Мы начинаем свою программу здесь, в Санкт-Петербурге, который в бытность столицей Российской Империи стал духовной колыбелью русского балета – за сто с лишним лет до того, как пальма первенства перешла к московскому Большому театру.
Революция в русском балете
Михайловский театр в Санкт-Петербурге прошел реконструкцию и теперь стремится к новым вершинам. Впервые за долгое время русскую балетную труппу возглавил иностранец: Начо Дуато намерен совместить классическую хореографию с современной. Удастся ли хореографу-испанцу вернуть внимание россиян к балету?
ДЖЕННИФЕР ХОМАНС, историк балета: Санкт-Петербург можно назвать сердцем мирового балета. Российская традиция в том виде, в каком она развивалась при петербургском дворе, особенно в девятнадцатом веке, сыграла для развития балета кардинальную роль. Именно там были сделаны постановки «Лебединого озера», «Спящей красавицы» и «Щелкунчика», определившие их дальнейшую жизнь.
Наиболее известна в Санкт-Петербурге балетная труппа Мариинского театра, который в советские времена стал известен мировой аудитории как Театр имени Кирова. Однако на другом конце города менее известный Михайловский театр начинает свою собственную «русскую революцию». Былое великолепие ему вернул новый директор, который вложил в театр миллионы из собственных средств.
Михайловский потряс балетный мир, впервые за сто лет назначив иностранца руководителем русской балетной труппы. Программа Icon получила эксклюзивную возможность встретиться с ним в его первый день на новом рабочем месте.
НАЧО ДУАТО, хореограф: Привет, я Начо Дуато, сегодня мой первый день в Михайловском театре. У меня через десять минут начало репетиции, надо спуститься вниз, но на это уйдет как минимум пятнадцать минут: театр очень большой.
О, я заблудился, идемте назад. Это невероятно... я пришел в столовую.
Это огромное удовольствие: работать там, где балет с давних пор является частью национальной культуры. И вместе с тем здесь стремятся к новым открытиям, пытаются сделать что-то новое. Почему они пригласили меня? Зачем звать современного хореографа, никогда не работавшего с классической труппой? Думаю, они отчетливо решили, что хотят перемен и обновления.
Классический балет – в крови русской культуры. Однако, хотя на этом представлении «Сильфиды» собрался полный зал, за кулисами растет беспокойство: внимание российской аудитории к балету уже не то, что прежде. Именно поэтому требуется что-то новое.
Представляем вам Владимира Кехмана, миллиардера, импортера продовольствия, а теперь еще и генерального директора Михайловского театра. Сравнительно недавно заинтересовавшись балетом, он уже стал своего рода культурным антрепренером. На восстановление зданий и репутации Михайловского он потратил из собственного кармана сорок пять миллионов долларов.
ВЛАДИМИР КЕХМАН, директор Михайловского театра: Россияне любят балет, это безусловно, но самое трепетное отношение к русскому балету на Западе. И я бы хотел, чтобы отношение россиян было таким же.
Заключительный штрих – приглашение Дорато, испанца, не владеющего русским языком. При составлении репертуара для труппы он концентрируется на современном балете.
ВЛАДИМИР КЕХМАН: Я изучил ситуацию в российском балете, чтобы понять, кто же может считаться живой легендой хореографии. И понял, что у нас нет хореографов, способных не только заниматься постановкой, но и руководить труппой. Поэтому мне пришлось выбрать человека не из России.
НАЧО ДУАТО: Мы хотим гастролировать по всему миру, необязательно с «Лебединым озером» и другой русской классикой, но также и с новыми работами. В наше время труппа не может быть дееспособной на мировой сцене, если она не совмещает классические и современные работы.
Дуато провел двадцать лет, занимаясь постановкой современных работ в Национальном балете Испании. Сегодня мы видели первые шаги по созданию его первого балета в Михайловском. Звезда труппы с удовольствием готова к расширению своего репертуара.
ЕКАТЕРИНА БОРЧЕНКО, прима-балерина Михайловского театра: Я очень хотела работать с Начо Дуато над этим балетом, потому что это очень интересно. Для меня это абсолютно новая пластика, так как я в основном танцую в классическом балете. В этом же балете я могу показать себя с другой стороны и по-новому раскрыться, найти для себя что-то новое.
НАЧО ДУАТО: Она полностью изменила стиль бега. Вы знаете, у балерины манера бегать – это своего рода опознавательная черта, но она перестает быть балериной и бежит, как спортсменка. Это фантастика.
Мартовская премьера станет безошибочным индикатором того, насколько россияне восприимчивы к этому новому направлению и видению балета, которого придерживается Дуато. В этом отношении Дуато солидарен с Кехманом.
НАЧО ДУАТО: Я знаю многих людей, которые думают, что он сумасшедший, что я сумасшедший. Что ничего не получится, что эта смесь стилей сродни бомбе, атомной бомбе. Но он заставил меня почувствовать, что стоит попробовать, что стоит это сделать. Почему бы и нет? Может быть, у нас получится.
Начо Дуато открывает новую главу в истории русского балета.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 января 2011 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
