CNN

Российское вето возмутило представителя США

Постпред США при ООН резко раскритиковала Россию и Китай за вето, наложенное этими странами на резолюцию по Сирии. По словам Сьюзан Райс, противники резолюции используют «дешевые уловки», преследуя собственные корыстные интересы и пренебрегая благом народа Сирии.
США заявили, что возмущены наложением вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, призванную остановить подавление несогласных в Сирии. Ранее формулировки резолюции были смягчены в надежде избежать вето. С пояснениями наш корреспондент Ричард Рот.
 
РИЧАРД РОТ, старший корреспондент CNN в ООН: Дипломатические усилия, направленные на принятие первой резолюции, которая осудила бы режим Асада за нападение на собственных граждан, длились месяцами. Но все эти усилия из-за Китая и России закончились громким провалом.
Рукопожатие в начале заседания сказало само за себя. Посол Сирии в ООН поздравил российского представителя. Несмотря на сообщения о 2700 убитых в Сирии, Россия и Китай наложили вето на резолюцию Совбеза ООН. Еще четверо воздержались. Сторонники резолюции были разочарованы и рассержены этим.
 
СЬЮЗАН РАЙС, постпред США при ООН: Соединенные Штаты возмущены тем, что Совет Безопасности абсолютно не справился с решением неотложной нравственной проблемы и не разобрался с растущей угрозой для мира и безопасности в регионе.
 
ЖЕРАР АРО, постпред Франции при ООН: Пусть это будет ошибкой. Это вето не остановит нас. Никакое вето не может дать карт-бланш властям Сирии, которые полностью лишились легитимности, убивая собственных граждан.
 
По мнению России и Сирии, резолюция односторонняя и создает предпосылки для эскалации насилия.
 
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постпред России при ООН: Мы не можем согласиться с этим односторонним обвинительным уклоном в адрес Дамаска. Считаем неприемлемой ультимативную угрозу применения санкций в отношении сирийских властей.
 
БАШАР ДЖАФАРИ, постпред Сирии при ООН: Поспешно принятые положения не должны использоваться как прикрытие для оказания политического давления, направленного на поддержку вооруженных экстремистских группировок.
 
РИЧАРД РОТ: Споры в Совете Безопасности достигли критической отметки. Когда постпред Сирии раскритиковал американскую политику и наложение вето на решения по Ближнему Востоку, постпред США Сьюзан Райс покинула зал вместе со своей делегацией. Однако перед этим она огласила причины, по которым Россия могла наложить вето на резолюцию.
 
СЬЮЗАН РАЙС, постпред США при ООН: Путь у вас не будет никаких сомнений. Это не связано ни с военным вмешательством, ни с Ливией, это дешевые уловки тех, кто, скорее, продаст оружие сирийскому режиму, вместо того чтобы поддержать народ Сирии.
 
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постпред России при ООН: Наше решение не имеет к этому никакого отношения. Особенно с учетом того, что подобные обвинения прозвучали от страны, которая засылает в этот регион оружие и военную технику стоимостью в сотни миллиардов долларов, а речь идет именно о таких цифрах.
 
РИЧАРД РОТ: Защитники прав человека раскритиковали двойное вето, заявив, что это приведет к новым репрессиям против сирийского народа. Российский постпред, однако, подчеркивает, что его страна не поддерживает режим Асада. Постпред США при ООН Сьюзан Райс заявила, что это печальный день для сирийского народа.
 
Ричард Рот, CNN, ООН.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 05 октября 2011 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Китай ООН резолюция Россия Сирия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...