TVN24

Голливудская правда о «пятидневной войне»

Журналистам канала TVN24 удалось пообщаться с создателями фильма «5 дней в августе». В прокат лента выйдет в марте этого года - и западные зрители увидят американскую версию того, что происходило в Южной Осетии в августе 2008.

Бюджет - 50 миллионов долларов, в главных ролях - голливудские звезды: Вэл Килмер и Энди Гарсиа. Но поляков больше всего заинтересует роль второго плана - Лех Качиньский в исполнении Маршалла Манеша. Место событий - Грузия, время - пять дней августа 2008 года. Это известная встреча в Тбилиси: Михаил Саакашвили и трагически погибший президент Польши. А вот и киноверсия.

ЯНУШ ВРУБЛЕВСКИЙ, кинокритик: Интересно, как на это смотрят американцы. Похоже, будто точно, как мы. Но боюсь, что немного иначе. То есть акценты могут быть расставлены не так, как мы привыкли и представляем себе.

 

Скоро узнаем. Премьера в марте. История грузино-российского конфликта оказалась настолько универсальной, что заинтересовала режиссера известного фильма «Крепкий орешек».

 

РЕННИ ХАРЛИН, режиссер: У нас есть возможность сделать настоящий антивоенный фильм. И это наша главная цель.

 

За войной, которая началась во время Олимпийских игр в Пекине, наблюдал весь мир, как и за авиакатастрофой под Смоленском, которая на протяжении многих дней оставалась главной темой в СМИ по всему миру. Может ли и польская трагедия стать сюжетом для Голливуда?

 

ЦЕЗАРИЙ ХАРАСИМОВИЧ, киносценарист: Герои этого фильма должны были бы говорить по-английски. Это для нас - странно, для мира - может, и нет. Для Голливуда - это сюжет, потому что всяческие катастрофы и большие несчастья - это традиционные темы для фильмов.

 

ЯНУШ ВРУБЛЕВСКИЙ, кинокритик: Это важная тема, прежде всего, для нас. Трагедию, касающуюся одного народа, Голливуд редко экранизирует. Доказательство тому - отсутствие фильмов о Катыни. За полвека американцы ничего об этом не сняли.

 

Создатели «5 дней в августе» еще до окончания работ над фильмом слышат обвинения в том, что они пытаются рассказать о свежих в памяти и не оцененных историей событиях. Но что позволительно авторам документальных фильмов, не всегда стоит делать создателям художественного кино, идущим на сознательные упрощения. Пример - фильм «Башни-близнецы», в котором есть превосходный материал, связанный с терактом, и очень слабый сюжет.

 

ЦЕЗАРИЙ ХАРАСИМОВИЧ: Даже Оливер Стоун не справился с этой темой. Потому что прошло еще мало времени после тех событий.

 

Прошло мало времени. Раны 11 сентября по-прежнему не зажили, как и в Польше после 10 апреля. Потенциальные авторы фильма о катастрофе должны были смириться с тем, что причины произошедшего еще окончательно не ясны.

 

ЦЕЗАРИЙ ХАРАСИМОВИЧ: У нас этот фильм был бы попросту полудокументальным. Или политизированным. Не дай бог.

 

В том, что фильм о событиях в Грузии, показанных с грузинской стороны, политически важен, мы убедились лично. Еще до конца съемок этого фильма свою версию произошедшего экранизировали в России. Известный Эмир Кустурица отказался стать режиссером очередного пророссийского фильма.

 

Якуб Лоска, TVN24.

 

Дата выхода в эфир 3 января 2011 года.

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Польша Европа
теги
Абхазия война на Кавказе вооруженный конфликт Грузия информационная война Лех Качиньский Михаил Саакашвили нападение принуждение Грузии к миру Россия Южная Осетия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...