Der Spiegel Оригинал

Год Германии в России начался с фальстарта

Проведение Года Германи в России было вопросом престижа двух стран - но Владимир Путин и Йоахим Гаук не явились на церемонию открытия в Москве. Некогда дружеские отношения между двумя государствами холодны, как никогда раньше. Это не прошло незамеченным в мире экономики.
Год Германии в России начался с фальстарта

По крайней мере, музыка задала хороший тон. В почтенной Московской консерватории играли оркестровые произведения Иоганна Себастьяна Баха, Людвига ван Бетховена, Дмитрия Шостаковича и Альфреда Шнитке. Так был открыт Год Германии в России - давно запланированный проект, нацеленный на поднятие престижа.

На гала-концерте в среду вечером пропорция была соблюдена прекрасно: два русских композитора, два немецких. Их произведения исполняли молодые музыканты из обеих стран. Они впервые выступали вместе, и тем не менее публика была в восторге.

 

Однако за кулисами в течение нескольких месяцев царили раздоры и вражда. Они осложнили когда-то такие хорошие германо-росссийские отношения. Среди особых гостей не досчитались президента Йоахима Гаука и российского лидера Владимира Путина.

 

На самом деле их ждали к сбору пазла на Красной площади. За воротами Кремля они должны были совместно объявить о начале Года Германии в России.

По плану им предстояло собрать огромную копию автопортрета художника Альбрехта Дюрера из 1023 частей. Однако Путин не проявил желания заняться этой символической задачей. Вначале церемонию перенесли в середине мая, а затем еще раз в середине июня. Путин, который считает, что слишком много свободы повредит развитию его огромной страны, не видит смысла в публичной встрече с человеком, который сделал свободу своей центральной темой.
 
К тому же своей реальной коллегой он считает канцлера Ангелу Меркель, а Федерального президента держит за должностное лицо с представительскими функциями, но не обременённое реальной властью.
 
Ни нового Коля, ни нового Шрёдера
 
Российско-германские отношения были близкими, когда Гельмут Коль и Борис Ельцин вместе потели в сауне, и когда Герхард Шрёдер и Путин давали зелёный свет газопроводу по дну Балтийского моря. В настоящее время отсутствуют знаковые фигуры, которые могли бы сформировать отношения в то время, когда Германия занята в основном решением  кризиса, а Путин подвергается резкой критике в России и на Западе за затеянную им контрреволюцию против своих оппонентов.

На гала-концерте высокий ранг был представлен лишь на сцене. В качестве почетных гостей выступали люди второго эшелона. Путин прислал своего нового министра культуры Владимира Мединского, который стал известен за границами России в первую очередь за призыв, наконец, убрать тело Ленина из Мавзолея на Красной площади. В остальном, министр культуры охотно критикует Зигмунда фон Герберштейна, основоположника науки о России. В 16-м веке Герберштейн в качестве посланника Габсбургов при русском дворе не ограничивался лишь одними комплиментами, описывая условия жизни в восточном царстве.

Из Германии прибыла Корнелия Пипер, бесцветный секретарь Министерства иностранных дел. Восточный комитет немецкой экономики, в конечном итоге, пропустил открытие года, за подготовку которого он отвечал вместе с Институтом Гёте. Директор комитета Райнер Линднер, бывшый профессор, предпочёл остался на конференции в Албании. Объём торговли с этой небольшой балканской страной в прошлом году составил 211 млн. евро, а с Россией - 75 миллиардов долларов.

Восточный комитет в глубоком кризисе

Отсутствовал и Экхард Кордес, председатель Восточного комитета, хотя с момента своего едва ли триумфального ухода с поста генерального директора оптовой сети Metro в конце 2011 года он вряд ли страдает от излишней перегрузки.
 
Неудачная подготовка к Году Германии в России обострила кризис руководства в славном своими традициями комитете. Кордес сталкивается с ним с декабря 2010 года. В отличие от своих харизматичных предшественников Отто Вольфа фон Аммеронга (концерн Тиссен) и Клауса Мангольда (Даймлер-Бенц), сейчас у него нет ни реальной власти дома, ни значительного опыта в России.

Первоначально планировавшиеся выставки немецкой промышленности в городах России были отменены из-за отсутствия средств. Вместо заявленных четырех - пяти миллионов целевых средств Восточный комитет собрал менее одного миллиона евро. Немецкие фирмы в Москве жалуются на «хаотичную и лишенной идеи и концепции подготовку». Из 6300 компаний, представленных в России, Год Германии поддержали меньше десятка.

Кордес среди немцев и русских в Москве считается человеком не на своём месте и председателем, которого необходимо отозвать. Его противники в столице России распространяют слухи о том, что вскоре он подпишет контракт с немецкой секцией нью-йоркского инвестбанка Goldman Sachs.
 
Александр Дибелиус, шеф Goldman в Германии, был свидетелем на бракосочетании Кордеса. То, что ведущий представитель восточной немецкой торговли нанимается на работу к американцам, окончательно дезавуировало его в глазах России, самого важного торгового партнера Германии на Востоке.

Кордес, в свою очередь, называет эти предположения «чистым вымыслом». Но козни вокруг Восточного комитета напоминают о высказывании Уинстона Черчилля по поводу интриг в Кремле, которые он сравнил с борьбой двух бульдогов под ковром. «Наблюдатели слышат только рычание, и лишь когда вылетают кости, становится ясно, кто победил».
 
Дата публикации 21 июня 2012 года.

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Германия Европа
теги
Ангела Меркель Владимир Путин Германия культура скандал
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...