Соединённые Штаты утверждают, что Россия несёт ответственность за нынешнюю ситуацию в Сирии и отсутствие международного консенсуса по поводу того, как двигаться дальше. Госсекретарь Хиллари Клинтон утверждает, что политика России будет способствовать гражданской войне. За дипломатией Госдепартамента США следит Джил Догерти, сейчас она с нами на связи.
Клинтон надеется говорить с Дамаском через Москву
«Нас сирийцы слушать не будут. Они – возможно – послушают русских, поэтому их надо подталкивать», - заявила госсекретарь США. По мнению Госдепа, сейчас вместо того чтобы разрабатывать план отставки Асада и мирного перехода власти, Россия толкает Сирию к гражданской войне.
Джил, начнем с государственного секретаря Хиллари Клинтон, с её очень жесткого заявления.
ДЖИЛ ДОГЕРТИ, корреспондент CNN по международным вопросам: Да, она находится с визитом в Дании. Я распечатала некоторые её слова, сказанные буквально недавно. Они имеют очень большое значение, поскольку госсекретарь говорит, по сути, что в ближайшем будущем не предвидится создания какой-либо коалиции, которая могла бы сделать что-нибудь, кроме, пожалуй, предоставления гуманитарной помощи.
И это при том, что, с одной стороны, США утверждают, что, по сути, план Кофи Аннана не работает, не останавливает насилие, а с другой – такие люди, как сенатор Джон Маккейн, говорят: «Давайте начинать военные действия». И среди всего этого существует возможность начала гражданской войны, как пару минут назад сказал Айвен. Это настоящий повод для беспокойства. И Россия – ключевой момент.
Сейчас Москве пытаются сказать: «Вам тоже не хотелось бы, чтобы это превратилось в войну, так сделайте же что-нибудь! Попытайтесь любым возможным вам способом собрать всех, кто поддерживает Асада, и выработать какой-либо вариант более спокойной смены власти». По-прежнему звучат заявления, что Асад должен уйти в отставку. Но если он уйдет слишком быстро или слишком внезапно, случиться может всё что угодно. В этом и заключается дилемма.
Послушаем, что сказала госсекретарь.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, государственный секретарь США: Мы сталкиваемся с очень сильной оппозицией в лице России и Китая. Но главным образом – России. И из-за этого труднее сформировать международную коалицию. Нас сирийцы слушать не будут. Они – возможно – послушают русских, поэтому их надо подталкивать.
ДЖИЛ ДОГЕРТИ: Да, «возможно». Точно никто не знает, но сейчас это единственная надежда. И если, Майкл, вы послушаете вчерашнее заявление Сьюзан Райс, постпреда США при ООН, это своего рода «сценарий Судного дня», о котором все говорят: если всё перерастёт в гражданскую войну, конфликт с лёгкостью может перекинуться на ряд других государств региона, а это перспектива ужасная.
Да, это может затронуть Иран и, без сомнения, серьёзно скажется на такой стране, как Ливан, где ситуация в лучшие времена является шаткой. Хотел бы обсудить это с вами подробнее, учитывая ваши многочисленные источники в Госдепартаменте. Вероятно, там полным ходом идёт обсуждение на тему того, что даже если Асад уйдёт, а режим останется – так называемый «йеменский вариант», – оппозицию это не умиротворит: ей хочется, чтобы не было всего этого режима. Но если не будет этого режима, то правительства, готового прийти ему на смену, нет. Возможен хаос. И если этот хаос наступит, в любом случае придётся направлять туда военнослужащих. Мне кажется, хороших вариантов здесь нет. Что же сейчас обсуждают?
ДЖИЛ ДОГЕРТИ: Именно поэтому Сирия – вопрос запредельный, по сравнению с ней ливийский вопрос кажется очень простым. Потому что вы совершенно правы: если Асад уйдёт, кто окажется у власти? Возможно ли развитие событий, как в Йемене, где переход прошёл законным порядком: власть переходит к вице-президенту, потом организовываются выборы? В данный момент плана нет, нет ничего. Это единственный вариант.
Повторю, Майкл, вряд ли будет преувеличением заявить – а говорят об этом и в Госдепартаменте, и в других местах: ситуация очень, очень серьёзная, вызывающая большое беспокойство и комплексная.
Да, действительно, сейчас хороших вариантов нет. И нет потенциальных победителей, даже если б было достигнуто согласие.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 31 мая 2012 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
