Тайип Эрдоган: В Анкаре пришлось построить новый президентский дворец из-за тараканов

Первоначально предполагалось, что во дворце Ак Сарай, строительство которого началось в 2011 году, будет располагаться канцелярия премьер-министра Турции. После того как Эрдоган выиграл президентские выборы в августе 2014 года, он объявил, что здание будет использоваться в качестве резиденции президента.

«Когда я вступил в должность (премьер-министра. — RT), возле раковин в моей резиденции ползали тараканы. Разве такое место достойно премьера Турции? Вы бы туда пригласили гостя? Что будет, если он там увидит тараканов и расскажет всему миру? Цена этого могла быть для Турции очень высокой», — приводит РИА Новости слова Эрдогана.

Имея в виду тараканов, Эрдоган использовал эвфемизм karafatma, который представляет собой соединение слова «чёрный» и женского имени Фатима. Турецкие СМИ обратили внимание на то, что правоверные мусульмане должны воздерживаться от употребления этого слова по отношению к тараканам, так как Фатима — это имя дочери пророка Мухаммеда.