Отмечается, что милиционеры обратили внимание на неполадку при разборке учебного автомата Калашникова — в его прикладе застрял пенал. После разбора приклада в одном из отсеков был найден плотно скрученный листок бумаги с сообщением 1983 года.
«Командиру подразделения. Район Шинданды — 110 духов. Каньон — Хана. Пишу открытым текстом — мы в окружении, больше держаться нет сил, духи всё наседают. Тот, кто найдёт этот автомат, должен передать секретные сведения в Генштаб СССР. Командир роты подполковник Яковенко. Зам. командира роты капитан Жозлотин. 23.06.1983 года. 16:00», — было написано на листке.
Удалось ли кому-то из написавших сообщение вырваться из окружения и вернуться домой, не уточняется. МВД Приднестровья направило запросы в Российский Союз ветеранов Афганистана и приднестровскую Ассоциацию ветеранов войны в Афганистане.