Британцу вернут деньги за автобиографию Алекса Фергюсона, в которой тот нашел 45 ошибок

Долгожданная книга бывшего тренера английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Алекса Фергюсона «Моя автобиография» не оправдала надежд некоторых читателей. Как сообщает The Daily Mirror, издательство согласилось возместить потраченные деньги одному дотошному британцу, который оказался недоволен количеством допущенных в мемуарах ошибок.
Британцу вернут деньги за автобиографию Алекса Фергюсона, в которой тот нашел 45 ошибок

Книга с незамысловатым названием стала самым продаваемым нехудожественным изданием в Великобритании, обогнав все предыдущее документальные книги и по скорости продаж, с тех пор, как в 1998 году начали проводить подобные подсчёты. За первую неделю с прилавков буквально смели 115 547 копий «Моей автобиографии».

Однако откровения одиозного тренера одного из самых знаменитых клубов Соединённого Королевства разочаровали поклонников: помимо обрушившейся на сэра Алекса критики за его резкие высказывания о вечных конкурентах «МЮ» - игроках клуба «Ливерпуль», болельщики оказались недовольны фактическими ошибками, которыми 400-страничные мемуары буквально кишат.

Как сообщает представитель издательства Hodder and Stoughton, в основном это несовпадения дат и разного рода цифр. Например, в книге говорится, что полузащитник Райан Гиггз дебютировал за клуб в 16-летнем возрасте, хотя на самом деле тогда ему было 17. Фергюсон даже перепутал, когда ему провели операцию по установке кардиостимулятора - в книге указан апрель 2002 года, хотя на самом деле это произошло в марте 2004 года.

Скрупулезно посчитав все неточности, один из читателей отправил издателям возмущённое письмо. На что руководитель Hodder and Stoughton ответил, что если покупатель недоволен своим приобретением, то издательство возместит цену книги при условии её возврата. Будут ли деньги возвращены всем, издатель не уточнил.

Генеральный директор издательства Джейми Ходдер-Уильямс не смог не признать, что в книге есть ошибки. По его словам, как и все издания такого рода, автобиография Фергюсона проходила несколько проверок, в том числе в клубе «Манчестер Юнайтед» и у независимого футбольного эксперта, однако избежать ошибок всё же не удалось. В ближайшее время в книгу будут внесены дополнительные правки.

71-летний Алекс Фергюсон бессменно пребывал на посту тренера «Манчестер Юнайтед» 27 лет. В мае 2013 года он объявил о своем уходе.

Ранее на эту тему:
Сегодня в СМИ
  • Лента новостей
  • Картина дня
Самое читаемое
Загрузка...
Документальный канал