CNN

В вопросах бизнеса Москва и Лондон мыслят в унисон

Между Россией и Великобританией остаются неразрешённые вопросы, но бизнес-сообщества двух стран нацелены на партнёрство. В ходе визита Дэвида Кэмерона в Москву были подписаны соглашения на сумму в несколько сотен миллионов долларов.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон находится с визитом в Москве. Он пытается восстановить отношения с Россией, но также критикует Кремль за позицию по вопросу смерти бывшего российского шпиона в Лондоне. После отравления Александра Литвиненко в 2006 году британско-российская дружба сменилась заморозкой отношений. Визит господина Кэмерона в Кремль означает многое: это первый официальный визит британского лидера в Россию с 2005 года, когда в Москву приезжал Тони Блэр.

 
От визита господина Кэмерона ожидают не только оттепели в двусторонних отношениях, но и заключения крупных соглашений. На связи из московского бюро CNN – старший международный корреспондент Мэтью Чанс. Он сообщит нам подробности.
Мэтью?
 
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Спасибо, Монита. Дэвид Кэмерон только что выступил на пресс-конференции совместно с российским президентом Дмитрием Медведевым. Они затронули многочисленные проблемы и ответили на вопросы прессы. Премьер-министр Кэмерон отметил, что, несмотря на определённые препятствия в отношениях России и Великобритании, оба лидера считают необходимым сосредоточиться на других областях сотрудничества. Они объявили о ряде соглашений на сумму около 300 миллионов долларов: речь идёт об участии различных крупных британских компаний в совместных проектах в России.
 
Лидеры обсудили широкий спектр вопросов – в частности, ситуацию в Ливии. Британский премьер Дэвид Кэмерон приветствовал позицию России по Ливии. Стороны договорились совместно работать над тем, чтобы ракеты класса «земля-воздух», пропавшие со складов вооружений в Ливии, не попали не в те руки.
 
Была обсуждена и ситуация в Сирии, где также наблюдаются беспорядки и насилие. Дэвид Кэмерон – в числе тех, кто добивается принятия Советом Безопасности ООН резолюции, осуждающей происходящее. Россия, давний союзник Сирии, выступает против. Из последних высказываний – Дэвид Кэмерон заявил, что Россия согласилась с тем, что ООН должна играть определённую роль. Таким образом, он продолжает добиваться от России поддержки по вопросу резолюции, предложенной в Совете Безопасности западными странами. В целом, Дэвид Кэмерон отмечает, что между Москвой и Лондоном остаются разногласия, но стороны продолжают сотрудничество в других сферах, где оно возможно, Монита.
 
А какова российская позиция… Как в России реагируют на то, что британцев по-прежнему весьма беспокоит происшествие 2006 года – с бывшим агентом КГБ? Как Россия оценивает отношение Британии к этому вопросу?
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Это вызывает у России большое раздражение, но позиция страны весьма прагматична. Комментарии российского президента Дмитрия Медведева очень похожи на те, которые мы 5 минут назад слышали от Дэвида Кэмерона. Есть определённые препятствия в отношениях, стороны не согласны по ряду вопросов. Главный из них связан с экстрадицией бывшего агента КГБ Андрея Лугового, который проживает в России: британская полиция считает его главным подозреваемым по делу об отравлении Александра Литвиненко в 2006 году, однако Россия неоднократно отказывалась его выдать. Однако стороны по-прежнему намерены вести бизнес-партнёрство и сотрудничать во всех сферах, не сопряжённых с этим вопросом, хотя он продолжает омрачать двусторонние отношения.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 12 сентября 2011 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
бизнес Великобритания Дмитрий Медведев Дэвид Кэмерон инвестиции Ливия сделка Сирия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров