В почести отказано: британцев лишили русских наград
- AFP
Чиновники объяснили, что это нарушит законы Великобритании, поскольку «услуга» оказывалась более пяти лет назад. К тому же, ветераны уже стоят в очереди на получение британских медалей за выполнение своего долга, пишет газета Daily Mail.
В министерство иностранных дел подчеркнули, что Великобритания «очень ценит» заявку России почтить британцев за храбрую работу.
Многие ветераны встретили такое решение с гневом и презрением. Бывшие моряки отправили правительству петицию, в которой призвали пересмотреть решение МИД.
«То, что хотят нам вручить русские, является специальной государственной наградой за выдающееся мужество во время Второй мировой войны, - сказал 85-летний Кен Райт - Если честно, я бы предпочел русскую медаль. Может быть, ее захотели передать только сейчас, зато с искренней благодарностью. А свои медали мы ждем от британских чиновников уже почти 70 лет».
Несмотря на обещания премьер-министра Дэвида Кэмерона в прошлом году почтить войска Арктического конвоя, ни один из них пока получил медали.
Некоторые из ветеранов оценили российские медали выше, чем британские. «Правительство России хочет дать нам медаль за храбрость, а не медаль за успешное выполнение кампании. Это большая разница», сказал капитан-лейтенант Рой Фрэнсис.
«Наши конвои прославились благодаря рейсам, которые проходили в жесточайших условиях. В дополнение к угрозе со стороны подводных лодок, бомбардировщиков и надводных кораблей для всех составов, главным врагом был дикий арктический мороз», - объяснил он.
В свое время премьер-министру Великобритании Уинстону Черчиллю пришлось проплыть по этому маршруту, что попасть в Советский Союз. Он охарактеризовал свое путешествие как «худшее в мире».
