Новость о том, что Северная Корея объявила войну южным соседям, оказалась неточностью перевода. В Пхеньяне решили жить по военному времени лишь в случае реальной угрозы. А хакеры Anonymous всерьез восприняли заявление и устроили собственную атаку на северокорейские ресурсы в интернете.
«С этого момента отношения Севера и Юга вступают в состояние военного времени», - именно это заявление северокорейских властей вызвало такой ажиотаж на мировой арене. Но, как выяснилось, из оригинального текста заявления Пхеньяна следует, что КНДР будет действовать «по законам военного времени» только в случае провокаций против нее. Не исключается, что при таком развитии событий военный ответ Северной Кореи может перерасти в «полномасштабную» и, возможно, «ядерную» войну. В заявлении уточняется, что удары будут нанесены по базам южнокорейских вооруженных сил и официальной президентской резиденции в Сеуле, а также по военным базам США на Гавайях и на острове Гуам. Пхеньян также предупредил, что будет мстить за любые провокации со стороны США и Южной Кореи без «какого-либо предварительного уведомления». Одновременно с этим хакеры Anonymous заявили, что взломали ряд северокорейских правительственных сайтов, в том числе сайт государственной национальной авиакомпании КНДР, официальный ресурс правительства страны, сайт Комитета по культурным связям с зарубежными странами и несколько других. «Как бы то ни было, korea-dpr.com пока еще на плаву, а остальное уничтожено», - написали Anonymous в Twitter.