In The Garden

«Он непрерывно двигался и пел, он излучал невероятную энергию... Когда девушки бросали ему платок, он вытирал им лоб и бросал платок обратно! Дар земного бога! Завершая концерт, он поднял и раскинул руки, раскрыв сверкающий золотой плащ, словно крылья, единственный в своём роде, он был похож на принца с другой планеты...»

Истинный южанин, он всегда обходил Север Штатов стороной: там поджидала зримая опасность — ехидные смешки и идиотские насмешки тех, кто на дух не переносил мемфисский Билл-стрит.

Такая улица.

Долго объяснять.

Блюз. Тягучий, словно ледяные сливки.

Магазины одежды, где жарко от ценников.

Четырёхцветные ботинки.

Трёхцветные костюмы.

Галстуки, изящно подсвечивающие низкую до одури южную ночь. Звёзды собирают руками, бросают в коктейль, после тянут лениво через соломинку — свет, что неведомо откуда пришёл к нам, быть может, в том неведомо где, — нет уже давно ничего.

Но вот коктейль — звёзды в нём не тают. Просто исчезают с рассветом. Трудно уловить переход: ночь уходит, захлопнув крышку волшебной шкатулки. Солнце торжествующе занимает небосвод, испепеляя всё вокруг, заставляя почитать себя, поклоняться себе снова и снова — дёргая за шнур вентилятора там, под потолком, изнемогая в потоках ледяного ветра дурацких, ничего не смыслящих в жизни Юга кондиционеров. Уж лучше бы лился из них лимонад и все бы тонули в нём, медленно погружаясь в забытьё...

Нью-Йорк был для них опасен.

Эта парочка, Элвис и Паркер, полковник и король, — они хорошо знали, где и как их примут. И кто протянет им руку из дружеского участия, а кто — обшарить оттопыренный карман. Это Америка — тут не до сантиментов. Любите кого угодно, кто вам запретит, но карманы... Вы должны следить за своими карманами. И за своей репутацией.

Чёртова репутация.

На самом деле, её совсем никак нельзя купить.

Паркер был шарлатаном. Талантливым и от бога. Ловким до неуловимого мелькания в глазах.

Пресли был с другой планеты. Талантливым и от бога. Обворожительным до дрожи в коленях и полного беспамятства — что мы там кричали так иступлённо?

«Мы хотим Элвиса!!!»

Все хотят Элвиса...

А ему бы, право, побыть одному.

1 и 2 июля 1956-го не в счёт.

Их заманил ловкий, с каким-то заразительно кудахтающим смехом Стив Аллен. Тут ему и правда свезло — Элвиса он перехватил первым. Аллену было всего 35, не то что зубру Эду Салливану — тому стукнуло в 1956-м 55. Он носил роскошные костюмы, цедил слова, точно виски в баре для богатеев, и надменностью своей всех и всякого ставил на место в секунды. Ну и чёрт с ним. Аллен был всяко поприятней.

Правда, Элвису, дабы сбить гребень с волны перепуганных пуритан, пришлось облачиться во фрак и бабочку, петь почти неподвижно, ухватив за морду и не думающего проявить хоть толику эмоций бассета. Это был почти что и позор, но прогнозируемый, с высокими рейтингами.

С высокими рейтингами. 

Бассет ужасно трусил от рёва Элвиса, и тому приходилось его гладить и продолжать реветь Hound Dog. Бедная собака — угодить в такие-то тиски.

Следующим днём они записывались в нью-йоркской студии RCA — три хита, что и посейчас  сносят голову впервые пришедшим поклониться... Чему? Настоящему, тому, что идёт словно свет звёзд, упавших в коктейли Юга, из немыслимого, незримого нам далёка...

Hound Dog Элвис одолел за 28 дублей. Странно, как ухитрился он не посадить голос от такого-то рыка. Правда, он и сам был доволен — вещица удалась на славу. Don't Be Cruel, как ни странно, тоже уложился в 28 дублей и получился озорным, цепким и задиристым — почти вызов, но всего лишь разговор. Третьей вещью была Anyway You Want Me, и с ней всё вышло просто. Стив Шоулз, тогдашний босс звукозаписи нью-йоркского RCA, так и сказал: «Он пел, точно это был гимн неведомого мне государства, и у меня шевелились все волосы — и на руках, и на голове. Дьявол... Петь он умел!»

Потом они сели в поезд, Элвис вернулся в Мемфис и за ужином сказал своей обожаемой маме Глэдис: «Знаешь... Этим чёртовым нью-йоркцам меня не переделать». И Глэдис лишь утвердительно кивнула головой, попутно наливая несколько стаканов холодной воды девочкам-фанаткам, что ждали у дома в надежде на автограф.

Он всегда давал автографы.

Терпеливо и не выказывая недовольства.

Ведь он был одним из них и всегда помнил об этом.

Будущий «король рок-н-ролла» Элвис Пресли (полное имя Элвис Аарон Пресли) родился 8 января 1935 года в городке Тьюпело, штат Миссисипи / Michael Ochs Archives/Getty Images
С ранних лет Пресли окружали религия и музыка. В детстве он пел в церковном хоре, а дома слушал радио / UPPA/ZUMA Press / globallookpress.com
В 1948 году семья Пресли переехала в Мемфис. Здесь жизнь юноши начала меняться. Он обзавёлся друзьями, стал встречаться с девушками и поработал над своим имиджем: отрастил бакенбарды, изменил причёску и подобрал яркий гардероб / imago stock&people / globallookpress.com
После окончания школы Пресли работал водителем грузовика, но мечтал о музыкальной карьере / The Commercial Appeal/ZUMApress.com / globallookpress.com
В 1953 году Элвис записал первую пластинку на студии Sun. Тогда его заметил сам владелец Сэм Филлипс и предложил поработать ещё над несколькими песнями. В апреле 1954 года появилась первая профессиональная запись / KEYSTONE Pictures USA/ZUMAPRESS / globallookpress.com
В 1955 году Томас Паркер по прозвищу Полковник стал менеджером певца. Вскоре Пресли подписал контракт с крупной фирмой звукозаписи RCA / imago stock&people / globallookpress.com
В январе 1956 года была записана первая песня на новом лейбле — Heartbreak Hotel. Она стала первым хитом исполнителя / ZUMAPRESS.com / globallookpress.com
В 1958 году Элвис ушёл служить в армию. Его направили в танковую дивизию США, дислоцированную в Германии. Там артист познакомился с будущей женой Присциллой / globallookpress.com
За свою карьеру Элвис записал более 600 песен и не написал ни одной. Хотя соавтором некоторых композиций он всё же числится / imago stock&people / globallookpress.com
«Король рок-н-ролла» также был довольно востребован в Голливуде: в его фильмографии около 30 картин, снятых в период с 1956 по 1969 год / imago stock&people / globallookpress.com
Элвис Пресли скончался 16 августа 1977 года в возрасте 42 лет. Официальной причиной стала случайная передозировка снотворного / imago stock&people / globallookpress.com
Единственная дочь Элвиса, Лиза Мари Пресли, также стала певицей. Она была замужем четырежды, в том числе за Майклом Джексоном и Николасом Кейджем. / Magma Agency/WireImage/Getty Images

Вечер выступления был душным. 14-тысячная толпа гудела яростней диких пчёл: она жаждала Элвиса. Он вышел, поклонился, одарил всех и каждого ослепительной улыбкой на грани нервного срыва и крикнул: «Этим нью-йоркцам меня не переделать! Я вам сегодня покажу настоящего Элвиса!»

И да.

Он, конечно, не был в идиотском фраке и не держал за морду бассета.

Он держал аудиторию, до предела раскалённую, готовую снести всё на своём пути, но полностью подконтрольную ему — будущему королю королей. Юг. Не прощает измены. Он помнил всегда и об этом. И в тот вечер, 4 июля 1956-го, — тоже.

75 человек. На трёх самолётах. С двумя полными комплектами сценических декораций, костюмов. Техники, мастера сцены, оркестранты, вся «мемфисская мафия» — ближайшие друзья и телохранители.

Он должен был это сделать, хоть того и не хотел.

Он должен был появиться в нью-йоркском Madison Square Garden.

Перебирал ли он в памяти идиотские ситуации Нью-Йорка 1956-го? Необходимость подстраиваться, выглядеть аляповато и нелепо? Глупую потребность нравиться добропорядочной публике?

Теперь он нравился.

Самому себе? Впрочем, это не имело значения. Он вернулся. Три года назад. Это был оглушительный, никем не виданный успех. Он воцарился на пустующем троне. Открыл дорогу всем тем, кто пробивался с ним к звёздам — в 50-е. Многих уже не было... Рок-н-ролл оказался вовсе не безобидной прогулкой.

«Элвис Аарон Пресли — король рок-н-ролла».

Придётся вести себя по-королевски. Сдержанно. С исключительным достоинством по отношению к мятежным подданным. Кто их там знает, в этом Нью-Йорке.

В его оркестре только лучшие. Бриллианты. 

The Sweet Inspirations — темнокожие девочки-вокалистки, уже увенчанные мировой славой, поющие слаще ангелов у райских врат. Самый низкий бас Штатов, рекордсмен книги Гиннесса — Донни Самнер и его квартет The Stamps. Кети Вестморленд — «маленькая девочка с очень красивым высоким голосом», настоящее украшение, прекрасно оттеняющее баритон Элвиса. Джеймс Бёртон — один из лучших гитаристов в мире кантри.

Все с сольными альбомами.

Все и каждый — вещь в себе.

И да! Роскошный оркестр Джо Гуэрхиа.

Полковник запланировал четыре концерта — вечер пятницы, день и вечер субботы, день воскресенья. 9, 10 и 11 июня 1972-го. Уже неделю Элвис на жесточайшей диете. Сейчас будет пресс-конференция. Журналисты снова будут спрашивать голодал ли он в детстве. Нет, он не голодал, хотя и жили более чем бедно. И ещё он принимал витамин Е...

Более чем бедно...

Домик в Тьюпело теперь годится разве что для газонокосилок, а ведь он там как-то вырос.

Они устроили в нём музей. Элвис не может понять своего отношения к этому факту: домик, где они втроём, с матерью и отцом, перебивались с почти ничего на хоть что-то, местные власти превратили в музей.

Продано 80 тыс. билетов.

А полковник побоялся снимать шоу на камеры. Им обоим неуютно в этом огромном городе, но королевская должность обязывает...

«Амбиция — это мечта с восьмицилиндровым двигателем», — говорил Элвис Пресли / Gettyimages.ru
Элвис Пресли родился в городе Тьюпело, штат Миссисипи, 8 января 1935 года. Будучи подростком, вместе с семьёй переехал в Мемфис, штат Теннесси. Свою первую гитару Элвис получил в подарок от матери на 11-й день рождения. Основам игры на музыкальном инструменте мальчика учили дядя и местный пастор / Gettyimages.ru
Первых успехов Элвис добился ещё в детстве, выиграв школьный конкурс талантов. После окончания школы он решил посвятить себя музыке. Однако удача не сразу улыбнулась Элвису: некоторое время он работал водителем грузовика и учился на электрика / Gettyimages.ru
Точкой запуска карьеры Элвиса Пресли можно считать 5 июля 1954 года. В этот день он вместе с музыкантами Скотти Муром и Биллом Блэком записал на студии Sun Records первый сингл — That's All Right. Их версия понравилась владельцу лейбла, а позже стала невероятно популярной на радио / Gettyimages.ru
Необычайно плодотворным для Элвиса Пресли стал 1956 год: он выпустил сингл Heartbreak Hotel и дебютный альбом Elvis Presley. Оба они заняли первое место в национальном хит-параде. В этом же году выступление музыканта впервые показали по национальному телевидению / Gettyimages.ru
Кроме того, в 1956 году Пресли дебютировал в кино, сыграв главную роль в ленте «Люби меня нежно» (Love Me Tender). С тех пор он появлялся на экране регулярно (в картинах «Голубые Гавайи», «Да здравствует Лас-Вегас», «Спидвей» и других). Во многих фильмах артист также исполнял музыкальные номера / Gettyimages.ru
В конце 1957 года Пресли получил повестку в армию, а в сентябре 1958-го был направлен в Западную Германию в составе танкового батальона. Музыкант предпочёл служить на общих основаниях, а не гастролировать по воинским частям, как ему предлагали. В ФРГ он встретил свою будущую жену Присциллу Болье / Gettyimages.ru
Когда Пресли окончил службу в армии, недоброжелатели ожидали, что его популярность утихнет. Однако в 1960-х он записал ряд хитов (в том числе Can't Help Falling in Love) и продолжил сниматься в кино / Gettyimages.ru
Элвис и Присцилла Пресли поженились в 1967 году, вскоре родилась их дочь Лиза Мари. Однако этот брак распался спустя пять лет / Gettyimages.ru
Элвис Пресли был одним из самых влиятельных музыкантов своего времени — на него равнялись Джон Леннон, Боб Дилан, Принс и многие другие исполнители. В 1970 году Пресли встречался с президентом Никсоном в Белом доме / Gettyimages.ru
Элвис Пресли умер 16 августа 1977 года в возрасте 42 лет от остановки сердца. К концу жизни у него были серьёзные проблемы со здоровьем, в том числе ожирение. Впрочем, некоторые поклонники певца верят, что он инсценировал смерть / Gettyimages.ru
Элвис Пресли похоронен в поместье Грейсленд, где он жил с семьёй с 1957 года и до самой смерти. В 1982-м резиденция была открыта для посещения, по дому проводятся экскурсии / Gettyimages.ru

Две недели нью-йоркцы ждали его пришествия. Кровати стояли вокруг Madison Square Garden. Надо же было где-то спать в ожидании билетов!

Какое-то безумие...

И удивительно мягкий звук. Говорят, это особая крыша. Может статься что и так. Он помнит каждую спетую песню, помнит ослепляющий шквал фотовспышек — люди на Юге живут куда как скромнее...

Он помнит.

Пожалуй, лучшее и величайшее его шоу.

Он доволен. Доволен и полковник.

Жаль, не сделали фильм. Хотя...

Сколько их ещё будет.

Газеты взвыли на следующий день. И всё же Крис Чейз на страницах The New York Times превзошёл всех...

«Когда он схватил микрофон и его правая рука рассекла воздух, время будто бы остановилось и всем опять стало 17. Это был урок абсолютного доминирования, ибо все мы только что наблюдали несчастного комика на разогреве, который не мог контролировать никого, включая себя, а теперь Элвис, один, контролировал всех нас!

Он непрерывно двигался и пел, он излучал невероятную энергию... Когда девушки бросали ему платок, он вытирал им лоб и бросал платок обратно! Дар земного бога! Завершая концерт, он поднял и раскинул руки, раскрыв сверкающий золотой плащ, словно крылья, единственный в своём роде, он был похож на принца с другой планеты...»

Нью-Йорк, город-зазнайка с надменно задранным к небесам носом, пал к его ногам.

Виниловый диск с записью субботнего вечера появился на прилавках восемь дней спустя.

Элвис продолжил жить как ни в чём не бывало.

Всё это случилось ровно 40 лет назад.

Если ваш вечер свободен, послушайте альбом Elvis: As Recorded at Madison Square Garden, the June 10th 1972 Saturday evening performance — бесконечно чистый и завораживающий свет звезды, быть может, уже очень давно существующей лишь в нашем сознании.

Ladies and Gentlemen!

Elvis Has Left the Building.

Thank You and Good Night.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.