В Москве проходит марш протеста: уже третий, если считать с декабря. На этот раз – при температуре ниже нуля. Манифестанты возмущены действиями Владимира Путина и его партии «Единая Россия», которая, по их заявлениям, нечестно победила на парламентских выборах 4 декабря. Последние известия сообщит корреспондент CNN Фил Блэк. Он с нами на телефонной линии из Москвы.
Желание протестовать оказалось сильнее мороза
Оппозиционные протесты в Москве прошли, несмотря на минусовую температуру и понимание манифестантов, что эта акция вряд ли помешает Владимиру Путину одержать победу на президентских выборах, сообщает CNN. Но один из участников всё же надеется повлиять на исход гонки - это миллиардер Михаил Прохоров.
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Здравствуйте, Натали. Да, могу сказать, что провёл с протестующими несколько часов в этих ужасно морозных условиях русской зимы – при температура, очень близкой к минус двадцати по Цельсию. Условия, конечно, экстремальные для проведения любого политического протеста. При такой погоде много времени на улице проводить не хочется. Но десятки тысяч людей в Москве именно так сегодня и поступили – и по собственному желанию!
Из-за этого мороза сегодняшний протест был организован большей частью как марш по улицам Москвы – чтобы люди постоянно двигались. Но в завершение марша они стояли и в такую холодную погоду слушали речи. Как я уже сказал, они делали так сами, по собственному желанию!
Этот протест не стал крупнейшим из тех, которые прошли в этом городе в последнее время. Отчасти, конечно же, из-за погодных условий. Но то, что так много людей всё же оказались готовы выйти в такую суровую минусовую температуру, пройти по улицам, а затем стоять и слушать ораторов, - весьма значимая демонстрация политической воли, которая ещё есть у горожан, и остающегося недовольства парламентским выборов, прошедшими два месяца назад. Тогда партию Владимира Путина «Единая Россия» обвинили в том, что она повысила свои результаты благодаря фальсификациям и масштабному мошенничеству. И это движение ещё сохраняет определённый импульс сейчас, когда до российских президентских выборов остаётся ровно месяц, Натали.
Хорошо. Но, Фил, вопрос в том, что могут сделать участники этих протестов, кроме как выразить своё недовольство на улице? Будет ли это иметь какую-то значимость? Могут ли они как-либо значимо повлиять на будущее?
ФИЛ БЛЭК: Я считаю, что это ещё один интересный момент – и он добавляет их готовности к участию в митинге определённый контекст. А именно: они знают, что результат предстоящих президентских выборов уже практически определён. Всё практически сводится к ожиданию возвращения Владимира Путина в президентское кресло после выборов президента, которые пройдут 4 марта.
И несмотря на это они были готовы выйти в таком количестве, готовы выразить своё недовольство в надежде, что выборы на этот раз будут справедливыми. И нужно соотносить их желание справедливых выборов с их желанием лишить Путина руководящей должности. Они не хотят видеть его правительство у власти. Эти два момента: желание, чтобы выборы были справедливыми, и желание прекратить пребывание Путина у власти в стране – очень тесно переплетены.
Но один из тех, кто сегодня принял участие в марше, конечно, считает, что способен что-то изменить. Это независимый кандидат в президенты – олигарх-миллиардер Михаил Прохоров. Сейчас он разворачивает свою предвыборную кампанию и считает, надеется, что в его силах отстранить Владимира Путина от власти, Натали.
С нами в прямом эфире из Москвы был Фил Блэк. Спасибо, Фил.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 04 февраля 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
