В Израиле арабский язык могут лишить государственного статуса
Напряжённость между израильтянами и палестинцами продолжает нарастать. Теперь спор идёт не только о территории, суверенитете и религии – вопрос ещё и в том, кто, где и на каком языке должен говорить.
«Мы видим, что всё большее число работодателей просят своих сотрудников не говорить на арабском языке в присутствии клиентов или даже не общаться на нём вообще. Иногда такие разговоры звучат в торговых центрах или даже в кнессете, где депутаты призывают не говорить на арабском языке в парламенте», – рассказал директор образовательных программ The Abraham Fund Initiatives Дади Комем.
Недавно мэр одного израильского города запретил работать строителям, говорящим на арабском языке. Он распорядился усилить меры безопасности и сказал, что любой желающий может подать на него в суд. Тем временем израильские законодатели ведут кампанию за отказ от арабского как одного из официальных языков страны наряду с ивритом. Возглавляет кампанию депутат кнессета, член комиссии по образованию Шимон Охайон. «Это заявление имеет глубокое культурное и национальное значение. Мы подаем сигнал жителям-арабам: они находятся в Израиле–государстве, принадлежащем евреям», – сообщил он.
Этот сигнал может усугубить и без того нестабильную ситуацию. Звучат разговоры о третьей интифаде, по всей стране идут акции протеста и происходят столкновения.
В одной из школ в городе Назарет обучение еврейских детей арабскому языку является частью обязательной государственной образовательной программы. Если в ближайшие несколько недель закон примут, – а такое вполне может произойти – эти классы будут закрыты. Несмотря на то, что арабский является первым языком более чем для одной пятой части граждан Израиля, большинство евреев им не владеют.
По словам учительницы арабского языка еврейской начальной школы Вахибы Зиад, пока это лишь законопроект, который «могут принять, а могут не принять». «Но если, не дай Бог, примут, думаю, это может иметь негативные последствия», – сказала она.
С учётом неспокойной обстановки в стране, некоторые опасаются, что дойдёт до того, что использование арабского языка на публике будет расцениваться как акт сопротивления.
Новый законопроект лишний раз подтверждает то, что всем и так уже известно: язык большинства всегда идёт на первом месте.
Недавно Израиль заявил, что планирует построить в Восточном Иерусалиме новые дома для поселенцев. На фоне этого принятие законопроекта о «национальном государстве еврейского народа» может окончательно сорвать процесс мирного урегулирования. Точнее то, что от него осталось.
