— Господин президент, вы прибыли в штаб-квартиру ООН, чтобы отпраздновать десятую годовщину подписания Декларации ООН о правах коренных народов. Какое влияние оказала эта декларация — и не только она, но и сам факт признания их прав — на коренные народы?
— Подписание Декларации десять лет назад — важный шаг, но, к сожалению, нужно воплощать эти требования в жизнь. Боливия стала первой и, пожалуй, остаётся единственной страной, которая ратифицировала Декларацию о правах коренных народов, приняв соответствующий закон на национальном уровне.
Я призываю те страны, где есть коренные народы, ознакомиться с Декларацией об их правах и следовать ей. Одно дело — это нормы, а другое — их надлежащее выполнение.
Некоторые мировые державы, руководствуясь геополитическими соображениями, стремятся, как всегда, захватить другие страны. Их извечная цель — завладеть природными ресурсами, в особенности ресурсами государств, где живут коренные народы. Возьмём, к примеру, ситуацию в Ливии. Под предлогом демократии и борьбы с диктатурой в её дела вмешались. Что из этого получилось, сами видите.
Или Ирак. США убедили мир в том, что в Ираке есть оружие массового поражения, но где же оно? Теперь обвиняют Сирию, утверждая, что она разрабатывает химическое оружие. Но Сирия — это, на самом деле, стратегический пункт, откуда можно контролировать Ближний Восток. Я убеждён, что в окрестностях Сирии находится 30% всех углеводородных ресурсов планеты.
И снова мы возвращаемся к истории человечества. В прошлом империи, монархии делили между собой земли, сегодня же державы завоёвывают земли, устанавливая там военные базы с подводными лодками, чтобы контролировать природные ресурсы. Капиталистические страны уже не используют для достижения этих целей ни свободный рынок, ни глобализацию, теперь их путь — военное вмешательство. И вновь подтверждается то, что я говорил в ООН: «Кто поддерживает капиталистический строй, тот поддерживает войну, а кто поддерживает войну, поддерживает культуру смерти».
Над человечеством нависла угроза, и наша обязанность — противостоять ей. США, к сожалению, 70 или 80 раз вмешивались в дела других стран и способствовали государственным переворотам. Другим странам пора задуматься. Когда США интересует демократия, они действуют с позиции демократии и прав человека, но когда она не в их интересах, то для них не существует ни демократии, ни прав человека.
— Боливия сейчас является членом Совета Безопасности ООН. Недавно представитель Боливии при ООН сделал довольно жёсткое заявление, выступив с осуждением удара США по базе в Сирии. Отметим, Вашингтон действует в одностороннем порядке, нарушая принципы международного права. ООН может эффективно противостоять таким действиям?
— В XXI веке ни одна страна, ни один человек не могут устанавливать мировое господство. К сожалению, они ведут ошибочную политику расизма, фашизма, полагая, что кто-то должен управлять миром. Если кто-то и должен управлять миром, то это народ, социальные силы, организованные по всему миру. Наш мир, нашу планету нельзя приватизировать.
В этой ситуации разным странам, особенно государствам Латинской Америки и Карибского бассейна, странам Африки следует объединиться, чтобы противостоять политике США. Как вы правильно заметили, Вашингтон не соблюдает даже принципы, установленные ООН, действует в одностороннем порядке. Это ошибочный путь. Он направлен против человечества, против самой жизни.
Представьте себе ядерную войну. Она затронет не только враждующие страны, но и всё человечество, всю планету.
— Какова позиция Боливии в отношении кризиса на Корейском полуострове?
— Несмотря на возможные разночтения идеологического, политического, партийного, социального или культурного характера, приоритетом является жизнь. Жизнь тех, кто населяет нашу планету Земля. Мы уже страдаем от последствий глобального потепления, и теперь к этим проблемам добавилась угроза ядерной войны. Я не могу понять, как представители власти, такие как президент США, могут мыслить столь эгоистично и амбициозно, я этого не понимаю.
Любая власть должна в первую очередь думать о человечестве. И любая власть должна уважать национальную самобытность, равенство народов. Некоторые религиозные люди говорят о конце света. Но этот конец света может зависеть от некоторых стран, которые используют ядерное оружие. Вот что нас беспокоит. Я также призываю средства массовой информации: именно они в первую очередь должны предупреждать и оповещать о возможных последствиях использования атомных бомб.
— Сегодня в Венесуэле развивается политический и экономический кризис. В стране проходят масштабные антиправительственные протесты, а также акции в поддержку Николаса Мадуро. Какую позицию занимает в этой связи Боливия?
— Я очень переживаю по поводу происходящего в Венесуэле. Это государственный переворот, спровоцированный правыми силами страны. И мне очень жаль, что Организация американских государств продолжает свою традицию госпереворотов. Это главный инструмент североамериканской империи.
Боливия выступает категорически против таких переворотов. В любой стране могут возникнуть социальные или экономические проблемы. Латинская Америка должна использовать этот период для улучшения торгового взаимодействия, чтобы противостоять кризису капиталистической системы.
США пытаются разделить УНАСУР (региональная политическая и экономическая организация государств Южной Америки, включающая Аргентину, Боливию, Бразилию, Венесуэлу, Гайану, Колумбию, Парагвай, Перу, Суринам, Уругвай, Чили и Эквадор. — RT) посредством Тихоокеанского альянса, чтобы препятствовать расширению Боливарианского альянса для народов нашей Америки.
Борьба венесуэльского народа вызывает у меня восхищение, борьба против очередного натиска империи, против агрессии генерального секретаря Организации американских государств Луиса Альмагро и некоторых стран ОАГ (объединяет 34 государства Северной и Южной Америки, кроме Кубы; Николас Мадуро заявил о намерении выйти из состава ОАГ. — RT). Что мы должны делать? Во-первых, объединиться в защиту нашего политического и экономического суверенитета. Во-вторых, выработать более ясную идеологическую позицию. Чётко отслеживать любую попытку вмешательства. И здесь идёт покушение не на Мадуро, не на народ Венесуэлы, а на её нефть. История повторяется.
— Какой смысл оставаться в Организации американских государств, ведь она защищает в первую очередь интересы США?
— Так было всегда. Фидель Кастро в своё время сказал, что ОАГ — это министерство колоний. И этот менталитет не меняется.
Непостижимо, как латиноамериканец может стать главным инструментом империи. Не могу понять, как уроженец Южной Америки (я имею в виду Луиса Альмагро) может быть сторонником политики интервенций. Не понимаю. Возможно, у нас есть глубокие различия в идеологическом плане. Но ведь речь идёт о нашем суверенитете, нашем достоинстве, нашем праве на самоопределение. Мы в Боливии имеем некоторый опыт в этом отношении. Мы смогли освободиться, и сейчас ситуация в стране совершенно иная, нежели в 2005-2006 годах, когда я пришёл к власти. Тогда это было колониальное государство. Сейчас это многонациональное государство. Тогда это была покорённая страна, сейчас это свободная страна. Тогда в народе был раскол, внесённый империей. Сейчас наш народ един в своём противостоянии империи.
— Вы с оптимизмом смотрите на будущее Боливии и сохранность произведённых вами изменений?
— Да, мы настроены очень оптимистично. К счастью, некоторые международные финансовые организации предсказывают экономический рост в Боливии в 2017-м. В позапрошлом году рост составил порядка 5%, в прошлом —более 4%. В этом году снова ожидается рост более 4%. Наша готовность распределять доходы между гражданами является нашим большим преимуществом, как в политическом (возрождение Боливии), так и в экономическом плане (возврат наших природных ресурсов). Мы находимся на этапе индустриализации. В начале этого этапа. А в социальном плане — на этапе перераспределения, и мы всегда согласуем наши действия с социальными нормами.
— Господин президент, недавно вы побывали на Кубе, где проходили лечение. Вы отлично выглядите. Но всё же, как ваше самочувствие?
— Очень хорошо. Благодаря кубинским и боливийским врачам я снова могу работать в полную силу.
— И играть в футбол?
— Да. Я очень люблю спорт. И, пользуясь моментом, хочу сказать всем, что лучшее развлечение для любого человека в любом возрасте — это спорт.