Le Monde: Россия простилась с «символом сопротивления советскому режиму»
«Иконой русского театра» называет Le Monde режиссера Юрия Любимова, скончавшегося в Москве 5 октября в возрасте 97 лет. Его смерть – это уход легенды, «одного из тех людей, в которых театральная история переплетается с Историей вообще». Как отмечает французское издание, Любимов и его Театр на Таганке были «ярчайшими символами сопротивления советскому режиму».
«На протяжении 20 лет маленький зал на Таганской площади (“таганка” по-русски означает “котел”) был настоящим тиглем свободы, где говорили обо всем том, о чем не говорили больше нигде, особенно в газетах», - отмечает автор статьи.
До того Юрий Любимов был «любимцем режима», знаменитым и харизматичным актером, привычным к большим ролям в официальном советском кинематографе, пишет Le Monde. Ссылаясь на исторический анекдот, французская газета сообщает, что переломный момент для Любимова наступил в начале 60-х, когда во время демонстрации одного из фильмов, где была сцена роскошного застолья, некая старушка поинтересовалась у него, в какой реальности ему довелось так пировать.
«Юрий Любимов играл с режимом в кошки-мышки, превратив свой театр в пространство свободы», - пишет Le Monde. По словам Марины Давыдовой, главного редактора журнала «Театр», режиссер шел наперекор как идеологическим, так и эстетическим табу.
Как отмечает специалист по русскому театру Беатрис Пикон-Валлен, на Таганке играли «не по Станиславскому», то есть не стремясь к полной психологической достоверности. Зато много внимания уделялось метафоре, пластике и использованию тишины.
Искусство говорить не только словами позволяло «играть с цензурой». Одним из приемов был так называемый «метод собаки», который заключался в том, чтобы отвлечь внимание цензоров «якобы крамольными элементами», нарочито бросающимися в глаза, и скрыть таким образом более тонкие нюансы.
«Вы себе не представляете, чем была Таганка в те годы, - рассказывает Беатрис Пикон-Валлен. – На спектакли съезжались люди со всего Союза. Чтобы купить билеты, они ночи напролет стояли в очередях. Многие их этих зрителей говорили мне, что нуждаются в этом театре, как в хлебе».
Некоторые пьесы были запрещены, другие подвергались лишь частичной цензуре, сообщает Le Monde. В числе «легендарных» постановок – «Тартюф», «Мастер и Маргарита», «Десять дней, которые потрясли мир» (в основе – книга Джона Рида, «рассказ о революции, отличный от официальной истории») и «Гамлет», где в главной роли блистал Владимир Высоцкий, «абсолютная звезда в России».
Однако в 1984 году, после запрета трех спектаклей, Любимов уезжает в Лондон и «решает не возвращаться», пишет французская газета. В итоге его лишают гражданства, исключают из партии и увольняют из театра. Во время перестройки режиссер «триумфально» возвращается и демонстрирует несколько ранее запрещенных работ. Однако Любимов «больше не узнает свою страну, его сердце больше не здесь, золотой век Таганки миновал», говорится в статье. В то же время, по мнению Марины Давыдовой, «ни один другой российский режиссер не имеет такого влияния на сегодняшних молодых артистов».
Фото: KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP.
