CNN

Обломок китайского спутника вызвал переполох на МКС

Фрагмент уничтоженного китайского спутника, превратившийся в космический мусор, едва не вызвал серьезную аварию на МКС. Обломок длиной всего в 15 сантиметров мог пробить обшивку станции, но в конце концов прошел мимо.

Тем временем экипаж Международной космической станции пережил напряженный момент, который не доставил астронавтам ни малейшего удовольствия. Не правда ли, Джон? Что там произошло?

 
ДЖОН ЗАРРЕЛЛА, корреспондент CNN: Да, верно, и все это из-за китайского - точнее, остатков старого китайского спутника. Обломок этого спутника длиной всего в шесть дюймов двигался в направлении космической станции.
В НАСА его заметили, связались с экипажем и сказали: «Послушайте, у нас нет времени для маневрирования (а они это могут с помощью запуска ракет). Так что вам, ребята, возможно, придется пересесть в спасательную капсулу «Союза» (это своего рода шлюпка), на случай если обломок врежется в станцию».
 
Дело в том, что при скорости 17,5 тысячи миль в час любой обломок, как бы мал он ни был, может пробить обшивку космической станции и нанести весьма серьезный ущерб. К счастью, этого не случилось, обломок не приблизился так сильно. Астронавтам дали отбой, и залезать в спасательную шлюпку «Союза» им не пришлось.
 
Но знаете, что интересно? Вокруг Земли летает полмиллиона кусков космического мусора размерами: от габаритов небольшого камешка до более крупных. А более мелких фрагментов – вообще миллионы. Так что там множество предметов, которые потенциально опасны и могут причинить вред. Честно говоря, Энджели, не представляю даже, как они все эти обломки отслеживают.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 06 апреля 2011 года.

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
NASA Китай космонавт космос МКС спутник США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...