NHK Оригинал

Латышская стена непонимания

Сегодня 350 тысяч этнических россиян, проживающих в Латвии, не имеют гражданства. О том, с какими трудностями приходится сталкиваться россиянам,живущим на территории Латвии - в репортаже телеканала NHK.

После получения независимости от Советского Союза три страны Балтии: Эстония, Латвия и Литва - присоединились к ЕС И НАТО. Но некоторые проблемы, унаследованные со времен холодной войны, до сих пор отражаются на жизни людей. Этнические россияне, которые были переселены в Латвию при советском режиме, не ладят с местным населением. С репортажем – корреспондент NHK Эри Окадо.

 

В 1991 году Латвия вернула себе независимость от Советского Союза. Будучи стратегическим портом, расположенным на Балтийском море, где промышленность развивалась быстрыми темпами, в советское время страна стала пунктом назначения для многих кораблей.
 
Со временем здесь обосновались и многие российские иммигранты. Сегодня они составляют 40% от общего населения столицы Латвии, Риги.
 
Являясь маленькой страной с населением в 2,3 миллиона людей, Латвия стала жертвой амбиций двух главных противоборствующих держав. Во время Второй мировой войны первой страну оккупировала нацистская Германия, а затем она была включена в состав Советского Союза.
 
Этот музей, расположенный в центре Риги, посвящен советской оккупации. Его экспозиция включает материалы, относящиеся ко временам советских репрессий, политических предрассудков и ссылок в Сибирь.
 
В результате этого мрачного периода многие латыши до сих пор испытывают отрицательные чувства к россиянам.
 
Имантс Парадниекс управляет одной из компаний в Риге. Его недоверие к россиянам зародилось двадцать лет назад. Во времена, когда он служил в Советской армии, он доложил о правонарушении, за что, в конечном счете, был приговорен к каторжным работам.
 
ИМАНТС ПАРАДНИЕКС: Они называли себя освободителями. От чего они нас освободили? Относится ли это к ссылке в Сибирь?
 
Некоторые этнические россияне также недолюбливают латышей. 73-летняя Валентина Тригубова переехала с семьей в Латвию в 1949 году. Она считает, что с возвращением независимости от СССР жизнь в стране стала труднее.  
 
ВАЛЕНТИНА ТРИГУБОВА: Латыши называют нас оккупантами. Но в советские времена страна процветала.
 
После получение статуса независимого государства правительство Латвии приняло жесткую политику по отношению к россиянам. Так, им отказывают в получении латышского гражданства, если те не пройдут экзамен на знание государственного языка. Сегодня 350 тысяч этнических россиян остаются без гражданства. Так, в паспорте Валентины написано слово «иностранец».   
 
ВАЛЕНТИНА ТРИГУБОВА: В моем возрасте пройти экзамен на знание латышского языка очень трудно. Я лишилась гражданства после получения независимости. С тех пор все становится только хуже.
 
Чувство взаимного недоверия привело к нескольким столкновениям между двумя сообществами. Но когда в 2004 году Латвия вошла в ЕС, ситуация начала меняться. Государственная политика в отношении этнических россиян подверглась критике как нарушающая права человека. Бывший Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга вступила на путь примирения.
 
ВАЙРА ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА, бывший Президент Латвии: Я приложила особые усилия, чтобы подчеркнуть, что мы не являемся страной с единственной этнической группой. Я могу сказать, что, когда заняла пост президента, первыми законопроектами, которые нужно было рассмотреть, стали законопроект о языке и законопроект о гражданстве.
 
Так, государство приняло несколько мер, включая право использовать на телевидении русские субтитры. Оно также смягчило ограничения на использование русского языка в школе.
 
Такое изменение в отношении дало начало появлению нового поколения этнических россиян, которые учатся в латвийских школах и учатся интегрироваться в латвийское общество. Но два сообщества до сих пор разделяет толстая стена.
 
ДЕВУШКА: У меня нет такого, что я ненавижу латышей. Для меня говорить на их языке - не проблема. Но многие мои русские друзья после поступления в университет испытывают трудности при изучении языка.
 

Дата выхода в эфир 17 феврала 2010 года.

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Япония Азия
теги
ЕС Латвия НАТО оккупация Россия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...