Voice of America Оригинал

Российские киношники созрели для американского кинорынка

В этом году на Американском кинорынке обратили серьезное внимание на работы русских режиссеров. На мероприятии было представлено сразу несколько картин. Российские киношники отмечают, что готовы удивить мир.

 

Раз в год в ноябре в Санта-Монике, штат Калифорния, проходит Американский кинорынок – одно из главных событий в киноиндустрии. Тридцать третий по счету Американский кинорынок оказался рекордным.
Свыше ста двадцати покупателей из двадцати трех стран мира дебютировали в этом году, а в целом на рынке действовало более полутора тысяч представителей из семидесяти стран. Корея, Китай и Латинская Америка доминировали на кинорынке. Особенно были востребованы фильмы с суперзвездами. На кинорынке, наконец, сделалось заметным российское кино. Пять организаций и компаний из России были официальными участниками кинорынка.
 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦА КИНОКОМПАНИИ WIZART ANIMATION: Впервые в истории российского кино нам удалось осуществить пре-продажи нашего фильма еще до выпуска фильма в Российской Федерации. И очень рассчитываем, что закроем Северную Америку, Великобританию и другие большие территории.
 
Кинокомпания «Базелевс» привезла в Америку комедии.  
 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦА КИНОКОМПАНИИ «БАЗЕЛЕВС»: Мы стараемся бороться с предрассудками наших зарубежных партнеров, которые склонны считать, что наши российские комедии они слишком привязаны к российскому менталитету. Но мы рады в этой связи успехам нашего фильма «Выкрутасы», в котором снялась Мила Йовович, а в ближайшее время он выйдет в прокат в США.
 
Какую же комедию купят на рынке?
 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦА КИНОКОМПАНИИ «БАЗЕЛЕВС»: Нужно, во-первых, найти интересный сценарий, который заинтересует зарубежного зрителя, пригласить звезду, адаптировать очень качественно и хорошо диалоги и шутки и сделать дубляж, желательно тоже в звездном составе.
 
АНАТОЛИЙ СЕРГЕЕВ, промо-продюсер фильма «Вий 3D»: Сюда приезжают люди со всего мира, чтобы покупать кино. И наконец-то здесь продается русское кино в достойном объеме. Я являюсь промо-продюсером картины «Вий 3D». Мы работаем над фильмом, планируем завершить его в следующем году и выпустить на экраны не только России, но и всего мира. Знаете, наше кино теперь уже становится частью мировой истории уже современной, голливудской, потому что наши эффекты не хуже, чем американские, наши актеры уже по большей части английские, как ни странно – говорят все на прекрасном английском, делаем мы все совместно с Германией, с Чехословакией. Мы сняли такое 3D, которого мир еще не видел.
 
В офисе «Роскино» царило праздничное настроение. «Роскино» представляло на рынке крупнейших российских кинопроизводителей. Покупатели быстро отреагировали на новый стиль руководства.
 
ЕКАТЕРИНА МЦИТУРИДЗЕ, генеральный директор компании «Роскино»: Я рада, что это получилось, это впервые, когда целая коллекция русских фильмов попала в библиотеку, в электронную библиотеку компании, огромной компании, миллиардной компании Hulu. Она одна из двух самых больших VOD-компаний, VOD-платформ, наряду с Netflix, и для нас это замечательно и важно, и важный день.
 
Американцы смотрят русское кино и на большом экране. В пятидесяти городах США вышел в прокат фильм «Generation П» Виктора Гинзбурга.
 
ВИКТОР ГИНЗБУРГ, режиссер фильма «Generation П»: Кинотеатры захвачены, в общем, Голливудом в Америке, конечно, и пробиться сквозь это все очень непросто и найти своего зрителя очень непросто. И кинотеатральный прокат становится все более и более экзотичным. Фильмы, как правило, направляются сразу в интернет, в VOD, в DVD и так далее. Поэтому я очень рад, очень рад, это чудо, можно сказать, небольшое.
 
УЧАСТНИЦА АМЕРИКАНСКОГО КИНОРЫНКА: Что бы ни говорили журналисты, кинорынок – это борьба. Более шести тысяч фильмов конкурировали между собой. Я продаю американское кино, но в этом году я увидела, что русское кино тоже пользуется популярностью и, может быть, на следующем кинорынке я буду продавать и русское кино.        
 
Дата выхода в эфир 30 ноября 2012 года.
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Voice of America США Северная Америка
теги
кино Россия США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...