NHK

Курилы - спор вне времени

Российский президент Дмитрий Медведев все-таки прибыл на Курилы, несмотря на протесты со стороны Японии. Спустя десятилетия после Второй мировой войны ни одна из сторон не собирается отступать от своих прав на спорные территории.

Дмитрий Медведев завершил свой первый визит на один из четырех островов провинции Хоккайдо, удерживаемых Россией. Права на эти острова заявляет Япония.

 

Он первый лидер России и СССР, ступивший на спорную территорию. Япония выразила сильный протест против этого визита Президента России.

 
Медведев прибыл на остров Кунашир в понедельник утром. Он провел на острове около 3,5 часов, осматривая сооружения, и уехал после обеда.
 
Государственные СМИ, сопровождавшие Медведева, сообщают, что он посетил рыбокомбинат и геотермальную станцию, чтобы увидеть, как продвигается правительственная программа на острове.
 
Медведев пообещал местным жителям прикладывать больше усилий, для того чтобы сделать их жизнь комфортной.
 
МЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ: Нам нужны культурные и спортивные сооружения.
 
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Да, и дом культуры и спорт будет обязательно.
 
МЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ: Скорее, пожалуйста.
 
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Все построим скоро.
 
Визит Медведева рассматривается как попытка подчеркнуть позицию России, которая заключается в том, что острова стали российской территорией в результате Второй мировой войны. Это доказывает несостоятельность японских притязаний.
 
Японское правительство высказало свой протест по поводу визита Медведева на Кунашир.
 
НАОТО КАН, Премьер-министр Японии: Это достойно сожаления, так как Япония всегда считала, что эти острова являются частью нашей страны.
 
Министр иностранных дел Сэйдзи Маэхара потребовал от российского посла Михаила Белого опротестовать этот визит. Он заявил, что это противоречит основополагающей позиции Японии и ранило чувства японского народа.
 
Посол позднее заявил, что рекомендовал японцам реагировать на это спокойно.
 
МИХАИЛ БЕЛЫЙ, посол России в Японии: Я объяснил, что этот визит – сугубо внутреннее дело России. Никто не может Президенту Российской Федерации запретить посещать любой регион России.
 
Секретарь Кабинета министров Японии Йошито Сенгоку пообщался с журналистами по поводу визита Медведева.
 
ЙОШИТО СЕНГОКУ, секретарь Кабинета министров Японии: Мы должны внимательно рассмотреть намерения российского правительства, которое заявляло, что придает значение развитию связей с Японией.
 
Бывшие японские жители островов выразили возмущение и сожаление в связи с визитом Медведева.
 
78-летний Хироказу Судзуки, возглавляющий группу бывших жителей, рассказывает, что его выселили с острова 65 лет назад.
 
ХИРОКАЗУ СУДЗУКИ,  руководитель группы бывших местных жителей: Нас заставили уехать с острова ни с чем. Визит Медведева печален, потому что он приехал сюда, в то время как компромисс о территориальном вопросе даже не маячит на горизонте. Это заставляет мою кровь кипеть.
 
Многие бывшие жители островов сейчас живут поблизости в городе Немуро на Хоккайдо. Мэр Шунсуке Насегава пообещал удвоить усилия, чтобы острова вернулись под контроль Японии.
 
ШУНСУКЕ ХАСЕГАВА, мэр Немуро: Я принял свежее решение вложить больше усилий в кампанию по противостоянию агрессивной позиции России. Нам нужно пересмотреть нашу стратегию. Я очень надеюсь, что наше правительство будет придерживаться своей твердой позиции в переговорах и найдет решение вопроса.
 
Также на Хоккайдо была выпущена специальная газета, посвященная визиту Дмитрия Медведева.
 
ЖИТЕЛЬ: Я в шоке.
 
ЖИТЕЛЬ: Это серьезный вопрос, поэтому правительство должно оперативно опротестовать этот поступок.
 
Ранее Джин Отани побеседовал с нашим корреспондентом Мичитака Ямака об этой проблеме.
 
Почему президент Медведев решил посетить острова именно сейчас?
 
МИЧИТАКА ЯМАКА, корреспондент NHK: Прежде всего, эксперты утверждают, что в России в 2012 году пройдут президентские выборы. Возможно, что Медведев хочет быть переизбранным на второй срок. Так что посещение островов, вероятно, должно продемонстрировать, что он сильный лидер, готовый защитить территориальный суверенитет.
 
Россия заняла эти острова после окончания Второй мировой войны, но Япония также заявляет о своих правах на них. Так что Медведев, возможно, пытается подчеркнуть, что Россия не принимает претензии Японии.
 
Не следует забывать и то, что случилось во время сентябрьской встречи президента Медведева и Председателя КНР Ху Цзиньтао. Они сделали совместное заявление, отмечающее 65-летие победы России и Китая над Германией и Японией. Мы можем рассматривать это как косвенное подтверждение российского суверенитета над этими островами.
 
Расскажите нам немного подробнее о том, что стоит за этими спорами?
 
МИЧИТАКА ЯМАКА: Ну, позиция Японии такова: Россия оккупирует острова незаконно. А Россия настаивает на том, что они стали частью российской территории в результате Второй мировой войны. Так что нет никаких реальных перспектив договориться по вопросу о суверенитете.
 
Но есть большое поле для экономического сотрудничества. Япония и Россия вместе разрабатывают нефтяные и газовые месторождения на Сахалине, а также вместе разведывают месторождения нефти в Восточной Сибири. Так что Россия может стать стратегическим партнером Японии в этом регионе.
 
В этом месяце в Японии состоится саммит АТЭС. Станет ли это для России и Японии шансом улучшить отношения?
 
МИЧИТАКА ЯМАКА: Да. Премьер-министр Японии, вероятно, встретится с Президентом России... Но с тех пор как в прошлом году в Японии сменилось правительство, коалиция под руководством Демократической партии не предложила гибкого плана, который Россия могла бы принять. Так что я не думаю, что мы можем ожидать от них немедленных успехов по вопросу об островах.
 
В будущем всё будет зависеть от того, насколько важным Россия считает стратегическое партнерство с Японией и насколько она готова учитывать территориальные претензии Японии.
 
Спасибо, Мичитака Ямака, за Ваш анализ этой проблемы.
 
Дата выхода в эфир 01 ноября 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
NHK Япония Азия
теги
АТЭС визит Дмитрий Медведев Китай Курильские острова президентские выборы Россия США территориальный вопрос Япония
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG