Полный текст обращения Бенедикта XVI к верующим католической церкви
Папа римский Бенедикт XVI обратился со специальным воззванием к католикам. В нем он сообщил о своем отречении от престола римской церкви, попросил прощения у верующих и поблагодарил всех, кто помогал ему в тяжелом служении. Приводим полный текст обращения.
Дорогие братья! Я созвал вас сегодня не только для того, чтобы объявить о канонизации трех святых, но и чтобы сообщить вам чрезвычайное важное решение, которое касается жизни католической церкви. После того, как я несколько раз обдумал мое решение перед Господом, я пришел к решению, что мои силы ввиду преклонного возраста более недостаточны для должного служения Святого Петра. Я знаю, что это служение, по условиям его глубинной духовной природы, должно совершаться не только в словах и делах, но и с молитвой и страданием. Но для того чтобы управлять ладьей Святого Петра и возвещать слово Евангелия в современном мире, в мире, который постоянно подвержен столь сильным изменениям и сотрясается вопросами огромной важности, необходима большая сила сознания и мощь тела. Сила и мощь в последние месяцы оставили меня до такой степени, что я должен признать свою неспособность далее нести служение, возложенное на меня. Поэтому с полным осознанием серьезности моего поступка в полной свободе я возвещаю, что я отказываюсь от служения епископа римского, наследника Святого Петра, которое было вручено мне кардиналами 19 апреля 2005 года. Таким образом, с 20:00 28 февраля 2013 года Святой Престол римской церкви будет свободен, и конклав для избрания нового верховного понтифика будет собран теми, кто располагает для этого необходимыми полномочиями. Дорогие братья, я искренне благодарю вас за всю любовь и все труды, которыми вы поддерживали меня в моем служении, и я прошу прощения за все свои поступки. Теперь позвольте мне вручить Святую Церковь заботе нашего Верховного Пастыря, нашего Бога Иисуса Христа и умолять Святую Богородицу, чтобы она помогла отцам-кардиналам своей материнской заботой в избрании нового верховного понтифика. Что же до меня, то я желаю преданно служить Святой Церкви Божией в будущем всей своей жизнью, которая посвящена молитве.