Судья Верховного суда Великобритании: ЕСПЧ подрывает демократический процесс

В своей 15-страничной речи, которую лорд Сампшн произнёс на лекции в Малайзии на этой неделе, он подчеркнул «творческую» роль, которую приобрёл суд, принимая во внимание современные обстоятельства. «Право изначально разрабатывали специально для защиты граждан от слежки со стороны тоталитарных режимов», - заявил Сампшн. Сегодня рамки права расширились и теперь «затрагивают вопросы незаконнорождённых детей, иммиграции, депортации, расследования криминальных дел, аборты, гомосексуалистов, самоубийц, похитителей детей». «В Венской конвенции 1969 года о праве международных договоров говорится о том, что право должно интерпретироваться в соответствии с его изначальным смыслом, с учётом объекта и цели, - заявил судья. – Несомненно, что сейчас часты случаи, когда подход Страсбургского суда к конвенции по правам человека выходит далеко за рамки обычной интерпретации. Переформулирование значений происходит для того, чтобы подгонять понятия под современные ценности». По мнению судьи, создание Страсбургским судом новых прав проникает и в политическую жизнь. В пример лорд Сампшн приводит право голоса для заключённых, которое Страсбургский суд предложил ввести в Великобритании. По мнению судьи, этот вопрос не имеет ничего общего с угнетением меньшинств. Именно Джонатан Сампшн был адвокатом Романа Абромовича, с которым судился Борис Березовский. В мае 2011 года Сампшн был назначен судьёй Верховного суда Великобритании, несмотря на то, что до тех пор он не занимал судейского кресла. Вместе со своим назначением в Верховный суд Сампшн также получил пожизненный титул лорда.