CNN

ООН хочет приструнить торговцев оружием

Впервые в истории в ООН обсуждается проект договора, ограничивающего международную торговлю оружием. Ожидается, что крупнейшие экспортеры вооружений - США, Россия и Китай - будут отстаивать свои интересы и попытаются внести в документ различные поправки.

Была бы ситуация в Сирии такой же плохой, как сейчас, если бы существовал международный договор, ограничивающий торговлю оружием? Такими соображениями отчасти руководствуются сторонники международного договора. Эту идею активно продвигают – как в ООН, так и на улицах. Коротко о происходящем расскажет Ричард Рот.

УЧАСТНИК АКЦИИ: Мы должны быть их защитниками!

Эти активисты устроили банановое безумие на Тайм-сквер. Они предупреждают жителей Нью-Йорка и всего остального мира об опасности, которую представляет мировая торговля оружием.

УЧАСТНИК АКЦИИ: Бананы – торговля бананами гораздо строже регулируется на мировом уровне, чем международная торговля оружием! Предметами, которые используются для убийства людей, для массовых зверств!

ООН обсуждает первый в истории всемирный договор об оружии, который должен регулировать и сокращать оборот оружия в мире.

СЬЮЗАН НОССЕЛЬ, исполнительный директор Amnesty International в США: Это огромная проблема, которой международное сообщество никогда всерьез не занималось. Теперь время пришло.

Нынешние правила не принуждают государства к тому, чтобы те давали свое одобрение на международные поставки оружия.

ПАН ГИ МУН, генеральный секретарь ООН: Сейчас мы должны действовать, чтобы остановить распространение человеческих страданий, причина которых – неотрегулированная международная торговля оружием.

Дополнительную актуальность конференции придал разгул насилия в Сирии.

РЭЙ ОФФЕНХАЙЗЕР, президент Oxfarm America: Если бы мы раньше ввели договор, регулирующий потоки оружия, идущие в Сирию или из Сирии, разве была бы ситуация такой, как сейчас?

США, Россия и Китай – в числе лидеров по продаже оружия. Ожидается, что при обсуждении договора они попытаются исключить из него различные категории вооружений и боеприпасов.

По словам скептиков, вся эта затея – связать все страны одним договором об оружии – нереалистична.

ТЕД БРОМУНД, сотрудник фонда Heritage: Это не тот договор, который затруднит торговлю оружием. Разве что для демократических и благонамеренных государств.

Даже если после целого месяца препирательств удастся прийти к согласию, в каждой стране все равно придется добиваться ратификации.

Ричард Рот, CNN, Нью-Йорк.

Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 06 июля 2012 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Китай ООН оружие Россия Сирия США торговля
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...