не только в языке, но и в том, что люди относят себя к российской культуре, не говорят по-украински и экономика ориентирована на Россию. Так, 80% экспорта Донецкой области приходится на страны СНГ, а этот регион, уточняет автор статьи, самый богатый на Украине, за исключением Киева. При этом ополченцы пользуются в Донецке весомой поддержкой, и от жителей Восточной Украины все чаще слышно, что «точка невозврата пройдена» и они больше не признают «украинское государство, которое их бомбит». Поэтому попытки сводить требование самоопределения к простому «промыванию мозгов» российской пропагандой приводят к искажению более сложной реальности.
Автор статьи считает, что винить в кризисе одного Путина, как то делают его коллеги, неправильно: по его словам, свой вклад в конфликт внесли и украинские власти с западными дипломатами. «Демарш ЕС и Украины в сторону ассоциации без договоренности с Россией, очернение Москвы и зачастую воинственная риторика западных администраций, а также спорные санкции заставляют задуматься». Стратегия новой местной власти, которая отвечает оружием на народные протесты, также вызывает у журналиста издания вопросы.
Дополнительную напряженность в регионе создают и повторяющиеся репортажи отдельных журналистов, пишет La Tribune. Поэтому многие аспекты украинского кризиса на Западе воспринимают совсем иначе, нежели какая-либо из сторон конфликта на Украине.
На Украине, считает автор статьи, враждебно, а то и с ненавистью относятся к Владимиру Путину и к коррумпированной олигархической системе, которая досталась стране в наследство от СССР. Но другая часть населения, в свою очередь, хочет от государства большей автономии. Поэтому называть их террористами и обвинять Путина в попытке «аншлюса» - это сильное упрощение. «Их требования нужно было принять столь же серьезно, как требования Майдана, и большая автономия этих регионов, безусловно, помогла бы избежать этой войны», - уверяет репортер.
И все же журналист издания не теряет надежды: по его мнению, решить конфликт, не отделяя Донбасс от Украины, по-прежнему возможно. Но для этого, уточняет он, нужно отказаться от упрощений вроде того, что Путин скоро вторгнется в Прибалтику и Польшу. Решение, по утверждению La Tribune, должно основываться на тонком компромиссе, твердых, но разумных действиях дипломатии западных стран и полном прекращении боевых действий.
Комментарии читателей с сайта La Tribune:
Sasha: На самом деле русский язык сейчас на Западной Украине запрещен. Телевидение и русскоязычные газеты больше не издаются. Украинский стал единственным обязательным языком в школах даже для тех, кто говорит только по-русски! Это ужасно для моего внучатого племянника, который идет в украинскую начальную школу, а говорит только по-русски!
Jp: Браво! Наконец-то разумная статья!
Anti FN et anti Sarkozy: Во вмешательстве Путина на Украину лишь наступила пауза, он на этом не остановится, и мы в скором времени это увидим. Классический сценарий российского вмешательства.
Путина снова настигнет ужасный итог – как в Сирии, Чечне и т.д.: Если бы Путин не захватил Крым – после Грузии, не отправил бы свое ополчение и военных на Украину, тогда на восток Украины не обрушили бы огонь и не было бы такого количества жертв. Глобальное дипломатическое решение было бы более длительным, но не такова была его цель, и вмешательство явно еще не окончено, поскольку он все это сделал не ради маленького кусочка Украины. Так что продолжение следует в ближайшие месяцы.
Mensonges (в ответ Путина снова настигнет ужасный итог – как в Сирии, Чечне и т.д): Но это не Путин сверг власть в Киеве и отправил армию неонацистов с Майдана убивать 3000 русскоговорящих и вынуждать 700 000 бежать в Россию. Сегодня очевидно, что олигархи вроде Ходорковского, которых Путин выгнал из России, бежавшие в Швейцарию, как и на Украине, хотят, чтобы в Москве правили с позволения Уолл-стрит.
Фото DIMITAR DILKOFF / AFP
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
