Беспорядки из-за британского флага сотрясают Белфаст пятую ночь подряд

В столице Северной Ирландии бушуют протесты по поводу решения городского совета ограничить время пребывания флага Великобритании над ратушей. Но конфликт пошел дальше: в адрес служащих британской армии посыпались угрозы со стороны Ирландской республиканской армии.
Около тысячи протестующих пикетировали этой ночью Белфаст Сити Холл. Сам протест прошел без инцидентов, но беспорядки вспыхнули снова в восточной части города, где собралось около 250 протестующих. Прошедшая ночь стала пятой по счету, когда жителям восточного Белфаста не удалось поспать спокойно. Полиция применила резиновые пули и водометы в попытке разделить республиканские и протестантские группировки, которые дрались в районе дороги Ньютонардс. Двое мужчин и две женщины были арестованы за нарушение общественного порядка. Ранее главный констебль Северной Ирландии Мэтт Бэггот утверждал, что в беспорядках принимали участие члены военной группировки Ольстерские добровольческие силы. В прошлом месяце Шинн Фейн, Социал-демократическая и лейбористская партия (РСДРП) и партия Альянса проголосовали за то, чтобы ограничить число дней, когда Union Jack будет развеваться над ратушей. С начала декабря в адрес некоторых членов правительства посыпались угрозы со стороны юнионистов. В ответ на это представители одного из подразделений ИРА сделали в Лимерике открытое заявление, в котором пригрозили ирландцам, несущим службу в британских вооруженных сил, и предупредили, что они являются для ИРА «законной мишенью». «Если вы руководствуетесь финансовыми причинами или чувством авантюризма, мы воспользуемся этой возможностью, чтобы сказать, что в тот момент, когда вы надеваете британского форму, вы становитесь законной мишенью для ИРА, - говорится в заявлении. - Уроки ирландской истории учат нас, что до тех пор, пока в Ирландии будет британское присутствие, всегда найдутся те, кто выступает против него любыми средствами. Война не окончена - она будет окончена, когда последний британский солдат отплывет с наших берегов».