Греческий дипломат Йоргос Ципрас обвинил немецкие СМИ в искажении взятого у него интервью
Генсек греческого МИД по международным экономическим связям Йоргос Ципрас заявил, что сайт Spiegel Online исказил содержание интервью, взятого у него немецким изданием. Опровержение распространил МИД Греции.
«Опубликованное Spiegel Online 8 июля 2015 года якобы интервью со мной имеет мало общего с тем, что я на самом деле сказал двум журналистам Spiegel 7 июля. В этой публикации мне приписаны и представлены целые предложения и даже абзацы, которые я никогда не говорил. С другой стороны, что касается действительно сказанных мной слов, их перевели так, что сильно и произвольно исказили как суть, так и стиль сказанного. Аудиозапись интервью является неопровержимым доказательством этого», - цитирует дипломата РИА Новости.
Кроме того Йоргос Ципрас заявил, что сожалеет о том, как воспринимают журналистику и журналистскую этику руководители Spiegel Online.
Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter»