— Вы уже бывали прежде в России, но в Казани оказались впервые. Какие у вас впечатления от города?
— Я прилетел вчера и ещё мало что успел увидеть. Но заметил, что на улицах весьма оживлённо. Потом принял участие в мероприятиях, которые проходили на стадионе «Казань Арена», и, мне кажется, он в отличном состоянии и вполне готов к соревнованиям.
— В последнее время о российском футболе часто высказываются в негативных тонах. В качестве примера приводят слабую дисциплину, не самый удобный календарь и другие нюансы. А как считаете вы, российский футбол находится на должном уровне?
— Да, думаю, что он в порядке. В национальном чемпионате играют весьма квалифицированные футболисты. Мне сказали, что перед Кубком конфедераций российская сборная серьёзно омолодилась и в составе пока ещё нет звёзд первой величины. Но меня заверили, что она не подведёт болельщиков.
— Сейчас вы присутствуете в Казани как один из послов, рекламирующих футбол с помощью своего имени. Могли представить в 7 лет, что добьётесь столь серьёзного успеха?
— Нет. Тогда я и не подозревал, что выпадет на мою долю. Всегда мечтал играть в футбол. А потом, когда мне исполнилось 12 лет, решил, что именно этому хочу посвятить свою жизнь. А до этого я попросту просто хотел возиться с мячом — не более того.
— Первой вашей командой в Европе стал французский «Пари Сен-Жермен». Был ли трудным ваш первый опыт?
— Это были прекрасные времена! Париж замечательный, чудесный город. Я очень его люблю. Мне повезло начать карьеру за океаном бок о бок с выдающимися футболистами, такими как Августин Окоча, Николя Анелька и многими другими. Я очень многому научился в ПСЖ.
— В 2003 году вы перебрались в «Барселону» под начало Франка Райкарда. Вы всегда признавались, что голландец предоставлял вам огромную свободу действий. Выходит, если бы в тот момент вами руководил другой тренер, мы бы не узнали того Роналдиньо, которого обожаем?
— Франк стал для меня лучшим тренером и хорошим другом. Прекрасный человек и отличный профессионал! И, конечно, что может быть лучше, чем когда твой наставник позволяет тебе делать то, что тебе нравится. А он чувствовал, когда ему стоит довериться — причём не только мне, но и остальным игрокам. Это был замечательный этап в моей жизни.
— Именно в составе «Барселоны» в полной мере раскрылся ваш талант игрока. Вы там приобрели массу друзей, а Деку неоднократно называли лучшим из них…
— Наша дружба не ограничивалась раздевалкой и футбольным полем. Мы были друзьями и в обычной жизни. Очень тесно общался и с Тьяго Моттой, Карлесом Пуйолем…
— Насколько важно иметь поддержку друзей в обычной жизни?
— Часто бывает так, что вы работаете вместе, но при этом вас не связывают никакие отношения. А бывает, что дружба продолжается и во внерабочее время. Мне повезло: я трудился на тренировках и играх вместе с приятелями и под началом своего друга. Без сомнения, всё это помогло мне адаптироваться в Европе.
— Насколько хорошо вы помните, что случилось 17 ноября 2005 года?
— У меня очень плохо с памятью на даты.
— В этот день забитый до отказа «Сантьяго Бернабеу» впервые в истории устроил овацию игроку «Барселоны» после эль-класико, несмотря на то, что он оформил дубль в той встрече. И этим игроком были вы…
— Сейчас всё это приносит мне гораздо больше радости. Тогда я даже не отдавал себе отчёта в произошедшем. Когда ты поглощён игрой, то не замечаешь таких вещей… Потом, по истечении многих лет ты оглядываешься назад и понимаешь, что это был исторический, счастливый момент, который выпадает немногим футболистам. И сейчас меня переполняет гордость.
— Нарезки с вашими феноменальными голами до сих пор гуляют в интернете и пользуются бешеной популярностью. А некоторые из них обрели конкретные названия. Вы можете выбрать какой-то один, самый памятный для вас мяч?
— Это невозможно. Невероятно сложно выбрать единственный. Ведь я играл в футбол всё время, что себя помню. Начал я с мини-футбола, потом выступал за «Гремио», «Пари Сен-Жермен», «Барселону», «Милан», «Фламенго», «Атлетико Минейро» и «Керетаро». Слава богу, мне посчастливилось забить много голов и некоторые из них вышли красивыми.
— В своё время вы заключили контракт с «Барселоной» на сумму €25 млн. Тогда это была просто астрономическая цифра. Но в наши дни футболисты вроде Гарета Бэйла, Криштиану Роналду, Поля Погба и других зарабатывают более €100 млн. Вам не кажется, что спортивная индустрия перешла границы разумного? Неужели это адекватная цена?
— Не знаю, что вам ответить… Я никогда не играл в футбол из-за денег. Но иногда представляется шанс, который ты не можешь упустить. Хотя, честно говоря, я никогда на этом не зацикливался. Для меня всегда главным был сам футбол. И удовольствие, которое я от него получал. Мне повезло: я получал приличные деньги и смог помочь своей семье материально. Вообще, я не слишком хорошо разбираюсь во всех этих денежных вопросах. Считаю, люди сами оценят тебя по достоинству. И те, у кого есть возможность, платят большие суммы за тех, в кого они верят.
— Сейчас все с нетерпением ждут Кубка конфедераций, а меж тем остался всего год до чемпионата мира, в котором примет участие и сборная Бразилии. В последнее время у селесао не всё получалось, но, похоже, сейчас с Тите во главе команды ситуация постепенно улучшается.
— Да, всё отлично. Мы выиграли Олимпийские игры в Рио, здорово смотримся в отборочном турнире. Очевидно, что смена тренера придала команде сил. Я очень доволен. Есть хорошие футболисты, и мы снова начинаем играть в красивый футбол, которого ждут болельщики.
— Это то, что принято называть «jogobonito» (красивая игра. — RT). Вы приехали в Испанию вслед за Ромарио, Ривалдо и Роналдо. Все эти футболисты внесли нотку радости в испанский футбол. А чем они запомнились помимо этого, на ваш взгляд?
— Все трое были очень талантливыми футболистами. Мы наблюдали за эпохой игроков невероятного масштаба. Они стали частью истории страны и футбола. Мне повезло иметь возможность играть бок о бок с легендами бразильского футбола. Когда я начал выступать за «Барселону», на мне лежала огромная ответственность — именно потому, что я оказался в команде после Ромарио, Роналдо и Ривалдо. Это накладывало колоссальную ответственность.
— Ро-Ри-Ро плюс Кака…
— Именно. Я был просто счастлив. Не помню, чтобы в одной команде играли одновременно четыре игрока, которые уже становились лучшими в мире. Мы вчетвером: я, Роналдо, Ривалдо и Кака — вместе. Я не припоминаю, чтобы такое случалось прежде.
— Неизвестно, увидим ли мы ещё когда-нибудь такую россыпь талантов в сборной Бразилии. Победителем ближайшего Кубка конфедераций вполне может стать не самая титулованная сборная. Что нужно для того, чтобы выиграть турнир, предваряющий чемпионат мира?
— У всех восьми сборных проблем с мотивацией не предвидится. Очевидно, что все игроки и команды хотят заявить о себе как можно громче в преддверии мирового форума и обзавестись почётным трофеем. Поэтому не стоит удивляться победе условных Австралии или Камеруна.
— Неизвестно, увидим ли мы на чемпионате мира сборную Аргентины и её лидера Лионеля Месси. Вам довелось играть с ним вместе. Когда он забил свой 500-й гол за «Барселону», вы, часом, не отправили ему сообщение с напоминанием о том, как вы помогли ему забить первый из этих голов в Альбасете?
— Нет.
— Какие воспоминания остались у вас о Лионеле?
— Он всегда проявлял себя как талантливый игрок и демонстрировал очень качественный футбол. Я всегда с гордостью говорю о нём, потому что знал Месси ещё ребёнком. Я дружил с его отцом и семьёй, поэтому с удовольствием наблюдаю за его карьерой и радуюсь новым достижениям.
— Месси выступает в «Барселоне» под тем же номером, что и вы, — десятым. Он утверждает, что это просто совпадение и не более. Когда ты являешься звездой и видишь, что молодёжь наступает на пятки, как воспринимается преемственность поколений?
— Конечно, испытываешь радость. Если ты видишь новых талантливых игроков, то понимаешь, что футбол будет существовать всегда. Хуже, когда ты смотришь назад и видишь, что за тобой никого нет. А если всё в порядке, это повод радоваться!
— Неймара называют новым Роналдиньо, хотя ему не нравится это сравнение, потому что вы являетесь его кумиром. Ему по силам достичь ваших высот?
— Мне тоже не нравятся сравнения. Он прекрасно играет, и думаю, что скоро придёт его время стать номером один. Я очень этого жду. И не потому, что он бразилец и является моим другом, а потому, что он этого заслуживает как футболист. Но пока на вершине находится Месси, и этим очень осложняет жизнь всем остальным. Но я думаю, что у Неймара будет шанс.
— Вы признавались, что, когда Хосеп Гвардьола возглавил «Барселону», он просил вас остаться в команде, однако вы отказались, сославшись на свою плохую форму.
— Да, мы поговорили, когда он пришёл. Он спросил, почему я не горю желанием поработать с ним. Мы всегда были в хороших отношениях, потому что я дружу с его братом — мы вместе работали в Nike. Поэтому, когда Хосеп принял команду, я воспринял его не как тренера, а как ещё одного друга. Мы хорошо поговорили. Я сказал, что мне нужна новая мечта, новая цель, и он меня понял. Это был откровенный разговор двух друзей.
— Вы вернулись в «Барселону» в качестве посла футбольного клуба…
— Это стало для меня неожиданностью. Очень доволен своей новой ролью и горжусь, что, будучи таким молодым, могу представлять клуб в качестве посла. Мне ещё должны объяснить, что именно я должен делать. Но думаю, что мои функции не сильно изменятся, после того как я ушёл из команды. Так или иначе, я остался послом клуба и принял участие в матчах легендарных игроков «Барселоны». Это очень приятная работа, и я хочу продолжать этим заниматься.