New York Times Оригинал

Мыльный пузырь партийной конкуренции

Все крупные органы законодательной и исполнительной власти в Российской Федерации по-прежнему находятся под контролем «Единой России», сообщает The New York Times. По мнению издания, правящая партия использует все средства, чтобы оставаться политическим монополистом.

ОЛЬГА САФРОНОВА, кандидат в депутаты Законодательного собрания Новосибирской области: Вы – коррупционер! Вы – коррупционер! Так они себя и ведут, понимаете?

 
Ольга Сафронова баллотировалась как оппозиционный кандидат на региональных выборах, которые проходили в России в октябре. За несколько дней до голосования она пришла в эту школу для обычного предвыборного выступления. Но незадолго до её прихода директору позвонил местный руководитель правящей партии и потребовал отменить мероприятие.
ДИРЕКТОР ШКОЛЫ: Официального нет разрешения.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: И что я должна делать? Что я должна делать?
 
ДИРЕКТОР ШКОЛЫ: У Вас должно быть официально подписанное заявление.
 
Но хотя ей и угрожали арестом, Сафронова прочитала свою речь.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Если вы беспокоитесь за свою страну, за свой народ – и не хотите жить в тоталитарном режиме, значит, вы придёте и проголосуете.
 
Но большинство учителей покинули зал: их пригрозили уволить, если они останутся.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Видите как? Они могут нарушать законы, как хотят!
 
Среди оставшейся горстки людей был и функционер правящей партии, который прервал её.
 
Это был лишь очередной день в мятежной кампании Сафроновой против окопавшейся партии власти.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: А я? Как же я посмела-то, а? Вот меня сейчас к стенке и расстрелять надо – я же посмела высказать точку зрения!
 
С вами Клиффорд Леви, The New York Times, мы ведём репортаж из Новосибирска, третьего по величине города России.
 
Российское законодательство гарантирует свободные и справедливые выборы. Но для Сафроновой и тысяч оппозиционных кандидатов на выборах в различных регионах России обещания демократии оказались пустыми.
 
Сафронова – вдова, живёт со своей семьёй в этом доме советской постройки. Она работала в правительственном комитете по борьбе с коррупцией. Но политический застой в России вызывал у неё возмущение, и она, вопреки многочисленным трудностям, стала кандидатом в депутаты областного законодательного собрания.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Надежда на то, что массово придёт народ, проголосует – будет массово, будет много, и правящая партия ничего с этим сделать уже не смогут.
 
Партия, в которой она состоит, называется «Справедливая Россия». Изначально она была создана Кремлём в 2006 году как ложная оппозиция: чтобы оттянуть голоса от основного соперника – коммунистов.
 
ОРАТОР НА МИТИНГЕ: Справедливая Россия!
 
Но на региональных выборах этого года партия взбунтовалась: провела активную кампанию, остро критикуя правящую партию председателя правительства Владимира Путина. Особенно – в Новосибирске.
 
СЕРГЕЙ МИРОНОВ, лидер партии «Справедливая Россия»: Люди не верят этой партии, которая только и норовит залезть в карманы своих граждан.
 
Софронова и её союзники считают, что их победа в Новосибирске показала бы, что позиции в стране партии Путина, «Единой России», уязвимы.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: «Единая Россия» хочет быть монополистом. Одной партией – и всё, чтобы больше никого не было. Понимаете, но мы уже это пережили: у нас уже было 80 лет этого.
 
ВЛАДИМИР ПУТИН, Председатель Правительства Российской Федерации: В большей степени, чем раньше, нужны консолидация политических сил и духовное единство нашего народа.
 
Но партия Путина уже давно поборола все преграды. Она контролирует все крупные законодательные органы в стране и практически все рычаги политической власти. То есть региональные правительства, правоохранительные органы, прокуратуру, избирательные комиссии. И с готовностью их использует.
 
Здесь, в Новосибирске, в последние недели предвыборной гонки милиция устроила обыск отделений партии, к которой принадлежит Сафронова, и изъяла агитационную литературу. Власти утверждают, что у партии не было официального разрешения на распечатку этого материала.
 
По словам партии власти, закон часто нарушала именно «Справедливая Россия».
 
ВИКТОР ИГНАТОВ, региональный лидер партии «Единая Россия»: Они специально провоцируют. Если бы у них не изымали литературу, они бы придумывали что-нибудь, чтобы спровоцировать изъятие литературы.
 
По мере приближения дня выборов лидеры «Справедливой России» уверенно говорили, что число их сторонников растёт. По их словам, партия Путина реагировала так жёстко, потому что чувствовала опасность.
 
ИЛЬЯ ПОНОМАРЁВ, депутат Государственно думы Российской Федерации от партии «Справедливая Россия»: Мы к этой элите не принадлежим. Мы противники элиты. Коммунисты – очень удобный оппонент. Мы – нет.
 
В день выборов Сафронова посетила максимально возможное количество избирательных участков. Она хотела, чтобы члены избирательной комиссии, возможно, симпатизирующие правящей партии, знали, что она наблюдает за процессом.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Как у вас дела?
 
ЧЛЕН ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Нормально.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Нормально?
 
ЧЛЕН ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Да.
 
Независимые наблюдатели на выборах заявляют, что в России многочисленны случаи фальсификации, и практически всегда – в пользу партии власти. Когда стали поступать результаты, что-то пошло не так. Несколько избирательных участков задерживали оглашение итогов. Когда цифры, наконец, поступили, поверить в них было сложно.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: То есть они там сделали такой результат, какой нужен был им. Вот и всё. Я не верю ни одной цифре, которая там написана.
 
На этом участке явка составила почти 60% - намного выше средней. Из этих голосов почти 80% получил кандидат от партии власти. Обе этих цифры выглядели крайне подозрительно.
 
Однако представители местного избиркома объявили выборы честными и состоявшимися.
 
ТАМАРА АЛЕКСЕНКО, председатель Избирательной комиссии Новосибирской области: Более чем демократический процесс. Всё было проведено в абсолютном соответствии с нормами закона.
 
Но с этим не согласна ведущая российская организация по защите прав избирателей – «ГОЛОС».
 
ГАЛИНА ИВАНОВА, представитель ассоциации «ГОЛОС»: Выборы прошли нечестно, на наш взгляд.
 
«ГОЛОС» заявляет, что на оппозицию оказывалось большее давление, чем в ходе любой другой кампании, проходившей здесь за последние годы.
 
ГАЛИНА ИВАНОВА: Права избирателей были нарушены. Им не дали познакомиться с кандидатами. Процедуры нарушались и на отдельных участках.
 
В итоге Сафронова проиграла кандидату от правящей партии с разгромным счётом, набрав всего 16% голосов.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Указания руководства…
 
В Новосибирске – и по всей стране – ничего не изменилось. Правящая партия неприкосновенна и по-прежнему держит в своих руках все крупные законодательные органы, отдавая оппозиции лишь символическое количество мест.
 
Сафронова обещала, что не сдастся, пока система не изменится. Сейчас уверенности у неё убавилось.
 
ОЛЬГА САФРОНОВА: Настолько всё грязно… Нет желания, во всяком случае сейчас. Может быть, пройдёт время какое-то, может быть, я буду думать по-другому. Но сейчас – нет…
 
Дата выхода в эфир 11 декабря 2010 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
Владимир Путин Единая Россия КПРФ региональные выборы Сергей Миронов Справедливая Россия фальсификация голосов
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG