Президент США пригрозил Дамаску военным вмешательством, если сирийские власти воспользуются химическим оружием. Однако глава российского МИДа заявил, что такое решение будет означать выход за рамки Устава ООН и международного права, сообщает CNN USA.
БАРАК ОБАМА, президент США: Мы предельно ясно дали понять и режиму Асада, и другим игрокам в регионе, что транспортировка и применение химического оружия будут расценены нами как выход за рамки допустимого. Это изменит мои планы. Это изменит мою позицию.
Джим, слова президента об изменении планов, изменении позиции и выходе за рамки допустимого привлекли внимание многих и заставили нас задуматься. Это очень, очень жесткая риторика. Такого от президента мы еще не слышали. Это впервые. Что это может означать? В плане того, какую позицию занимают США, и как на это отвечает Сирия?
ДЖИМ КЛЭНСИ, корреспондент CNN: Мы смотрим на это в контексте того, что сирийский режим, как полагают, обладает очень большим арсеналом нервно-паралитического газа, который он может применить.
Более того, его можно транспортировать в другие места, а США не хотят, чтобы такое оружие оказалось в руках не тех людей. Они обеспокоены вопросами безопасности и следят за ситуацией. Президент намекает, они намекают, что он может изменить правила игры и в одностороннем порядке принять военные меры.
Реакция русских не заставила себя ждать. Вот что заявил министр иностранных дел Сергей Лавров, находясь в это время в Пекине…
Итак, Сергей Лавров выразил уверенность, что односторонние военные действия и даже их угроза выходят за рамки Устава ООН и международного права. Они выступают против этого.
А в Дамаске заявили: «Минуточку, мы не говорили, что у нас есть химическое оружие. Мы только говорили, что мы используем такое оружие, если на нашу территорию вторгнутся иностранные силы». Итак, мы видели очень резкую реакцию русских, которая, возможно, отражает позицию и китайской стороны, и, конечно же, реакцию Дамаска. Сьюзан?
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 августа 2012 года.