Россия вводит новые требования для гастарбайтеров. С 1 декабря трудовые мигранты должны подтверждать знание русского языка. Но не все, а только работники ЖКХ и сферы обслуживания. Строителей эти правила не касаются. Нужно ли начинать зубрить Пушкина и перечитывать Толстого, выясняла Маргарита Ситник.
Мигрантам придется выучить русский язык
С 1 декабря трудовым мигрантам, которые планируют работать в жилищно-коммунальном хозяйстве, розничной торговле или сфере бытового обслуживания, придется проходить тестирование на знание русского языка, сообщает телеканал 1+1. Однако специалисты уверяют, этот экзамен сможет сдать даже заядлый троечник.
Чтобы устроиться официантом, продавцом или уборщиком, гастарбайтерам нужно будет подтвердить свое знание великого и могучего русского языка.
МАРГАРИТА СИТНИК, корреспондент 1+1: Вам помогает русский язык в Москве? В какой области?
МУЖЧИНА, мигрант: В Москве? Мой область - Узбекистан.
МАРГАРИТА СИТНИК: Вам он помогает как-то в Москве, в жизни?
МУЖЧИНА: Снега больше будет, нам зарплату повысят. Это хорошо.
Большинство рабочих на улицах столицы - это молодые люди, которые русский в школе не учили, говорят сотрудники миграционной службы. Поэтому они решили проявить заботу о гастарбайтерах.
ЗАЛИНА КОРНИЛОВА, пресс-секретарь Федеральной миграционной службы России: Если иностранный гражданин, приезжая в другую страну, не знает языка принимающего государства, то сложно, сложно, в первую очередь, себя обезопасить.
Белорусы и жители Южной Осетии от тестов освобождены, поскольку у них русский язык государственный. Остальным гражданам СНГ в пакете документов на получение работы с 1 декабря нужно подавать школьный аттестат или институтский диплом с оценкой по русскому языку. Если такового не имеется, придется сдавать тест, иначе мести улицы не разрешат.
МУЖЧИНА: У нас в Днепропетровской области народ, все русскоязычные. Поэтому, если честно, мне даже русский язык ближе, чем украинский.
В одной аудитории - таджики, молдаване, армяне и украинцы. Университет Дружбы народов - одно из 160 учебных заведений в России, где можно получить сертификат об аттестации. Он стоит 3000 рублей, это - 800 гривен. На вокзалах уже предлагают купить поддельные сертификаты в два раза дороже.
СВЕТЛАНА ЕЛЬНИКОВА, директор международного центра тестирования РУДН: Иллюзия того, что экзамен очень-очень сложный, она тоже, в какой-то степени, иногда людей отпугивает.
МАРГАРИТА СИТНИК, корреспондент 1+1: Вам помогает русский язык в Москве? В какой области?
МУЖЧИНА, мигрант: В Москве? Мой область - Узбекистан.
МАРГАРИТА СИТНИК: Вам он помогает как-то в Москве, в жизни?
МУЖЧИНА: Снега больше будет, нам зарплату повысят. Это хорошо.
Большинство рабочих на улицах столицы - это молодые люди, которые русский в школе не учили, говорят сотрудники миграционной службы. Поэтому они решили проявить заботу о гастарбайтерах.
ЗАЛИНА КОРНИЛОВА, пресс-секретарь Федеральной миграционной службы России: Если иностранный гражданин, приезжая в другую страну, не знает языка принимающего государства, то сложно, сложно, в первую очередь, себя обезопасить.
Белорусы и жители Южной Осетии от тестов освобождены, поскольку у них русский язык государственный. Остальным гражданам СНГ в пакете документов на получение работы с 1 декабря нужно подавать школьный аттестат или институтский диплом с оценкой по русскому языку. Если такового не имеется, придется сдавать тест, иначе мести улицы не разрешат.
МУЖЧИНА: У нас в Днепропетровской области народ, все русскоязычные. Поэтому, если честно, мне даже русский язык ближе, чем украинский.
В одной аудитории - таджики, молдаване, армяне и украинцы. Университет Дружбы народов - одно из 160 учебных заведений в России, где можно получить сертификат об аттестации. Он стоит 3000 рублей, это - 800 гривен. На вокзалах уже предлагают купить поддельные сертификаты в два раза дороже.
СВЕТЛАНА ЕЛЬНИКОВА, директор международного центра тестирования РУДН: Иллюзия того, что экзамен очень-очень сложный, она тоже, в какой-то степени, иногда людей отпугивает.
Многие приходят, скажем честно, пытаются договориться. Мы искренне этому удивляемся. Говорим, зачем вы пытаетесь договориться, у вас абсолютно свободный русский язык? Нет, так спокойнее.
Если вы в школе знали русский на слабенькую тройку, то тест сдадите успешно, уверяют преподаватели. Тут не нужно знать правил или Пушкина наизусть.
СВЕТЛАНА ЕЛЬНИКОВА: Это самый элементарный уровень. Это всего 850 слов. Это умение понять, что тебя спросили на улице, как пройти к магазину, это умение в аптеке подойти к аптекарю, задать ему вопрос, объяснить, что тебе нужно купить.
Но на улицах Москвы встречаются и такие, кто цитирует Пушкина. Почти в оригинале.
МУЖЧИНА: Я помню чудные мгновенья, которые являясь ты.
С такими знаниями тест по русскому - считай в кармане. Но депутаты готовят для гастарбайтеров новые испытания.
Уже в 2015 году депутаты Госдумы хотят обязать всех трудовых мигрантов сдавать экзамен по русскому, а также основы российского законодательства и историю. Исключение сделают только для высококвалифицированных работников.
Маргарита Ситник. Никита Бородин, из Москвы, ТСН, 1+1.
Дата выхода в эфир 30 ноября 2012 года.
Если вы в школе знали русский на слабенькую тройку, то тест сдадите успешно, уверяют преподаватели. Тут не нужно знать правил или Пушкина наизусть.
СВЕТЛАНА ЕЛЬНИКОВА: Это самый элементарный уровень. Это всего 850 слов. Это умение понять, что тебя спросили на улице, как пройти к магазину, это умение в аптеке подойти к аптекарю, задать ему вопрос, объяснить, что тебе нужно купить.
Но на улицах Москвы встречаются и такие, кто цитирует Пушкина. Почти в оригинале.
МУЖЧИНА: Я помню чудные мгновенья, которые являясь ты.
С такими знаниями тест по русскому - считай в кармане. Но депутаты готовят для гастарбайтеров новые испытания.
Уже в 2015 году депутаты Госдумы хотят обязать всех трудовых мигрантов сдавать экзамен по русскому, а также основы российского законодательства и историю. Исключение сделают только для высококвалифицированных работников.
Маргарита Ситник. Никита Бородин, из Москвы, ТСН, 1+1.
Дата выхода в эфир 30 ноября 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
