Россия, как намекал Ник, недовольна решением ЕС разрешить поставки оружия повстанцам. Она обвиняет блок в двойных стандартах и говорит, что это вредит возможностям для мирного урегулирования. К нам из Москвы присоединяется Фил Блэк, чтобы рассказать подробнее. Россия сама поставляет оружие и в то же время критикует ЕС в том, что он открывает двери для этого. Я хочу сказать, что это очень сложный вопрос. Все это время они пытаются созвать что-то вроде мирной конференции. Но все это выглядит очень запутанно.
РФ: Поставки в Сирию С-300 сдержат «горячие головы» от интервенции
Россия считает, что решение ЕС снять эмбарго на поставку оружия сирийским повстанцам, свидетельствует о двойных стандартах европейцев. Кроме этого, отмечает корреспондент CNN, Москва намерена продолжить поставки в Сирию С-300, что, по ее мнению, станет «стабилизирующим фактором».
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Так и есть, Майкл. С одной стороны Россия говорит, что ЕС применяет двойные стандарты, так как пытается поставлять оружие одной стороне этого конфликта и в то же время добивается мира. Но при этом Россия снова подтвердила, что продолжит продажу усовершенствованных ракет класса «земля-воздух» сирийскому правительству в ближайшем будущем. Так что в первый раз Россия заявила, что будет это делать. И каждый раз она оправдывала это решение тем, что конкретно этот договор по продаже оружия был заключен еще до гражданской войны. К тому же данное оружие не имеет применения в гражданской войне.
Это усовершенствованные ракеты класса «земля-воздух». В данный момент у повстанцев нет никаких самолетов, так что эти ракеты могут и не пригодиться. Но сегодня российские чиновники пошли еще дальше в этом вопросе и заявили, что передача или продажа этого оружия Сирии может в итоге оказать положительное влияние на попытки достичь мира в этой стране. Это сказал сегодня ранее один из заместителей главы МИДа России.
СЕРГЕЙ РЯБКОВ, заместитель главы МИД РФ: Мы считаем эту поставку стабилизирующим фактором и считаем, что подобного рода шаги во многом сдерживают некоторые «горячие головы» от рассмотрения сценария, когда этому конфликту может быть придан международный характер с участием внешних сил.
ФИЛ БЛЭК: «Сдерживают горячие головы» - не совсем ясно, кого он имеет в виду, учитывая, что сейчас политической воли для военной интервенции не наблюдается. С самого начала этого кризиса одной из главных целей российской политики в отношении Сирии было не допустить повторения так называемого «ливийского сценария», где, по мнению России, международная военная операция была проведена с явно выраженной целью – свергнуть лидера этого суверенного государства. И это было оправданием для того, чтобы сорвать все международные планы, все усилия западных государств, направленные на то, чтобы оказать давление на сирийский режим. Теперь это используется как оправдание для того, чтобы поставить в Сирию эти усовершенствованные ракеты класса «земля-воздух».
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 мая 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
