Гендерно нейтральный: нижняя палата парламента Канады проголосовала за изменение гимна

Палата общин парламента Канады проголосовала за инициативу либерального депутата Марюиля Беланже, который выдвинул на голосование проект изменения текста гимна Канады, чтобы сделать его более гендерно нейтральным.
Гендерно нейтральный: нижняя палата парламента Канады проголосовала за изменение гимна
  • Reuters

В гимне предложено заменить слова true patriot love in all thy sons command («настоящая любовь к стране — в сердцах всех твоих сыновей») на in all of us command («во всех наших сердцах»), сообщает The Huffington Post.

По мнению автора проекта Марюиля Беланже, это позволит сделать гимн более гендерно нейтральным. Кроме того, как заявил сам Беланже, это вернёт текст гимна ближе к оригинальному, который был изменён в 1913 году из-за приближения Первой мировой войны.

В случае одобрения инициативы cенатом гимн будет изменён уже осенью этого года. Однако его идейный вдохновитель Марюиль Беланже, страдающий болезнью Лу Герига (агрессивная форма бокового амиотрофического склероза), может не дожить до голосования. Сейчас он посещает заседания парламента на инвалидном кресле и разговаривает, используя синтезатор речи.

Премьер-министр страны Джастин Трюдо со времени своего избрания на пост проводит политику гендерного равенства. При этом многие члены парламента недоумевают, почему гимн страны, являющийся «частью истории», должен становиться вопросом «современной политической благопристойности».

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter»
Сегодня в СМИ
  • Лента новостей
  • Картина дня

Данный сайт использует файлы cookies

Подтвердить