CNN Оригинал

Абсолютный рекорд российских паралимпийцев

Российские паралимпийцы сделали то, что не удалось обычной олимпийской сборной: привели Ванкувер в настоящий экстаз. Но и их победа не снимает проблему дискриминации инвалидов в российском обществе.

России пришлось очень тяжело: вся олимпийская сборная выступила плохо. Но российские паралимпийцы спасли нацию. Репортаж Мэтью Чанса из Москвы.

 
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Наконец хорошие олимпийские новости для России. Российские паралимпийские спортсмены привели Ванкувер в экстаз, выиграв 38 медалей (рекорд для Игр), включая 12 золотых и 16 серебряных. Олимпиада подошла к концу, выступление получило восторженные отзывы здесь, дома.
 
Разумеется, это сильный контраст с разочаровывающими результатами, которые показали обычные спортсмены. По итогам Олимпийских игр этого года они оказались на 11 месте – худший результат, с тех пор как СССР впервые принял участие в Играх в 1956 г. Это привело к отставке главы российского Олимпийского комитета.
 
Спортсменам с ограниченными возможностями, на чью подготовку выделяется очень мало денег, пришлось спасти национальную честь.
 
МОСКВИЧ: Я думаю, что это хороший пример для всех. Спортсмены с ограниченными возможностями демонстрируют силу духа и не сдаются, несмотря на все жизненные сложности.
 
МОСКВИЧКА: Конечно, это должно повлиять, но похоже, что государственные чиновники не хотят разбираться с проблемами инвалидов в нашей стране, им это не надо.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Этот комментарий показывает, что успех российских паралимпийцев на самом деле привлекает внимание к затруднительному положению людей с ограниченными возможностями здесь, в России.
 
Понятно, что медалисты получат то же денежное вознаграждение от правительства, что и их физически здоровые коллеги, но проблема дискриминации инвалидов в российском обществе, несмотря на эту победу, остается очень серьезной.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 23 марта 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Ванкувер золото Олимпийские игры Паралимпийские игры сборная серебро
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG