В полуфинальной игре против сборной США, завершившейся со счётом 4:0 в пользу Аргентины, Лавесси открыл счёт, отметившись вторым голом на турнире. Во втором тайме игрок попытался обработать дальнюю передачу партнёра, находясь у боковой линии. Пятясь назад, форвард не заметил за спиной рекламный щит, споткнулся об него и упал, неудачно приземлившись на локоть. Из-за травмы нападающий был вынужден покинуть поле до конца матча, сообщает РИА Новости.
Обследование врача показало у футболиста трещину в кости, из-за чего Лавесси пропустит финальный матч Кубка Америки — 2016, в котором аргентинцы сыграют либо с колумбийцами, либо с чилийцами.