CNN USA Оригинал

Маккейн: Совбез принимает решения под диктовку России и Китая

Пытаться урегулировать кризис в Сирии через ООН - бессмысленно, утверждает американский сенатор Джон Маккейн. По его словам, резолюции Совбеза принимаются под давлением Москвы и Пекина, поэтому Вашингтон должен вмешаться в сирийский конфликт напрямую.

ДЖОН МАККЕЙН, сенатор США от штата Аризона (Республиканская партия): Сегодня ситуация на самом деле стала очень и очень опасной. У нас…

Она уже необратима?

ДЖОН МАККЕЙН: Я считаю, что все еще поправимо, однако положение сейчас намного сложнее, чем если бы мы вмешались ранее. Еще больше бойцов «Аль-Каиды». Сообщения СМИ о перемещении химического оружия. Израиль крайне обеспокоен тем, что часть химического оружия может оказаться в руках «Хезболлы». И это не считая резни, в которой погибли 17 или 18 тысяч человек, пока нынешняя администрация полагалась на благосклонность России и Совбеза ООН, долгое время рассчитывала, что Россия заберет к себе Башара Асада.

Это было и остается позором. Нам необходимо.… Теперь сообщается, что они собираются помочь, но не предоставить оружие. Они хотят, чтобы за них это делали другие страны.

Речь идет о боевых вертолетах, танках, артиллерии, с помощью которых ведется жестокая расправа с народом. Теперь же возникает угроза того, что, отчаявшись, Башар Асад может применить химическое оружие, хотя, конечно, я не могу утверждать это на сто процентов. Однако израильтяне считают это серьезной угрозой, поскольку положение лишь усложняется.

В борьбу вступило еще больше экстремистов, и тем больше будет трудностей, когда все закончится.

Но, знаете, сейчас мы имеем то, что имеем. Сейчас мы по-прежнему, скажем так, действуем через ООН, или пытаемся действовать через ООН… Вы смеетесь. То есть…

ДЖОН МАККЕЙН: Сколько раз…

Вы считаете, что…

ДЖОН МАККЕЙН: Сколько раз мы должны пытаться это делать? План Кофи Аннана полностью провалился, а мы продолжаем его поддерживать. «Перезагружая» отношения с Россией, мы продолжаем надеяться, что она и Китай как-то… Мы сейчас связаны решениями Совета Безопасности ООН, продиктованными Россией и Китаем.

Что нам нужно делать? Нам нужно предоставить им оружие и снаряжение, установить буферную зону и…


Американское оружие? Вы хотите предоставить им американское оружие? Вы не…

ДЖОН МАККЕЙН:  Конечно, почему бы и нет? Почему нет? Российское оружие туда поступает. Там действуют иранцы. А ведь иранцы помогают Башару Асаду и совершают по всему миру террористические акты… планирует террористические акты. Переговоры с Ираном по его ядерной программе провалились. И где Соединенные Штаты Америки?

За последнее время, насколько я помню, президент ни разу не выступил в защиту людей, которых сейчас убивают на улицах Алеппо, Хомса, Дамаска и других городов.

Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 22 июля 2012 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN USA США Северная Америка
теги
Башар Асад Джон Маккейн Израиль Иран Китай оружие Россия Совет Безопасности ООН США Хезболла химическое оружие
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...