русский язык

ERR: гречкохайп, ковигист и не только — пандемия обогатила языки мира оригинальными выражениями

Лингвисты из разных стран изучили новые слова и выражения, которые получили распространение за период пандемии. Эти исследования показали, что коронавирусная инфекция обогатила наш повседневный лексикон не только медицинской терминологией, но и фразами, которые выражают общую психологическую обстановку и отношение жителей разных стран к сложившейся ситуации, сообщает ERR. По словам учёных, такая «языковая игра» помогает адаптироваться к психологически трудному периоду в жизни общества.

ERR
СТРАНА: запреты бессильны — украинцы расхватывают книги на русском

Несмотря на государственное стимулирование украинских издателей и действующие ограничения на ввоз российских книг, многие украинцы как читали, так и продолжают читать на русском. Как выяснила «СТРАНА», основная читающая аудитория на Украине — горожане старше 30 лет, которые выросли на русской классике и литературу на украинском языке воспринимают плохо. При этом русскоязычные книги на прилавках не залёживаются.

ERR: русскоязычные жители Эстонии дают детям «универсальные» имена для комфортного будущего

Министерство внутренних дел Эстонии недавно опубликовало статистику самых популярных имён для новорождённых в минувшем году — и практически все имена в первой десятке оказались европейскими или эстонскими. Причём эта тенденция заметна и в русскоязычных или смешанных семьях, отмечает ERR. По словам родителей, так они стараются гарантировать детям комфортное будущее в любой стране.

ERR
Вести: за рекламу на русском языке на Украине скоро начнут штрафовать

Начиная с 16 января украинские телеканалы, газеты и радиостанции будут штрафовать за рекламу на русском языке. При этом, как пишут «Вести», телерадиоорганизациям не запрещено размещать рекламу на одном или нескольких официальных языках Европейского союза, например, на португальском, финском или немецком.

SZ: в Кремле обеспокоены тем, что русский язык теряет в мире былую значимость

Российские власти озабочены тем, что с течением времени русский язык утрачивает былое влияние на бывшем постсоветском пространстве и рассеивается по всему миру, пишет Süddeutsche Zeitung. Причём если в Восточной Европе русскую речь можно услышать всё реже, на пляжах Майами или Израиля надписи на кириллице встречаются всё чаще на фоне роста гостей из России, отмечается в статье.

Вести: украинские эксперты выступили против обучения иностранцев на русском языке

Украинские учёные и представители общественных организаций обратились к министру образования Анне Новосад с просьбой пересмотреть новую редакцию закона о высшем образовании, согласно которому иностранные студенты получат возможность обучаться на русском языке. Как пишут «Вести», по мнению экспертов сайта «Портал языковой политики», таким образом Украина за свой счёт будет способствовать достижению целей России.

Обозреватель Politico: эстонцы поняли важность перезагрузки с Россией намного раньше соседей

Отметив 100-летие своего создания, Эстонская Республика сейчас «вполне уверена в силе своей государственности, чтобы принять в свои ряды русских и начать диалог с Москвой», уверен обозреватель Politico Виджай Махешвари. По его мнению, многие в этой стране «хорошо расслышали» мрачное предостережение Макрона, что если Европа не начнёт искать пути сближения с Россией, то останется «сценой стратегического сражения Вашингтона и Москвы». Причём эстонцы «поняли это намного раньше своих соседей», как и многое другое в прошлом, подчёркивается в статье.

Корреспондент: почти половина украинцев за отказ от русского языка в школах

Почти половина украинцев в той или иной степени одобряют то, что с сентября 2020 года все русскоязычные школы Украины перейдут на украинский язык обучения. Как передаёт «Корреспондент», согласно опросу, проведённому Киевским международным институтом социологии, данное решение поддерживают 49% жителей страны.

Быстрый интернет, знание классики и чистое метро — Ostexperte рассказал, чем Россия отличается от Европы

Советские стереотипы в отношении россиян уже не действуют, но России по-прежнему есть чем удивить европейцев, пишет Доминик Калус на немецком новостном портале Ostexperte. В отличие от немцев, русские любят и знают свою классическую литературу, не носят при себе наличные деньги, платят за женщин в ресторане и не всегда умеют ездить на велосипеде. Хорошего сыра у них не найдёшь, а в музеи выстраиваются очереди, зато повсюду есть быстрый бесплатный интернет, а в метро очень чисто.

Europe 1: Россия и Европа борются за сердца эстонцев

Для эстонцев Россия гораздо ближе, чем Европа, и старшее поколение даже испытывает ностальгию по советским временам, пишет корреспондент Europe 1. По его словам, Европа вкладывает средства в восстановление Эстонии, а Россия старается действовать с помощью «мягкой силы».

Al Jazeera: Россия развернулась в сторону Афганистана, когда США отвернулись от него

После 18 лет войны США пытаются выйти из Афганистана, передает Al Jazeera. И пока Вашингтон отворачивается от этой страны, Москва разворачивается в сторону Кабула.

Показать еще